Il percorso della scelta
N. 17
La stanza di Jihoon...
박우진
Cosa ti ha detto tuo padre che ti ha fatto abbandonare improvvisamente gli studi?
박지훈
Dillo una volta, Sean
이션
questo è...
Lo studio di papà...
이션
Papà, perché mi hai chiamato all'improvviso?
판타지 아빠
Isiona
이션
SÌ?
판타지 아빠
Ritirarsi
이션
SÌ?!!
이션
Di cosa stai parlando all'improvviso?
판타지 아빠
L'arte ha una vita breve
이션
No, sto molto bene...
판타지 아빠
Poi!!
판타지 아빠
E poi anche tua zia è finita così.
판타지 아빠
Hai fatto l'arte che volevi fare, ma alla fine hai fallito così!!
판타지 아빠
Ision, lo faccio per te, così non farai la fine di tua zia.
판타지 아빠
Sei intelligente e talentuoso, quindi perché ti sforzi così tanto per salvare un sentiero rovinato? Solo per sentirti a tuo agio in seguito.
이션
Papà!!
이션
Papà, sai cosa amavo? Ero più felice quando disegnavo. Ma perché non riesci a vedere il vero me?
이션
SÌ?
판타지 아빠
Ezione!!
판타지 아빠
Dove stai urlando davanti ai tuoi genitori!!
판타지 아빠
Contatterò la scuola per assicurarmi che tu non possa andare a scuola a partire da domani, quindi tienilo a mente.
판타지 아빠
Oppure potresti semplicemente dire direttamente a tuo padre che abbandonerai gli studi.
판타지 아빠
Non voglio guardarlo finché non lo dici tu. Vattene subito!!!
이션
SÌ
라키
..
문빈
Sean... possiamo aiutarti?
박지훈
Sì, ti piace molto disegnare.
박우진
Ti aiuterò
판타지
Cosa dovrei fare, Sean?
이션
Lo dirò solo a mio padre
이션
Mi ritiro
문빈
Che cosa?!
라키
EHI!!
Ethan sbatte la porta e se ne va.
박우진
Sotto..
박지훈
Immagino che sia la scelta di Sean
판타지
Sotto..
Tutti sono riuniti nel soggiorno
판타지 아빠
Isiona
이션
N...eh?
판타지 아빠
Mi dispiace e ti auguro una buona giornata a scuola.
이션
sì sì!
라키
!!
문빈
?
판타지 아빠
Sì, spero che tu ci riesca
이션
SÌ!!
Dopo che papà è entrato nella stanza
박지훈
Quello che è successo?
박우진
Ma che diavolo, papà, perché all'improvviso ti comporti così?
라키
Non c'è modo
문빈
Non è una telecamera nascosta?
이션
NO
이션
Mia sorella mi ha aiutato
문빈
?Tajiki?
라키
Come?
이션
un attimo fa
판타지
Papà
판타지 아빠
?Perché sei venuto?
판타지
Per favore, lascia che Sean faccia l'anteprima
판타지 아빠
Che cosa?
판타지
Lascia che Sean disegni
판타지 아빠
È perché vuoi che Sean faccia la stessa fine di tua zia?!
판타지
Sean andò ai campionati mondiali mentre suo padre era in viaggio d'affari e arrivò quinto.
판타지
Lui è così abile
판타지
È diverso da mio padre
판타지
E mia zia prese una decisione affrettata
판타지
Sean è diverso. Disegna per gli altri bambini fin dall'asilo.
판타지
Mi hai dato felicità e sorrisi
판타지
E come andare avanti, dove andare all'università e come gestire bene i propri voti.
판타지
Più di ogni altra cosa, mi rende felice ed emozionato vedere le persone che guardano i miei disegni e sono felici.
판타지
Papà, lo fai solo per soldi.
판타지
Se papà avesse osservato Sean attentamente da molto tempo,
판타지
La tua reazione sarebbe stata completamente diversa da adesso.
판타지
Sean, deve essere una foto vera
Allora vado subito.
판타지 아빠
Eh? Eh...
이션
L'ho sentito di sfuggita
라키
Taji
문빈
Sono così orgoglioso di te.
박지훈
Siete tutti cresciuti
박우진
Quando sei cresciuto così tanto?
문빈
Allora andiamo a ringraziare il nostro vicino.
라키
chiamata
이션
Anche io
박지훈
Bene
박우진
Anche io
이션
Se non fosse stato per te, Taji Noona, sarei stato nei guai
라키
Sbagliato
Una stanza in un altro paese...
Aprire la porta
이션
Sorella
판타지
zzzz
이션
Ah, vado a dormire
Chiudere la porta
문빈
Puoi farlo domani
박우진
Va bene
박지훈
Puoi parlarne anche domani
라키
Sai parlare bene, Sean?
이션
eh!
이션
Sorella!! Andiamo insieme
판타지
No, sono in ritardo. Vado prima io.
이션
Ah...mi è mancato
판타지
Uff~ È così vicino
찬열
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋVai veloce
판타지
Va bene
이션
Sorella!!
판타지
Eh? Sean
이션
Sorella, ho lasciato la mia viola.
판타지
Ah? Esatto.
판타지
Grazie, Sean
이션
No lol e sorella
판타지
eh?
이션
Ho sentito di cosa stavano parlando mia sorella e mio padre
이션
Grazie per avermi permesso di continuare ad andare a scuola.
판타지
Eh? No~ È il mio unico fratello.
이션
Ahahah ma abbiamo la stessa età?
판타지
Sono nato 14 minuti prima?
이션
Hahahahahaha ho capito
이션
Io andrò
판타지
Uh~
찬열
chi è questo?
판타지
Eh? Ah~ Due fratelli gemelli più piccoli
찬열
Oh~ Che sorella maggiore fantastica
판타지
Ahahah no
휘영
(gelosia gelosia)
인성
(gelosia gelosia)
라운
(Suonò lo squillo)
판타지
(È solo la mia immaginazione che provo uno sguardo penetrante?)