L'unica donna che il tiranno amava
22. Perdono
김태형
"È un sogno?"
Sì, è stato strano fin dall'inizio. Ho detto chiaramente a Yeonjun di non far entrare nessuno. Perché, perché c'è un'imperatrice nella mia stanza? Dev'essere un sogno.
유여주
Sospiro.
김태형
No. Non dire niente. Anche se è un sogno, va bene. Se sono con te, non vorrei mai svegliarmi.
Taehyung pregò fervidamente nel suo cuore. Ti prego, questo non è un sogno. Se lo è, ti prego, ti prego, non svegliarti.
유여주
Maestà, questo non è un sogno.
Le pupille di Taehyung si dilatano mentre interroga di nuovo la protagonista femminile.
김태형
… Davvero? Non è davvero un sogno?
유여주
Sì, Maestà, non è un sogno.
Yeoju tira fuori un fazzoletto e asciuga il sudore freddo di Taehyung.
유여주
Maestà, avete sudato troppo. Farò portare dell'acqua alle cameriere.
Mentre la protagonista femminile si alza, Taehyung le tira il braccio e la abbraccia.
김태형
Corpo... Il tuo corpo sta bene?
유여주
Sì, sto bene grazie alla sollecitudine di Vostra Maestà.
김태형
Che fortuna. Spero che tu ti senta meglio.
유여주
Maestà... puzza di sudore. La prego, lavi subito.
김태형
………
Taehyung guarda Yeoju con pietà, come un cucciolo che si bagna sotto la pioggia.
유여주
Lui..
유여주
Ti aspetterò qui.
김태형
Veramente?
유여주
Sì, non me ne andrò. Haha
Quando Taehyung esce, chiede a Yeonjun.
김태형
Yeonjun, l'imperatrice è nella mia stanza in questo momento?
최연준
Sì, Sua Maestà l'Imperatrice ha ragione.
김태형
Sì, va bene... Fai portare una tazza di tè all'imperatrice dalla cameriera.
최연준
Sì, Vostra Maestà.
Dopo aver fatto il bagno, sono entrato nella stanza per controllare se la protagonista femminile fosse lì, ma non c'era.
김태형
Imperatrice!! Imperatrice! Dov'è ora l'Imperatrice?
최연준
Sua Maestà è ora in giardino.
Taehyung, dopo aver sentito le parole di Yeonjun, corre fuori.
Taehyung corse velocemente e quando arrivò vicino a Yeoju, riprese fiato e si diresse verso di lui.
김태형
Cosa ci fai qui?
유여주
Ah-h
유여주
Dopo un mese di riposo, nel giardino sbocciarono dei fiori.
김태형
(Borbottando) … … Sei un fiore, più di me..
Quando Taehyung fa il broncio e brontola, la protagonista femminile lo trova carino.
유여주
vostra maestà.
김태형
eh?
유여주
Ti piacerebbe camminare un attimo con me?
김태형
Sunny_) Sì. Haha
유여주
vostra maestà
김태형
eh?
유여주
Ho detto che avevo qualcosa da dire a Vostra Maestà prima di crollare.
김태형
Sì. Cosa intendi?
유여주
Prima di raccontarvelo, lasciatemi raccontarvi di mio padre. Non avrei mai pensato che avrebbe fatto una cosa così atroce.
유여주
So che Sua Maestà non mi perdonerà, ma chiederò scusa a nome di mio padre.
김태형
……
유여주
Scusa.
김태형
Non è colpa dell'Imperatrice. È colpa del padre dell'Imperatrice. L'Imperatrice non ha fatto nulla di male.
유여주
Allora, mi perdonerai?
김태형
Smirk_) L'imperatrice non era in colpa fin dall'inizio.
유여주
(Singhiozzando) … Maestà…
Mentre la protagonista femminile inizia a piangere, Taehyung le accarezza la testa e sorride.
김태형
Dì semplicemente quello che vuoi dire. Aspettavo da un mese di sentirtelo dire. Ahah.
유여주
Ah-h
유여주
Vorrei rescindere il mio contratto con Vostra Maestà.
김태형
Che cosa?
L'espressione di Taehyung si indurisce alle parole di Yeoju.
유여주
Ecco... Volevo dirtelo da molto tempo, ma non ne ero sicuro, quindi ho cercato di ignorarlo.
유여주
Mi piace Sua Maestà.