L'unica donna nell'organizzazione
ep 12. Tutti conoscevano il mio passato


Alla fine, il direttore continuò a venire nella stanza dell'ospedale e a parlare con Seokmin oppa, e convinse Seungcheol oppa, così invece di essere dimesso, promise di riposare per qualche giorno senza svolgere alcuna attività, e fu dimesso.

Dopo essere stato dimesso dall'ospedale, sono andato in centro con Jun-hwi per fare un po' di shopping e stavo camminando lungo la strada.


최현아
Ciao, puoi comprarmi un gelato dopo che ho finito di fare la spesa?


문준휘
È di nuovo tempo di gelato!


최현아
Ahh...


문준휘
A casa abbiamo un sacco di gelato, quindi mangiamolo.


최현아
Ecco... non posso mangiarlo perché me l'ha comprato Sunyoung.


문준휘
È un peccato?


최현아
Certo!! Sunyoung me l'ha comprato perché lo mangiassi!


문준휘
Hyuna


최현아
eh?


문준휘
... No, preferirei non saperlo


최현아
Aaaah cosa c'è???


문준휘
Sarebbe meglio se oggi non toccassi Soonyoung.


최현아
Eh??? Perché???


문준휘
...Quelle cose accadono, quindi il bambino non deve saperlo


최현아
Oppa, anche tu mi tratti come un bambino?


문준휘
Penso sia giusto sentirselo dire dalle parti coinvolte.


최현아
Okay... Okay! Vado da solo!!


문준휘
...andiamo insieme!


최현아
Venite subito!

È fastidioso, Seungcheol oppa e Junhwi oppa, perché continuate a smettere di parlare...

Il passato di quel bastardo... cos'era...

... Esatto. Nessuno conosce il mio passato, tranne Seokmin oppa.


문준휘
...Ehi, Hyuna!!!


최현아
ahia

Ho sbattuto la testa contro un palo del telefono perché camminavo tenendo gli occhi fissi solo a terra.

Jun-hwi, che mi ha visto sbattere la testa contro il palo del telefono, mi è corso dietro e mi ha controllato.


문준휘
stai bene??


최현아
Sì... va bene


문준휘
Guarda avanti, la tua fronte è davvero rossa.


문준휘
Andiamo da Jisoohyung, non è lontano da qui.


최현아
SÌ...

Tenni la mano di Jun-hwi e mi diressi verso la casa di Seung-cheol.

Quando ho guardato attentamente il profilo di Jun-Hwi, ho pensato che fosse davvero bello.


문준휘
Perché? Sei bello?


최현아
ehm...?


문준휘
Non stai fissando troppo intensamente?


최현아
Ma, oppa, c'è una cosa che vorrei chiederti. Perché ti sei unito all'organizzazione?


문준휘
...Perché sei entrato?


문준휘
...per sfamare il mio fratello minore


최현아
Fratellino?


문준휘
Sì, mio fratello minore, che ha la tua età, vive in Cina. Ecco perché sono venuto qui.


최현아
Ah... capisco

Mentre parlavamo con mio fratello, arrivammo a casa di Seungcheol.


문준휘
Ehi, sono fuori


최승철
? Cosa? Perché sei qui?


문준휘
E Jisoo Hyung?


최승철
Sono al lavoro. Oggi è il suo giorno.


문준휘
Oh, non funzionerà


최승철
Perché qualcuno si è fatto male?


문준휘
Hyuna...


최승철
Eh???? Perché di nuovo Hyuna!!


문준휘
La mia fronte è rossa perché ho sbattuto la testa contro un palo del telefono.


최승철
Non posso vivere...


최현아
Eheheh, amico...


최승철
Ti avevo detto di non creare problemi e ora non mi ascolti?


최승철
Jun-hwi, curerò Hyun-ah e la rimanderò a casa subito, quindi vai per primo.


문준휘
Ma...


최승철
fretta


문준휘
... Va bene

Oh no! Seungcheol è davvero arrabbiato.

Dopo che Jun-hwi se ne fu andato, Seung-cheol mi trascinò in soggiorno.


