L'ossessione dell'assassino
L'ossessione dell'assassino - Episodio 3



지민
"jungkook jeon!"



정국
"...(guarda Jimin)"


지민
"Cosa stai facendo adesso... Stai pensando di uccidere qualcuno?"


정국
"..."


지민
"Rispondetemi!"


정국
"Questo tizio... ha tirato fuori la storia della mia famiglia..."


지민
"Cosa? Se stai parlando della tua famiglia..."


지민
"Come lo sai?"


정국
"Non so tutto... Sapevi che i miei genitori sono stati assassinati? Ma... non credo che ci sia alcun motivo per cui dovrei salvarli..."


태형
"Ugh...ugh..."



지민
"Smettila... (afferrando il braccio di Jungkook)"



정국
"Lascia stare..."


지민
"Ci sono molte persone che ci guardano in questo momento... Quindi smettetela... Ucciderete di nuovo gente in questo modo?"


정국
"..."


지민
"E anche se lo facessi, non ti sentiresti comunque meglio..."


정국
"...(Lasciando andare la mano che teneva il collo di Taehyung)"


태형
"Huh...uh...haa.."


지민
"Jungkook..


정국
"...(se ne va senza dire una parola)"



지민
"Jungkook!"



태형
"..."

Passo-passo-passo-



정국
"..."


태형
[Hai paura? Ti ho parlato della mia famiglia...]


정국
"..."


정국
"...scrivere"


정국
"Lo userò... Lo userò..."

Avevo la bocca così amara... come se avessi appena bevuto un caffè amaro... un sapore amaro e aspro mi rimase in bocca.

Perché questa sensazione si insinua in me? È rabbia? O paura? Non lo so. Perché mi sento così?


정국
"..."


정국
"Pensavo... anche quella persona... non è vero?"

Tonfo-

남자
"Ah... merda! Se urti qualcuno, devi scusarti!"


정국
"..."

남자
"Ehi! Non mi senti?"


정국
"Stai zitto..



정국
Tesoro, prima che lo faccia a pezzi, toglilo dalla mia vista..."

남자
"Cosa?! Quando parla un adulto, bisogna ascoltare attentamente!"


정국
"Se vuoi morire qui, continua a parlare... Ti avevo avvertito..."

남자
"Cazzo! Stavo per lasciarti andare, ma hai dovuto farti colpire per tornare in te! (Tira un pugno a Jungkook)"



정국
"...lentamente (parlando a bassa voce)"

Whoosh-

남자
"Co...cosa è..."


정국
"Perché sei così sorpreso... Sei così lento, dovrò sbarazzarmi di te in fretta... (tira fuori il coltello dalla tasca)"

남자
"C... cosa... ehi! Che tipo di arma ha quel ragazzo!"


정국
"Non può essere impossibile, vero? Bene...ora


정국
"Dovrei provare a chiudere quella lingua sfacciata?"

-2 minuti dopo-

Tonfo-tonfo-


정국
"È sporco... (guardandosi le mani insanguinate)"

Ho avuto a che fare con la persona che mi insultava. Ogni volta che lo pugnalavo, urlava di dolore e mi implorava, ed era un suono così sgradevole da sentire. Così l'ho ucciso lentamente.

L'ho pugnalato al collo e l'ho soffocato. Vedendolo diventare un cadavere in quel modo, qualcosa mi è balenato nella mente.


정국
"Ugh... (tenendosi la testa)"

엄마
"Jungkook..."


어린 정국
"..."

엄마
"Per favore...fermati..."


어린 정국
"..."

엄마
"Dovresti ascoltare tua madre. Sei un bravo ragazzo, vero?"


어린 정국
"...mamma.."

엄마
"Okay... Smettila e vieni qui... (tendendo la mano verso Jeongguk)"


어린 정국
"Mamma... (le porge la mano)"

mento-

???
"Jungkook, devi finire il tuo lavoro, giusto?"


어린 정국
"..."

엄마
"Jungkook...non puoi...credere a quello che dice quella persona..."


어린 정국
"..."

???
"Jungkook, devi ascoltarmi se non vuoi pentirtene? Vuoi rovinarti anche tu così?"


어린 정국
"...mamma.."

엄마
"Jungkook..."


어린 정국
"Mi dispiace... (puntando la pistola)"

엄마
"Jungkook..

bang-

엄마
"...(mi cadono le lacrime dagli occhi)"


어린 정국
"..."


어린 정국
"Mi dispiace...mamma..."


정국
"Eww...haa...haa.."

Diverse scene mi sono passate per la mente in modo così chiaro come se stessi guardando un video.


정국
"Perché mai... mi ricordo questo..."

È doloroso... Questa situazione in questo momento è così dolorosa... Mi fa male la testa, come se qualcuno mi stesse maledicendo.


정국
"ah..."

Vorrei essere salvato... In giorni come questo, quando soffro... Vorrei che qualcuno mi vedesse e mi salvasse.


???
"jungkook jeon!"

Qualcuno mi sta chiamando... È una voce familiare... Chi è...?

???
"Ehi! Jeon Jungkook! Svegliati!" (afferrando Jungkook per la spalla)

Un profumo familiare pervade i miei sensi. Il profumo caldo, morbido e dolce della primavera mi avvolge, come se confortasse il mio corpo dolorante.

È confortevole... Mi sentivo come se l'oscurità intorno a me fosse scomparsa, come se l'oscurità e il tumulto di prima fossero stati cancellati.


정국
"Questo... profumo..."


정국
"Ugh... (tornando in sé) Park... Jimin?"



