L'unica felicità
Ho incontrato Jihoon oppa dei Seventeen


김여주
Hmm...Jihoon oppa dei Seventeen..?!


이지훈
Non mi conosci?

김여주
SÌ!! Sono un fanㅠㅠ


이지훈
Grazie haha ma torni a casa..?

김여주
Ah...sono scappato di casa


이지훈
Sei giovane?

김여주
Anch'io sono Eom Hyeon-han, ho 13 anni~


이지훈
Andiamo a casa, ok?

김여주
Non mi piace. Avrei voluto comunque ritirarmi, anche se Jihoon oppa me l'ha chiesto, ma mia madre era contraria.


이지훈
Ritirarsi??!!

김여주
SÌ...


이지훈
Allora vuoi andare al dormitorio di Seventeen?

김여주
Sì? Va bene? Non dovrei dirlo a Seungcheol oppa e ottenere il suo consenso?


이지훈
No, va bene...

김여주
Poi andrò... (Ah...andrà tutto bene)

김여주
Ehm...? Questa è la casa accanto alla mia...


이지훈
Davvero? Allora torna a casa..

김여주
(Punge) Non entra..


이지훈
Va bene...


이지훈
sono qui


최승철
Ehi Lee Ji-hoon, perché sei così...chi è questo tizio?


권순영
Evviva!! Eh? Chi è questo tizio?


이지훈
Oddio... Ehi, la mia stanza è all'estrema destra del secondo piano. Entra lì.

김여주
Sì, ho capito


최승철
Che tipo di bambino è questo?


이지훈
Spiegando la situazione~~ Lo invierò di nuovo domani così


최승철
Va bene...

김여주
Vedo...

(seduto sul letto) Ugh...la mia vita fa schifo, m***a

Ignoro cose come la scuola e la casa perché non ne ho bisogno.


이지훈
(Squittio) Yeojuya

김여주
(Sorpreso) Eh?! Perché?


이지훈
Perché sei così sorpreso? Oggi dormo e domani torno a casa, ok? lol

김여주
SÌ...

김여주
Ho sonno, quindi dormirò. C'è un divano nell'angolo. Dormirò lì.


이지훈
No, va bene...

김여주
{L'eroina che è già andata a dormire}

Il giorno dopo

김여주
Tutti, prendete appunti※Blocco note➡️Comincio io

김여주
sono qui

엄마
Ehi! Dove hai dormito e giocato??!!

김여주
Perché all'improvviso imprechi?! Che diavolo! Ero felice perché non avevo una figlia.

엄마
Vuoi essere sgridato dopo tanto tempo??!!

김여주
No, me ne vado da questa casa. Anche per me questa vita fa schifo, è così dura!!

엄마
Ehi... non sono tua madre lol Ti ho portato qui perché eri orfano lol

김여주
Cosa?! Cazzo... Bene... Prenditi cura di te

{La protagonista femminile che è scappata di casa}

김여주
Sigh... dovrei offrirmi da bere... ho... 30.000 won in questo momento.


권순영
Eh...? Non è la protagonista femminile?


이지훈
Che tipo di fardello è questo...?

김여주
(Eh...? Diciassette oppas..? Non posso fargli scoprire che mi hanno buttato fuori..)

김여주
Ehi... la Coca-Cola costa 1.000 won, giusto?

직원
Grazie


이지훈
Ehi, sei venuto dopo aver dato un'occhiata in giro, okay? (in fretta)


권순영
EHI..!!

김여주
La strada dal supermercato a qui è lunga, quindi dovrebbe andare bene, giusto?


이지훈
Cosa c'è di lontano?

김여주
Eh!!! Jihoon oppa??

Perché porti i bagagli?

김여주
Questo è...ugh...scusa...(Immagino che anche qui mi odino...ugh...)[Hudad..]


이지훈
Dove stai cercando di scappare?

김여주
Cioè... in realtà sono scappato di casa e mia madre... no... quella signora mi ha buttato fuori... haha (Perché sto forzando un sorriso..)


이지훈
Che cosa significa?

김여주
Mi hanno cacciato da quella casa... Mi sono arrabbiato una volta, ma dovrei dirti qualcosa di ancora più scioccante?...ㅎ Sono un orfano, ma mi hanno accoltoㅎ (Gulp..) Non è divertente?ㅎㅎ


이지훈
Cosa c'è di così divertente... torniamo al dormitorio senza piangere.

김여주
No... anche se si tratta di un idolo che mi piace... non ci entro se non sono tutti d'accordo. Come ieri.


이지훈
aspetta un secondo

Toururur


최승철
📞Perché?


이지훈
📞Non possiamo parlarne nel nostro dormitorio?


최승철
📞Cosa significa?


이지훈
📞Questo è... spiegando


최승철
📞Okay, ho capito, tutti mi hanno dato il permesso, quindi entrate.


이지훈
📞Hai acceso l'altoparlante?


최승철
📞ㅇㅇ

ddu...


이지훈
Andiamo


이지훈
Va bene


이찬
Sei qui, hyung? Ciao, Yeoju...?

김여주
Sì, Chan oppa... non devo mangiare. Resterò nella stanza di Jihoon oppa. Per favore, prenditi cura di me da ora in poi. Diciassette oppa.


전원우
Questo ragazzo ha 13 anni? Wow... è fantastico!


부승관
Ecco perché...! Sono diverso da quando ero...

김여주
Jihoon oppa, ho dimenticato di portare il caricabatterie perché l'ho preso in prestito!


이지훈
Sì! (Ti stai adattando in fretta..)

김여주
Wow, è fantastico... Non devo andare a scuola e non devo vedere mia madre!

김여주
A dire il vero, Eva era quella che era rimasta sola dall'asilo...lol

김여주
Già che ci sono... dovrei provare a farmi del male? Migliorerà un po' le cose... Chiudi gli occhi...

김여주
Swish~

김여주
ahia...

김여주
Eh?? Non è niente di speciale lol Sembra davvero che stia migliorando..


권순영
Ehi, non mangi?

김여주
Oddio! L'ho appena pulito con un fazzoletto... Uffa!!! Non voglio mangiarlo! Scusa...ㅎ