Il passato non può essere cambiato....(BL)
Episodio 7. Mi dispiace, mi dispiace


Dal giorno in cui ho detto a Seokjin di seguirmi

Una settimana dopo

PD Bang mi ha chiamato e sono andato in azienda

Sto tornando a casa di nuovo

Dopo essere arrivato a casa così

Ho visto una scena scioccante davanti ai miei occhi

Ho visto


김석진
Uff...uh

È stato terribile

박지민
Sei qui? lol

민윤기
Ragazzi...

Chiaramente, noi,

No, io

Vorrei che Seokjin hyung capisse i nostri sentimenti

Ho sollevato la questione perché volevo farlo.

Quindi per una settimana

Ho notato e segnalato gli errori nella coreografia.

Questo era tutto

Pensavo che sarebbe finita lì

Seokjin hyung

Ma perché...

Sta crollando tra i membri?

Perché Seokjin hyung soffre?

민윤기
Cosa state facendo, ragazzi?

La mia relazione con Seokjin hyung

Un po' con i miei fratelli più piccoli,

No, era molto diverso

Il peso del fratello maggiore che spinge in avanti

Se i miei fratelli stanno attraversando un periodo difficile, sto attraversando un periodo difficile anch'io.

Per me sono tutti uguali, nessun segreto

Ho detto tutto


김석진
Giusto per farti sapere


김석진
Perché sei il secondo


김석진
Per favore, sii lì per loro quando attraversano un momento difficile.


김석진
Per favore, sopportalo in silenzio... haha

Capisco perché ero geloso di mio fratello.

Ho iniziato a provare gelosia per mio fratello

Non è perché sto bene come individuo.

Superare i pesi personali

Un cuore così umile

Un atteggiamento delicato nel prendersi cura dei fratelli più piccoli

Un aspetto calmo e rispettoso che non si mette in mostra

A causa di quel tipo di aspetto e atteggiamento

Penso che sto iniziando a sentirmi geloso

E da quel momento in poi, i rimpianti cominciarono a farsi sentire.

Ricordo ancora

Quando Seokjin hyung è stato colpito per la prima volta da quei ragazzi

La cosa che mi ha fatto piangere di più tra tutte le cose che ho visto intorno a me

Anche se lo sapevo

Seokjin odiava suo fratello maggiore

Sono egoista

Mi odio per essere così

Sono una persona egoista che non sa rispettare


Lo so esattamente

민윤기
Uh...huh...uh...uh...uh

(Ora passiamo al presente)

민윤기
Ugh...huh

김남준
Fratello...? Stai piangendo?

Non so perché sto piangendo

Ciò con cui ho lottato fino ad ora

Questo è Seokjin hyung

Perché sto piangendo?

Non lo sapevo e nessuno lo sapeva


김석진
Yoongi mi odia ancora?


김석진
...

Ora volevo mettere giù tutto

Anche la Yoongi di cui mi fidavo mi ha abbandonato

Non potevo sopportare tutto questo

Ogni tanto mi viene in mente questo pensiero

Con ragazzi che non mi piacciono nemmeno

Perché vivi con tanta passione?

Perché corri così forte?

Non so niente

Odio tutto e basta

Odiavo tutto

Anche quei ragazzi che mi hanno fatto bullismo

Anche i tifosi che tifano senza saperlo

Odio non sapere

L'ho odiato

Molto più di quanto pensi


김석진
Riuscirò a fare bene sul palco questo mese?


김석진
Farò comunque un errore


김석진
Non posso rinunciare..?

김남준
Fratello, perché piangi ancora...

민윤기
Ugh...mi odio e basta

민윤기
Mi dispiace

민윤기
Mi dispiace tanto...