La possibilità che il ragazzo che mi odiava diventi il mio ragazzo che guarda solo me
3. Motivi per cui mi piace


gocciolante_


홍지수
Sì~


박여주
(Aprendo la porta) Che... ti ho chiamato


윤정한
Sì, ho chiamato


윤정한
(Si siede accanto a te) Siediti qui


박여주
..SÌ?

No, vuoi che mi sieda lì?

Quello a destra è Yoon Jeong-han, e quello a sinistra è Choi Seung-cheol..?


홍지수
No, la protagonista femminile è spaventata. Yoon Jeong-han


윤정한
No, vieni subito


박여주
(Seduto accanto a Jeonghan)


윤정한
Oh... capisco cosa intendi.


박여주
..SÌ?


최승철
Beh, onestamente, ammettilo, giusto?


윤정한
Sì... è vero


윤정한
Mi chiamate entrambi oppa?


윤정한
Chiamatemi anche voi oppa!


박여주
...che cos'è

No, l'ho odiato fino a un attimo fa

Le persone cambiano in un istante?


박여주
No...ma sono davvero curioso quindi chiedo...


박여주
Perché all'improvviso mi tratti così bene?


윤정한
Hmm..?


윤정한
Solo perché sei carino-


최승철
Sì, avresti dovuto essere abbastanza carino

No, sono carino

Non ho mai sentito niente del genere in vita mia, tranne quando ero giovane.


윤정한
No, ma quando mi chiamerai oppa?


박여주
Quello..

Onestamente, non posso fidarmi di nessuno

Ogni giorno è scandito da questa lotta per la successione.

In un posto come il ghiaccio sottile

Ma se si guarda solo l'aspetto...

Sono persone buone e affidabili...

Non lo so..


박여주
Ragazzi, ora vado..!

L'eroina corse nella sua stanza.


김민규
Di cosa sei così impegnato da correre in giro in quel modo?


박여주
SÌ?!

Yeoju venne sorpreso da Min-gyu davanti alla porta.


김민규
Tu... sei qui


김민규
Sei un po' pesante?


박여주
Uh...sì è un po' pesante


홍지수
Questo è un segreto


홍지수
Mi piace Eva?


홍지수
Aiutami (sussurra)

Oh, ecco perché sei stato così gentile con me...

Oh, ora che ci penso, fino a poco fa

Eravamo nella stessa stanza, quando sei arrivato?


박여주
Quindi sei stato gentile con me..?


홍지수
Beh, c'è anche qualcosa del genere...


홍지수
Era la prima volta per la mia sorellina, quindi volevo trattarla bene.

Jisoo disse con un sorriso


홍지수
Perché sei così carina


박여주
..quindi come posso aiutarti?


홍지수
Beh... è solo qualcosa che piace alle ragazze


홍지수
La personalità di un uomo, un dono o qualcosa del genere?

Beh, credo che chiunque cadrebbe nella trappola di quella faccia...?


박여주
Ma ognuno ha gusti diversi...


박여주
Ho stretto amicizia con Eve e le ho chiesto qual era il suo tipo ideale.


박여주
Tuttavia..


박여주
Perché ti piace Eva?


홍지수
Prima..


홍지수
Che tipo di casa è questa, solo uomini?


홍지수
Sta entrando una donna?


윤정한
È così?


윤정한
Penso che anche mio padre sia un po' pazzo


최승철
Ma se fosse una ragazza, non avrebbe alcuna forza.


최승철
Ho davvero bisogno di portare una ragazza?


최한솔
Beh, finché cucini bene, va bene.

Il giorno in cui Eva arrivò per la prima volta


이브
Ciao..?

Mi sono innamorato della voce e del viso di Eva.

Bene, ora sono di nuovo intrappolato nella mia personalità

Mi piace ancora


홍지수
Quindi per favore aiutami


홍지수
Bene, ti aiuterò quando ne avrai bisogno.

Come previsto, c'è sempre un motivo per cui le persone sono gentili con te.