최승철
Quanti giorni sono passati da quando ti ho detto di non fare incidenti?


최현아
... tre giorni fa


최승철
Ma perché non riesci a mantenere questa semplicità?


최승철
È solo una o due volte che ho continuato a guardarti


최승철
Fallo bene quando lo guardi


최승철
Altrimenti non ho altra scelta che lasciarti indietro


최현아
...l'ho già buttato via


최승철
Che cosa?


최현아
Mi hai già abbandonato, capo


최현아
Pensavi che non lo sapessi?


최현아
Tutti sono impegnati con il lavoro, ma tu hai fatto in modo che io sia l'unico a non poter svolgere il mio lavoro o le mie attività.


최현아
Non è per questo che non mi chiedi di farlo, perché non ne ho più bisogno?


최승철
...Affatto


최현아
Capo, spero che tu non pensi che io non lo sappia.


최현아
Non sono più necessario, quindi me ne vado.


최현아
Grazie per esserti preso cura di un orfano che non ha avuto un posto dove andare per 7 anni.

Con queste parole, lasciai la casa di Seungcheol e camminai senza meta lungo la strada.

Camminavo, camminavo e piangevo, ma loro non sapevano dove stessi andando.

Mi sedetti su una panchina e fissai il cielo con sguardo assente, pensando che nessuno avrebbe saputo di quel posto.


최현아
Oh giusto, dovrei spegnere il telefono...

Ho preso il telefono, l'ho spento e l'ho buttato nel cestino accanto alla panchina.


최현아
...sono di nuovo solo


최현아
...cosa dovrei fare

???
Eh? Choi Arin??


최현아
Chi... Yongbok?


이용복
Non hai dimenticato il mio nome.


최현아
Naturalmente, non dimentico mai un nome una volta che lo sento.


이용복
Ma cosa sta succedendo qui?


최현아
Ah... sono uscito solo per prendere un po' d'aria fresca e sono finito qui.


이용복
Sei un fuggitivo?


최현아
In un certo senso è come scappare di casa...?


이용복
Allora vuoi venire a casa mia?


최현아
Credo di sì...


이찬
Arin!!


최현아
Ch... No, Jihan?


이찬
Cosa è successo? Ho ricevuto una chiamata da mio fratello.


이용복
È passato un po' di tempo, Jihan


이찬
Uh... okay, ciao


이찬
C'è qualcosa di cui dobbiamo parlare, puoi venire?


이용복
Ok, ci vediamo la prossima volta

Chan-i si arrabbiò quando vide Yong-bok girarsi e andarsene.


이찬
Ehi!!! Cosa stai facendo???


이찬
Cosa? Ti ho abbandonato?


최현아
...Giusto


최현아
Tutti sono occupati tranne me...


최현아
E... non sai quanto sono sensibile alle parole "Ti butterò via"?


최현아
Probabilmente non lo sapete perché non vi ho mai raccontato la mia storia!!!


최현아
Anch'io avevo paura...


이찬
... No, ah...


이찬
Mi dispiace, sono arrabbiato


이찬
E voi siete la nostra famiglia. Hai mai visto una famiglia abbandonare un'altra famiglia?


이찬
E... conosciamo già il tuo passato


최현아
... eh?


최현아
Come fai a sapere...?


이찬
Signorina... I miei fratelli mi hanno detto di non dire niente...


이찬
Non è la prima volta che ti vedo, dicono i miei fratelli maggiori.


최현아
ehm...?


이찬
Tu... Quando l'orfanotrofio prese fuoco e il direttore ti abbandonò e scappò via


이찬
I miei fratelli ti hanno visto allora


이찬
...così i miei fratelli lo sapevano e lo sapevamo tutti noi


이찬
Ma non l'ho tirato fuori di proposito perché pensavo che non volessi tirarlo fuori.


최현아
...non mentire


최현아
Ero solo in quel momento...

... I ricordi che volevo dimenticare cominciarono a riaffiorare uno dopo l'altro.


최현아
No... questo è un sogno...


최현아
In questo momento non ci sono...

Ho sentito il mio corpo perdere forza.

Ah, ecco come sparisco