Il culmine dell'adolescenza non è solo l'amore.
Chi è il colpevole?
도경수
Ora non è il momento per Junmyeon di essere felice.
친구들
??Perché
도경수
Il nostro Seoin... ciò che conta è chi è il colpevole che ha reso Seoin così.
민석
Non è che qualche macchina l'ha appena tamponato?
도경수
No... Ti ho sicuramente sentito dire qualcosa tipo "Sembra buono".
세훈
Ma... non ha senso che un bambino della stessa età di Park Seo-in viaggiasse in macchina...
서인(나)
Mi sento come se qualcuno mi avesse spinto da dietro.
종인
Ma cosa succede se si ha un incidente stradale mentre si attraversa un semaforo? Si attraversa quando il semaforo è verde, ma qualcuno ci spinge da dietro, come può causare un incidente?
백현
Penso che sia stato un incidente pianificato
백현
Perché, non è forse intenzione di uno dei ragazzi che nutre cattivi sentimenti nei tuoi confronti contattare qualcuno che sappia guidare tra le persone coinvolte?
서인(나)
Oh, ha senso
준면
Hmm... se è come ha detto Baekhyun, pensa a chi prova sentimenti negativi nei tuoi confronti.
서인(나)
Le persone che nutrono cattivi sentimenti nei miei confronti...? Chi sono?
도경수
(Mostrando il biglietto a tutti) Okay, guardate, ho ristretto il campo dei sospettati.
민석
Han Chae-rin, Jang Eun-byeol, Kang Mi-jin, Lee Seul-gi...
찬열
Eh? Han Chae-rin, Jang Eun-byeol e Kang Mi-jin? Non stai parlando dei bulli che hanno bullizzato Kyung-soo l'ultima volta?
도경수
Sì, è proprio così
도경수
Quando venivo preso in giro da loro, Seoin è venuto, mi ha afferrato i capelli e ha litigato con me, e quando li ho denunciati per violenza scolastica, Seoin è stato quello che aveva le prove decisive.
도경수
È possibile che l'abbiano pianificato
종인
Ma chi è Isulgi?
민석
Isulgi non ha detto qualcosa a Kyungsoo l'ultima volta?
도경수
giusto
민석
Ma perché è un sospettato?
도경수
Per prima cosa ho fatto una confessione pubblica in classe.
도경수
(Seoin le bacia la guancia) Mi piace
서인(나)
( ! ! ! )
도경수
(Continuando a parlare con nonchalance) Ma poi, dopo che gli hyung sono arrivati e gli hanno fatto ascoltare la registrazione, ha perso fiducia.
도경수
Ascoltando la registrazione che ti è stata data, sembra che Seo-in volesse darti del filo da torcere, giusto? Ma non è andata come previsto.
도경수
Forse è per questo?
세훈
Wow...qual è la capacità di ragionamento di Do Kyungsoo?
찬열
Ecco perché...
지윤
Seo In-ah, ti invidio per avere un ragazzo così.
지윤
Certo, il nostro Baekhyun è molto meglio
백현
Ehehe~ Jiyoon~
도경수
...Seo In-ah, vieni qui (fa sedere Seo In-ah sulle sue ginocchia e le tiene la mano)
서인(나)
(Tenendo forte la mano di Kyungsoo) Non posso lasciarti andare, quindi rimani così?
도경수
Sì haha
준면
Ragazzi, non dovremmo mettere da parte per un attimo le nostre occhiate e trovare prima il colpevole?
세훈
Sì, sul serio, per favore non farmi marcire gli occhi...
서인(나)
Signor Oh Se-hoon, che è single, zitto~
세훈
Ok, troviamo subito il colpevole!
도경수
Seo In-ah, puoi venire domani?
서인(나)
Ehm... il dottore ha detto che dovrei riposare per una settimana... glielo chiederò.
Dopo un po
서인(나)
Ragazzi, l'insegnante ha detto che possiamo andare a scuola domani se usiamo una sedia a rotelle.
친구들
Quanto devo pedalare?
도경수
Devi solo guidarlo per circa un mese.
도경수
Seo In-ah, spingerò la tua sedia a rotelle per un mese.
서인(나)
Sì, grazie haha
친구들
Ok, allora andiamo a catturare il colpevole a partire da domani.