L'unica donna che il tiranno amava
20. Un altro incubo


Il sangue scorre dal braccio di Ho-seok e lui guarda Yeo-ju confuso.


정호석
Mi stai tradendo adesso?


유여주
Tradimento... Non ti ho tradito. Ho solo finto di essere dalla tua parte per un po'.


정호석
Huh... Quindi mi hai mentito?


유여주
Non ho chiesto io di essere ingannato. Mi hai ingannato tu.


germoglio_


최연준
Uffa...

Yeonjun, che non era in grado di fare nulla perché Jiwoo era tenuto prigioniero, finì per procurarsi una ferita al braccio causata dal coltello di Soa.


시녀 • 길소아
Bella occhiata. Sembra che sia morto cercando di salvare quella ragazza.


최연준
……


시녀 • 길소아
Cosa stai facendo?! Uccidi quella stronza!!


최연준
……NO..


시녀 • 지우
Ispettore...

Nel momento in cui Yeonjun stava per posare la spada, una freccia volò e la persona che teneva Jiwoo cadde a terra.


민윤기
Ah... non è troppo tardi. lol

Quando i soldati arrivano, cominciano a combattere.


시녀 • 지우
(Improvvisamente) Ispettore!!

Jiwoo corre a controllare le condizioni di Yeonjun.


최연준
Uffa...


시녀 • 지우
(Singhiozzando) Stai bene?


민윤기
Penso che il tuo corpo non sia più in buona forma.


시녀 • 지우
(Singhiozzando) Ispettore...


최연준
Sto bene..


시녀 • 지우
Va bene... ma il sangue scorre...


최연준
Questa... una ferita... non è niente di speciale.


민윤기
Bene, allora quella piccola ferita alla fine non è niente.


시녀 • 지우
Chirit_) Stai zitto.


민윤기
(Scusa)


민윤기
(Borbottio + brontolio) Chissà se qualcuno dirà che non sono io il ragazzo che ha portato Min Yoon-ha. Non sono scappato perché non potevo prenderlo così.


시녀 • 지우
(Non riesco a sentire) Cosa hai appena detto?


민윤기
(Zele) No. Non fate caso a me e continuate a fare quello che state facendo.


민윤기
Dovrei fare il mio lavoro.

Yunki si avvicinò al bambino che aveva davanti.


시녀 • 길소아
Hmm_) Se ti avvicini, ti uccido..!!


민윤기
(È fastidioso) quindi scegli una delle due.


"Vuoi morire? O vuoi vivere?"


민윤기
Se vuoi morire, vieni da me. Se vuoi vivere, posa quel coltello e di' "arrenditi".


시녀 • 길소아
Chiudi la bocca!!



정호석
Pensi che Sua Maestà vivrà così?


정호석
Alla fine, morirai per mano di Kim Taehyung!!


유여주
Poiché sarei morto comunque, ho pensato che sarei morto accanto a Vostra Maestà.

Hoseok corre verso Taehyung come se volesse ucciderlo.


Mentre combattono con le spade, Taehyung lascia cadere la sua spada.


김태형
Uffa...


정호석
Ora è finita...

Nel momento in cui Ho-seok cerca di pugnalare Tae-hyung con un coltello, Yeo-ju copre il corpo di Tae-hyung e prende il coltello al suo posto.


유여주
Uffa..!


김태형
…imperatrice?!


정호석
Kim Taehyung, anche tu hai finito.

Quando Hoseok cerca di puntare la sua spada contro Taehyung, una freccia parte da chissà dove e lui manca la spada.


정호석
cattivo!

Yeonjun si avvicina a Hoseok e gli punta contro il coltello.


최연준
Ora, arrenditi e basta. Morirai comunque, quindi vivi e paga il prezzo dei tuoi peccati.


정호석
Ahah... Okay, mi arrendo proprio come hai detto.

Hoseok posa il coltello.


민윤기
Maestà, tutto bene?


김태형
(Singhiozzando) Imperatrice...


유여주
Vostra Maestà...


김태형
(Singhiozzo) Non dire niente... Il sangue scorre... Prima di tutto... il dottore...


유여주
Maestà... Non piangere...


유여주
… Devo vivere per dire qualcosa a Vostra Maestà…

La protagonista femminile perde gradualmente conoscenza e Taehyung piange mentre la tiene in braccio.


김태형
No!! Imperatrice!!