지민
"Sei sveglio? Ti ho seguito per sicurezza... Perché sei così!"


정국
"Jimin...ah...(abbracciando Jimin)"


지민
"Okay, sono qui... (dà una pacca sulla schiena a Jungkook)"

Quando Jimin mi abbraccia, il sapore amaro in bocca scompare... Invece, la dolcezza riempie tutto ciò che mi circonda.

Proprio come quando aggrotti la fronte e non ti piace il caffè amaro, ti senti meglio dopo aver mangiato una torta dolce, e la dolcezza che cancella l'amarezza ti fa sentire meglio.


지민
'Di nuovo... ti ricordi cosa è successo allora...?'


지민
"Sicuramente...ti ricordi cosa è successo allora?"


정국
"eh..."


지민
"Capisco... è così... dev'essere dura..."


정국
'Ah... fa caldo...'

-2 minuti dopo-


지민
"Ti senti più calmo adesso?"


정국
"Sì...grazie (lasciando le braccia di Jimin)"



지민
"Per cosa sei grato? LOL Gli amici si aiutano a vicenda (con un sorriso)


지민
"Allora torniamo a casa. Ti ci accompagno io, visto che abiti qui vicino."


정국
"eh"


정국
'Ah... così carino'

Così sono tornato a casa con Jimin.


지민
"Bene, ci siamo!"


정국
"Grazie Jimin..."


지민
"Ah, seriamente, perché sei così grato oggi, Jeon Jungkook? LOL"


지민
"Caspita, sei cresciuto. È commovente vederti ringraziare gli altri. (Mi dà una pacca sulla testa)"


정국
"..."


지민
"Comunque, devi aver avuto una giornata dura oggi. Dormi un po' e ci vediamo domani a scuola! Ciao ciao!" (Salutando)


정국
"Uh...ciao (salutando con la mano)"

-Dopo che Jimin se n'è andato-


정국
"..."


정국
"...Volevo vederti più a lungo..."

È stato un peccato. Solo un attimo prima mi sentivo a mio agio e bene, come se stessi facendo un bel sogno. Ma quando Jimin è scomparso, il sogno è andato completamente in frantumi.

Così sono tornato a casa, vedendo solo la schiena di Jimin mentre se ne andava, con un'espressione amareggiata sul viso.

Toc toc toc



정국
"..."

Dopo aver finito la doccia ed essere uscito in soggiorno, il rumore delle gocce d'acqua che cadevano dai miei capelli bagnati riempì il silenzioso soggiorno.

Ero solo. Da piccolo, i miei genitori mi accoglievano sempre ovunque andassi in casa. Ma ora ero solo e non c'era nessuno al di fuori di me.


정국
"..."


정국
"No... è già finita... non facciamo gli stupidi..."

Mi sedetti sul divano, scuotendo la testa come se tutto andasse bene.

Mi sedetti sul divano, con la testa sollevata, e fissai il soffitto. Fissavo il soffitto con sguardo assente, come se volessi dimenticare qualcosa dalla mia memoria.

Ma... il cervello delle persone è strano... quando pensi di aver dimenticato qualcosa che in realtà vorresti dimenticare, quel ricordo invade la tua mente.

Quindi ci sono stati momenti in cui mi odiavo davvero per essere umano... Mi sentivo come se fossi un essere che non riusciva nemmeno a dimenticare questi ricordi... Ci sono stati momenti in cui pensavo che sarebbe stato meglio morire e basta...


정국
"..Sotto.."

La mia vista si offuscò. Riuscivo a malapena a vedere la luce sul soffitto. Sentivo gli occhi caldi e brucianti.

Poco dopo, la luce del soffitto apparve nel mio campo visivo e qualcosa mi colò lungo la guancia. Abbassai la testa e me la asciugai con la mano.


정국
"Huh... haa... huh..."

Stavo impazzendo... Ricordi indimenticabili continuavano a tormentarmi...


정국
"Ugh...ah...ha..."

Non importa quanto tristemente pianga, non c'è nessuno che mi conforti o mi consoli.

Non ce n'era nessuno..

Volevo essere confortato da qualcuno... Qualcosa mi afferrò la mano mentre continuavo a singhiozzare...


정국
"Eh..."

Stavo armeggiando con il mio telefono, premendo i pulsanti uno per uno e chiamando qualcuno.

Tonfo tonfo tonfo

Bba-


지민
"Ciao? Jungkook, cosa c'è che non va?"


지민
"Perché chiami a quest'ora? Jungkook?"


지민
"Ciao? Jungkook, cosa sta succedendo davvero?"

Dopo il suono della connessione si udì la voce di Jimin.

Parlavo senza rendermene conto, mentre sentivo la sua voce.


정국
"Jimin...


정국
"Per favore salvami"

Per favore, confortami in questo modo.

Nota dell'autore


작가
Sì... a tutti... Mi scuso appena arrivo qui, quindi mi farò male alla testa per primo... (Chubak☆) È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho scritto questo post per salutarvi... Mi sento così in imbarazzo a salutarvi in questo modo, visto che non scrivo da così tanto tempo e i miei post erano così brevi...


작가
Non credo che ci sia nessuno che abbia aspettato così a lungo... ma grazie di cuore a tutti coloro che si sono abbonati. Non so quando l'articolo verrà pubblicato a puntate, ma grazie di cuore a tutti coloro che lo leggeranno!


작가
Mi dispiace tanto per tutti e vi voglio tanto bene❤


작가
Bene allora ci vediamo nel prossimo post. Ciao a tutti!☆ -Fine dell'autore-