L'ossessione era ancora peggiore durante la dinastia Joseon.
episodio 6


ampiamente

Ta-tak

Rullo di tamburi

Rullo di tamburi

여울
Signorina!! Signorina!!


한여주
Perché..?

여울
La signora Ha Jeong-ah...

여울
Mancare...


한여주
Che cosa significa?

여울
La signorina Hajung e la signorina Seolgi...


한여주
Che cosa?!

ampiamente

Percussione

Ha-jeong teneva un coltello puntato al collo di Seol-gi...

C'era molta gente riunita.


한여주
No... cosa...


강슬기
Ugh... Sorella...


민윤기
fermare...


김하정
Oh, ti piace questa idea, vero?


민윤기
Sotto....


민윤기
Va bene.


민윤기
Ti amo.


김하정
Ciò che voglio è Sua Maestà Taehyung.


김태형
Uccidetelo.


김태형
Non mi interessa.


한여주
Che cosa!!!!!


민윤기
Ah... Mia madre diceva che le donne non dovrebbero essere picchiate...

Uff


김하정
Uffa!!!


강슬기
Uff... ah...



민윤기
Hai toccato la mia ragazza.


강슬기
N... Sì...?


김하정
No... perché!!!


김하정
Cosa hanno di meglio di me quelle troie!!!!!


한여주
Seolgi...

Abbraccio


강슬기
Sorella....

Swish

mandrino


한여주
Uh... no... cosa stai facendo...


김태형
Non puoi semplicemente abbracciarmi.


한여주
Uh... Sì...?


김태형
Abbracciami e basta.


한여주
Sotto....


민윤기
Stai bene..?


강슬기
SÌ.


강슬기
Grazie, haha


민윤기
Lui


한여주
Bene allora... tornerò dentro e darò un'occhiata.

ampiamente


김태형
Di questi tempi non si esce.


한여주
Yeah Yeah...


김태형
Varrebbe la pena fare una passeggiata più tardi?


한여주
Yeah Yeah...

ampiamente


강슬기
Sorella... Stai davvero bene?


한여주
Ahah, credo che dovrò semplicemente seguire il mio destino...

Un sorriso solitario.

Eppure, gli occhi che vogliono disperatamente qualcosa

Tutti lì se ne sono resi conto.

"Qualcuno deve aiutare..."


김태형
Il cielo è sereno.


한여주
Giusto....


김태형
Quando ti piacerò?