L'unica donna che il tiranno amava
21. È un sogno?



전정국
Fortunatamente, la vita di Sua Maestà l'Imperatrice non è in pericolo grazie alla rapidità con cui Sua Maestà ha fermato l'emorragia, ma...


전정국
Le possibilità di svegliarsi sono scarse.


김태형
……


박지민
Min Yoon-ha è ora al fianco di Sua Maestà. Quindi, Vostra Maestà, vi prego di ricevere le cure necessarie. Anche Vostra Maestà è ferita.


김태형
Sto bene... Andrò all'Imperatrice.

Taehyung si alza e cerca di uscire dalla stanza, ma Jimin lo afferra.


박지민
No, anche Sua Maestà è ferito.


김태형
Sto davvero bene. Non preoccuparti.


박지민
Anche se Sua Maestà dice che va bene, noi qui non stiamo bene.


박지민
Maestà, spero che stiate bene. Anche Vostra Maestà, l'Imperatrice, starà bene. Quindi, vi prego, guarite presto. Non lo chiedo come suddito di Vostra Maestà, ma come amico di Vostra Maestà.


전정국
Sì, Park Jimin ha ragione. Curatevi al più presto.


Mentre Jimin e Jungkook escono, Namjoon, che li stava aspettando fuori, si avvicina a loro.


김남준
Sua Maestà? Sta bene Sua Maestà?


전정국
Ho chiamato il medico e sono in cura. Per favore, andate subito a trovare Sua Maestà.


김남준
Va tutto bene. Sua Maestà l'Imperatrice sta bene?


박지민
Fortunatamente non c'è pericolo di vita, ma le probabilità di svegliarsi sono basse.


김남준
Ahah... Capisco.


김남준
Anche voi entrate e riposatevi.


박지민
Nod_) Sì.


전정국
Anche tu dovresti riposarti, hyung.


Un mese dopo



김태형
Ripetilo.

"Cioè... Poiché Sua Maestà l'Imperatrice è ora a rischio di morte, Sua Maestà l'Imperatrice deve essere detronizzata il prima possibile."

Per un mese, Yeoju rimase in coma, incapace di svegliarsi. La notizia delle sue condizioni giunse ai ministri e, con il passare dei giorni, le petizioni che chiedevano la sua detronizzazione si moltiplicavano.


김태형
Eh? Non hanno detto che se non ti piace l'imperatrice, dovresti accoglierla? Ma ora la tratti come una persona morta, come se fosse sull'orlo della morte... Detronizzala.

Il ministro di fronte a Taehyung sta sudando e tremando.


김태형
Devi essere impazzito nel tentativo di morire.

Taehyung uccise il ministro con un coltello e il sangue schizzò ovunque, anche sul corpo di Taehyung.


김태형
ah…

Taehyung lancia il coltello e scappa via.



최연준
Dovrei dire alle cameriere di preparare un bagno?


김태형
Ok. Voglio stare da solo. Non far entrare nessuno.


최연준
Sì, Vostra Maestà



김태형
ah…

Taehyung giace sul letto e vede del sangue sul suo corpo.


"Il criminale Kim Seok-jin ha commesso tradimento ed è stato condannato a morte. Hai delle ultime parole da dire?"


김석진
(Risate assurde) Un'ultima cosa che devo dire... Vai a dirlo a mio padre. Sono mai stato suo figlio, anche solo per un momento?


김석진
Se è così, perché non hai salvato tuo figlio?

“…eseguire la sentenza.”

Taehyung rimane senza fiato e si avvicina a Seokjin, ma viene fermato dal cavaliere del palazzo.


김태형
Lascia andare questo!! Lascia andare questo!!

Seokjin sorride mentre guarda Taehyung.


"Taehyung, hehe.."


김태형
No!! No!!


김태형
Bam_) No!

Quando Taehyung si alza, la protagonista femminile è seduta di fronte a lui.


유여주
Cosa hai sognato? Stai sudando?


김태형
imperatrice..


유여주
Hai fatto un brutto sogno?

Taehyung abbraccia forte la donna che ha davanti.


유여주
Maestà, perché siete così?


김태형
Imperatrice... Sai quanto ero preoccupata?


유여주
Mi dispiace di aver preoccupato Sua Maestà. Haha


김태형
No. Sono contento che tu sia qui davanti a me.

Lui la guarda di nuovo negli occhi e le accarezza la guancia.


김태형
È come un sogno. L'Imperatrice è davanti a me.


유여주
Sorriso_) Eh..

L'espressione di Taehyung si indurisce quando vede la protagonista femminile sorridente.


김태형
È un sogno?
