Hạnh phúc duy nhất
Tôi đã gặp anh Jihoon của nhóm Seventeen.


김여주
Ừm... Anh Jihoon của Seventeen..?!


이지훈
Bạn không biết tôi sao?

김여주
Đúng!! Tôi là fan đâyㅠㅠ


이지훈
Cảm ơn bạn haha nhưng bạn có về nhà không vậy...?

김여주
À...tôi đã bỏ nhà đi.


이지훈
Bạn còn trẻ phải không?

김여주
Tôi cũng là Eom Hyeon-han, 13 tuổi~


이지훈
Chúng ta về nhà nhé?

김여주
Tôi không thích điều đó. Dù sao thì tôi cũng muốn bỏ học, mặc dù anh Jihoon đã bảo tôi làm vậy, nhưng mẹ tôi không đồng ý.


이지훈
Bỏ học ư??!!

김여주
Đúng...


이지훈
Vậy bạn có muốn đến ký túc xá của Seventeen không?

김여주
Ừ? Vậy được chứ? Em có nên báo cho anh Seungcheol và xin phép anh ấy không?


이지훈
Không sao đâu...

김여주
Vậy thì tôi sẽ đi… (Ha…sẽ ổn thôi)

김여주
Ờ...? Đây là nhà kế bên nhà tôi...


이지훈
Thật sao? Vậy thì về nhà đi...

김여주
(Nó rát) Nó không vào được...


이지훈
được rồi...


이지훈
Tôi ở đây


최승철
Này Lee Ji-hoon, sao cậu lại như thế này... người này là ai vậy?


권순영
Woozi!! Hả? Anh chàng này là ai vậy?


이지훈
Ôi trời...Này, phòng tôi ở phía bên phải cùng của tầng hai. Vào đó đi.

김여주
Vâng, tôi hiểu.


최승철
Đứa trẻ này thuộc loại người nào vậy?


이지훈
Giải thích tình hình~~ Tôi sẽ gửi lại vào ngày mai như thế này.


최승철
được rồi...

김여주
Tôi hiểu rồi...

(Ngồi trên giường) Ugh...cuộc đời mình tệ quá, chết tiệt!

Tôi phớt lờ những thứ như trường học và nhà cửa vì tôi không cần đến chúng.


이지훈
(Tiếng rít) Yeojuya

김여주
(Ngạc nhiên) Hả?! Tại sao?


이지훈
Sao cậu lại ngạc nhiên thế? Tớ sẽ ngủ hôm nay và về nhà ngày mai, được không? lol

김여주
Đúng...

김여주
Tôi buồn ngủ quá nên sẽ ngủ. Có một cái ghế sofa ở góc phòng. Tôi sẽ ngủ ở đó.


이지훈
Không sao đâu...

김여주
{Nữ chính đã ngủ say}

Ngày hôm sau

김여주
Mọi người ghi chép nhé!※Sổ tay➡️Tôi sẽ ghi trước.

김여주
Tôi ở đây

엄마
Này! Cậu ngủ và chơi ở đâu vậy??!!

김여주
Sao tự nhiên lại chửi thề thế?! Trời đất ơi! Tôi đang vui vì không có con gái mà.

엄마
Bạn muốn bị mắng sau một thời gian dài sao??!!

김여주
Không, tôi sẽ rời khỏi ngôi nhà này. Cuộc sống này cũng tệ với tôi, khó khăn quá!!

엄마
Này... Tôi không phải mẹ của bạn. Tôi đưa bạn đến đây vì bạn là trẻ mồ côi.

김여주
Cái gì?! Chết tiệt... Tốt... Tạm biệt nhé!

{Nhân vật nữ chính bỏ nhà đi}

김여주
Thở dài...Mình nên mua một ly nước...Mình hiện có...30.000 won.


권순영
Hả..? Cô ấy không phải là nữ chính sao?


이지훈
Gánh nặng kiểu gì vậy...?

김여주
(Hả...? Mười bảy anh ấy...? Mình không thể để họ biết mình bị đuổi học được...)

김여주
Này... Coca-Cola giá 1.000 won, đúng không?

직원
Cảm ơn


이지훈
Này, cậu đến sau khi đã xem xét xung quanh rồi đấy, được chứ? (vội vàng)


권순영
Chào..!!

김여주
Từ siêu thị đến đây khá xa, chắc không sao đâu nhỉ...?


이지훈
Cái gì ở xa vậy?

김여주
Hả!!! Anh Jihoon??

Tại sao bạn lại mang theo hành lý?

김여주
Thật là... ừm... xin lỗi... (Tôi đoán là tôi cũng bị ghét ở đây... ừm...) [Hudad...]


이지훈
Bạn đang định trốn đi đâu?

김여주
Thật ra... tôi đã bỏ nhà đi và mẹ tôi... không... bà ấy đã đuổi tôi ra khỏi nhà... haha (Sao tôi lại phải gượng cười thế nhỉ...)


이지훈
Điều đó có nghĩa là gì?

김여주
Tôi bị đuổi khỏi nhà đó rồi... Tôi đã từng tức giận, nhưng liệu tôi có nên kể cho bạn nghe một chuyện còn sốc hơn nữa không?... Tôi là trẻ mồ côi, nhưng họ đã nhận nuôi tôi. (Nuốt nước bọt...) Chuyện đó buồn cười thật đấy nhỉ?


이지훈
Có gì buồn cười thế...chúng ta về ký túc xá thôi, đừng khóc nữa.

김여주
Không... dù đó là thần tượng mình thích đi nữa... mình cũng sẽ không vào trừ khi mọi người đều đồng ý. Giống như hôm qua vậy.


이지훈
đợi một chút

Toururur


최승철
📞Tại sao?


이지훈
📞Chúng ta có thể tổ chức tiệc ở ký túc xá được không?


최승철
📞Điều đó có nghĩa là gì?


이지훈
📞Đó là... giải thích


최승철
📞Được rồi, tôi hiểu rồi, mọi người đã cho phép tôi, vậy mời vào.


이지훈
📞Bạn đã bật loa chưa?


최승철
📞ㅇㅇ

ddu...


이지훈
Đi thôi


이지훈
được rồi


이찬
Anh có ở đây không, hyung? Chào Yeoju...?

김여주
Vâng anh Chan… Em không cần ăn. Em sẽ ở trong phòng anh Jihoon. Từ giờ trở đi, anh hãy chăm sóc em thật tốt nhé. Các anh Seventeen.


전원우
Cậu bé này 13 tuổi à? Tuyệt vời quá!


부승관
Đó là lý do..! Tôi khác với trước đây...

김여주
Anh Jihoon ơi, em quên mang sạc điện thoại vì em mượn mất!


이지훈
Đúng vậy! (Bạn thích nghi rất nhanh đấy...)

김여주
Tuyệt vời quá! Mình không cần phải đến trường và cũng không cần phải gặp mẹ nữa!

김여주
Thành thật mà nói, Eva là người cô đơn nhất kể từ khi đi nhà trẻ...lol

김여주
Nhân tiện... mình có nên thử tự làm hại bản thân không nhỉ? Biết đâu mọi chuyện sẽ tốt hơn một chút... Nhắm mắt lại nào...

김여주
Xoẹt~

김여주
Ối...

김여주
Hả?? Chẳng có gì đặc biệt cả lol. Hình như nó đang ngày càng tốt hơn...


권순영
Này, cậu không định ăn à?

김여주
Ôi trời ơi..! Mình vừa mới lau bằng khăn giấy xong... Ugh!!! Mình không muốn ăn nó..! Xin lỗi nhé...ㅎ