La persona che mi illumina, "APRICITY"
APRICITY - Episodio 10



최범규
Sorella! Dove sei stata?


최범규
Ho aspettato a lungo

Beomgyu fece un cenno di saluto con la mano a Yeoju e disse:

Era proprio come un cucciolo che piagnucola con il suo padrone.


최범규
Te lo do, sorella.


최범규
E ora me ne vado perché sono in ritardo..!!

Beomgyu mise del latte al cioccolato nella mano di Yeoju e corse fuori.


최수빈
Che diavolo, Choi Beom-gyu...



Subin borbottò qualcosa a bassa voce e Yeoju si sedette e preparò i suoi libri e gli appunti per la lezione successiva.


L'eroina finì di scrivere diligentemente e chiuse il suo quaderno.


최연준
Ehi, andiamo a mangiare.


최연준
Riso riso!!


김지원
Ciao Choi Yeonjun! Vengo anch'io con te.


최연준
?? Vado a mangiare con Seo Yeo-ju


최연준
ㅇㅅㅇ


김지원
Choi Soo-bin, anche tu??


최수빈
Sì


김지원
Allora unisciti anche a me


김지원
Non ho nessuno con cui mangiare~~


김지원
Hai detto Yeoju?


김지원
Diventiamo amici!

Jiwon tese la mano a Yeoju, che gliela prese e gli parlò.


서여주
Per favore, prenditi cura di me.


김지원
Sì! Ahah

Jiwon disse con un bel sorriso.


서여주
"Che ragazzo intelligente... È un po' l'opposto di me..."


최연준
Ah, ho fame~~


강태현
Sorella!


김민정
Mia signora!


강태현
Riesci ad adattarti?

Taehyun corse da lontano e si fermò accanto a Yeoju e disse:


서여주
..eh


강태현
Che fortuna haha


김민정
Ehi! Non ti danno fastidio questi tizi?


최수빈
Chiunque vedesse questo penserebbe che è una cattiva persona.


김지원
Non è vero?

Alle parole di Jiwon, Minjeong lanciò un'occhiata a Jiwon.


김민정
Perché sei qui?


김지원
Ho deciso di mangiare con loro? Perché?


최연준
Perché lo stai facendo di nuovo?


서여주
...?

La protagonista femminile appare confusa e alterna i due ruoli.


강태현
Sorella, prima mangiamo.


강태현
Quegli anziani sono sempre così

Taehyun e Yeoju si sedettero e Beomgyu e Huening Kai si avvicinarono a loro.


최범규
Eh? Perché mangi così, unnie?


서여주
Ah.. Ho mangiato qualcosa di dolce quindi è un po'..


최범규
Ah... è perché ti ho dato il latte al cioccolato??ㅜㅜ

Beomgyu disse con il viso in lacrime, e Yeoju, che sorrise debolmente, rispose che non era così.


휴닝카이
Ecco... la mattina..!