La persona che mi tenta
Episodio 2: Un'atmosfera strana



Episodio 2: Un'atmosfera strana

inizio-


Ecco come è

Grazie a Taehyung sono riuscito a tornare a casa sano e salvo.

Caddi in un sonno profondo.

—

Il giorno dopo

Yeoju ha un appuntamento tanto atteso con un amico.

Sono uscito di casa.

-

Toc toc toc-)

"Ehi signora!! Eccomi!"

하여주
Park Soo-young... È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ti ho visto.


박수영
Mi sei mancato...per favore

하여주
Ma hai avuto buoni risultati negli Stati Uniti?


박수영
Sì, grazie al tuo aiuto sono riuscito a finirlo in sicurezza.

하여주
Ahah, che sollievo

하여주
Oh, hai mangiato?


박수영
Ancora..

하여주
Allora andiamo a mangiare qualcosa haha

I due camminarono a braccetto verso il ristorante.

-

I due entrarono in un ristorante molto frequentato lì vicino.

하여주
Ordinerò solo il corso base

하여주
Che tipo di alcol?


박수영
Mi piace il vino

하여주
Allora ordiniamo del vino haha

Quindi sono uscite le bevande e il cibo

I due alzarono i bicchieri e brindarono.

intrecciato-)

하여주
Oh, Suyeong, oggi vieni dall'America?


박수영
No, ieri sera haha

하여주
Avrei dovuto venirti a prendere all'aeroporto?


박수영
Anche tu sei impegnato, cosa stai facendo?

하여주
Ahah è così bello vederti dopo così tanto tempo

하여주
Sono troppo impegnato per andare in America a trovarti.


박수영
Ma ora sarò in Corea


박수영
Bisogna vederlo spesso, ok?

하여주
Esatto, lol

In quel momento squillò il telefono sul cellulare della protagonista.


박수영
Chi è?

하여주
Oh, aspetta un minuto

Yeoju uscì per rispondere al telefono e Sooyoung rimase sola nella stanza.

La protagonista femminile torna al suo posto dopo un po'


박수영
Cosa, chi sei?

하여주
Persone dell'azienda haha

Proprio adesso


La persona che ha chiamato sul telefono di Yeoju era l'amministratore delegato dell'azienda.

Yeoju rispose subito al telefono.

하여주
-Sì, signore

"Signora, ho un lavoro per lei. La prego, se ne occupi."

하여주
SÌ,

"Ti ho chiesto di risolvere il problema il più velocemente possibile, quindi per favore fallo entro domani."

하여주
Va bene,


박수영
Quindi l'amministratore delegato ti ha detto di venire più tardi?

하여주
Sì, è proprio così

하여주
Oh, dove dormirai stanotte?


박수영
Devo tornare a casa. Mamma e papà resteranno qui per molto tempo.

하여주
Altrimenti ti avrei chiesto di venire a casa mia. Peccato.


박수영
Ok, dormirò fino a tardi quando arriverò a casa tua, così sarai stanco.

하여주
Sì, lol

하여주
Ah, giusto. Devo passare dall'ufficio del CEO.


박수영
Oh mio Dio, cosa dovrei fare?

하여주
Sì, dimenticavo... Vado prima io e passo dall'azienda.


박수영
Oh, allora va bene haha

La protagonista femminile salì in fretta in macchina e si mise al lavoro.


Toc toc toc-)

Yeoju arrivò all'ufficio aziendale

Si sedette al suo posto con il materiale in mano, nonostante fosse sera.

Ho iniziato a lavorare.

하여주
Sigh... vogliamo iniziare?

Poi qualcuno entrò in azienda.

"Di solito i dipendenti escono a quest'ora?"

하여주
Chi...


김태형
Il vicepresidente Kim Tae-hyung

하여주
Cosa stai facendo a quest'ora?


김태형
Cosa stai facendo a quest'ora?

하여주
Sono venuto perché ho del lavoro da fare.

하여주
Ma Vicepresidente, lei viene qui comodamente anche se questa non è nemmeno la sua azienda.


김태형
Beh, ora stiamo lavorando insieme, quindi non posso fare quello che voglio.

하여주
Oh, capisco. Vai pure e fai i tuoi affari.

Taehyung continuò a gironzolare intorno al posto di Yeoju e non se ne andò.


김태형
Ehi, che ne dici se usciamo un po' e prendiamo un po' d'aria fresca?

하여주
Devo lavorare?


김태형
Non devi farlo, sono il vicepresidente.


김태형
Se non devo farlo, allora non devo farlo.


김태형
Perché ti ho fornito i dati su cui stai lavorando.

하여주
Sì? Hai detto che me l'hai dato tu?


김태형
Cenno-)

하여주
Bene, allora non lo farò.

La protagonista femminile se ne va per prima

Sono andato sul tetto dell'azienda.


Non appena l'eroina salì sul tetto

Sospirò profondamente, come se fosse frustrato.

하여주
ah..

Una brezza fresca, ma non fredda, soffiava sul tetto.


김태형
Di solito esci così per prendere un po' d'aria fresca?

하여주
Sì, capita spesso.

하여주
Mi sento così soffocato e soffocato quando sono nella mia stanza personale al lavoro.

하여주
Esce spesso


김태형
ah,

Yeoju e Taehyung rimasero sul tetto per molto tempo.

하여주
Sigh.. Ora vado haha

La protagonista femminile che evitava di parlare con Taehyung non si vedeva da nessuna parte.

Ora è una protagonista femminile dal sorriso radioso.


김태형
per un momento,

Taehyung tenne la mano di Yeoju,

하여주
SÌ,?


김태형
No, ci vediamo domani.

하여주
SÌ

Forse Taehyung aveva qualcosa da dire a Yeoju.

Ho tenuto la mano della protagonista femminile senza nemmeno rendermene conto.

Devi esserti imbarazzato.


작가
Ciao, sono uno scrittore.


작가
La storia di oggi riguarda i progressi dei due... no


작가
Non stiamo nemmeno uscendo insieme


작가
Penso che un giorno i due diventeranno più intimi.. haha


작가
Facciamo un grosso spoiler...


작가
Sto bene 😋.