Gli Inca, il popolo del sole
ep 30. Piano di assassinio


Narrativa: questa storia non ha alcun collegamento con fatti storici o persone reali.


우기
"Hai rovinato la mia felicità..."


우기
"Nemmeno tu dovresti essere felice."

Quella notte Woogi tornò in caserma.


우기
"Dobbiamo elaborare una strategia."


우기
"In questo momento non ho né armi né persone."


우기
"Se attacchi alla cieca, verrai catturato."


우기
"Ma se solo Hui potesse essere ucciso..."


우기
"Questo esercito si ritirerà."

In quel momento si udì un fruscio davanti alla caserma.

Quando Woogi si voltò, il proprietario del suono si rivelò.


우기
"Che cosa.."


우기
"Ti avevo detto di sparire dalla mia vista..."


민혁
"Woogie. Solo un attimo."


우기
"Vai subito."


우기
"Non ho intenzione di parlarti."


민혁
"Ascoltami."


민혁
"Non mentivo quando ho detto che ti amavo."


우기
"Hai detto che non era una bugia?"


우기
"Allora... dici sul serio?"


민혁
"Sì, dico sul serio."


우기
"Non farmi ridere."


민혁
"È vero che sono una spia."


민혁
"Lo scopo era spiare."


민혁
"Ma... mi sono innamorato di te."


민혁
"Così ho riferito falsamente al mio padrone che qui non c'era oro e che dovevamo tornare indietro."


민혁
"Ma non è servito a nulla."


민혁
"Sono stato imprigionato per questo, ma ora sono evaso."


우기
"Ma... se sei una spia, perché sei così vicino a me?"


민혁
"All'inizio... sinceramente, volevo usarlo."


민혁
"Ma..."


민혁
"Come potrei non amarti quando sorridi così luminosamente?"


민혁
"Non ti chiedo perdono."


민혁
"Appena..."


민혁
"Almeno volevo farti sapere che il mio cuore non era una bugia."


우기
"......"


민혁
"Vado io."


우기
"Okay...un attimo..."


우기
"Fratello."


우기
"Io... ucciderò Hui."


민혁
"...fammi sapere se hai bisogno di aiuto."


민혁
"Certo, non c'è molto che io possa fare per te ora che sei un criminale."


민혁
"Perché posso aggiungere la mia forza."


우기
"Sei il capo del gruppo di mio fratello."


우기
"Perché mi stai aiutando, oppa?"


민혁
"Penso che su questo siamo d'accordo."


우기
"..."


민혁
"Questa volta proverò a fare da spia per te."


우기
"Vieni anche domani sera."


민혁
"Va bene."

La notte successiva e quella dopo ancora, i due si incontrarono di nuovo e lentamente elaborarono un piano.

Le guardie erano così negligenti che non se ne sarebbero nemmeno accorte, anche se i due si fossero incontrati ogni sera, e Minhyuk conosceva l'ubicazione della caserma di Hui e perfino i suoi orari.

E Minhyuk aveva ricevuto un addestramento formale come soldato.

Essendo specializzato nell'uso della spada, nelle sparatorie e nelle tattiche, divenne un potente sostenitore del Woogi.


민혁
"Hui va a letto alle 23. La caserma è a due isolati a sinistra da qui."


민혁
"Per sicurezza sarebbe meglio fare irruzione a Hui alle 2 del mattino."


우기
"A quel punto tutte le sentinelle saranno addormentate."


민혁
"SÌ."


민혁
"È meglio infiltrarsi e ucciderli tutti in una volta piuttosto che fare diversamente."


우기
"Ma bisogna sempre avere un piano B."


민혁
"Piano B..."


우기
"E se Hui non si fosse addormentato prima delle 2 del mattino o fosse stato catturato durante l'infiltrazione?"


민혁
"Quando Hui non dorme, le luci della caserma saranno accese."


민혁
"Cosa succede quando vieni beccato..."


민혁
"Non c'è modo."


민혁
"Non lo sapevi anche tu?"


우기
"...eh."


민혁
"Allora andrò oggi."

Sembra la calma prima della tempesta, non è vero?

Ci riuscirà?