La principessa degli uomini chaebol, Cheon Yeo-ju [BTS]
08. La principessa degli uomini Chaebol, Cheon Yeo-ju - Il passato di Jimin (2)
E.....
박지민
"Papà......?"
JM그룹 회장
"È il tuo fratellino. Prenditi cura di lui da ora in poi."
Mio padre portò un bambino che non avevo mai visto prima, che sembrava circa due anni più giovane di me, e all'improvviso disse che era mio fratello minore.
박지훈
"......."
Era Park Ji-hoon. Park Ji-hoon non disse nulla e si limitò a sorridere. Era un sorriso inquietante che rendeva difficile credere che avesse due anni meno di me.
박지민
"Ehm...pronto...?"
Mi sforzai di sorridere falsamente e salutai mio padre, che mi guardava come se mi stesse lanciando un'occhiataccia.
박지훈
"Sì, ciao! Hyung!"
Quando suo padre lo guardò, Park Ji-hoon nascose il suo sorriso inquietante e sorrise radiosamente.
(Un mese dopo-)
박지훈
"Fratello! Puoi darmelo?"
박지민
".....Okay, prendilo.."
박지훈
"Grazie, fratello!"
(bang-)
Park Ji-hoon sbatté la porta come per farmi sentire e se ne andò. Poi, si udì un forte rumore provenire da qualche parte.
(Clang-)
박지민
"....?Che cosa..."
JM그룹 회장
"Parcheggia Jimin!!! Esci!!!"
Mio padre non mi ha mai urlato contro in quel modo, anche se poi ha perso interesse nei miei confronti. Sono rimasto così sorpreso che me ne sono andato subito.
박지민
"Perché...perché...?"
JM그룹 회장
"Stai lasciando solo tuo fratello minore, che ha due anni meno di te?! Guarda Jihoon!!"
Mi voltai subito verso Park Ji-hoon. Era coperto di ferite. Anche se le ferite erano in punti chiaramente intenzionali e impossibili da trovare, mio padre continuava a crederci.
No, forse stava solo fingendo di crederci.
(incontro-)
Quando ho sentito questo suono, mi girava la testa.
Poi mi è tornato in mente un vecchio ricordo. La volta in cui Chanyeol hyung è stato picchiato a morte a casa mia. Stavo vivendo la stessa cosa.
E quando ho guardato Park Ji-hoon
Park Ji-hoon rideva come se fosse divertente.
박지훈
"Papà, smettila..."
Park Ji-hoon nascose il suo sorriso e cominciò a fermarmi solo quando ero completamente ricoperto di ferite.
JM그룹 회장
"Uff...non combinare guai a scuola!"
(Tum-tum-)
Con queste parole mio padre tornò nello studio.
박지훈
"(Snickers) Hyung... stai bene? Mi fa molto male... sembri davvero infelice..."
박지훈
"È buffo, sei esattamente così in questo momento."
박지민
"Tu...perché mi stai facendo questo...avevi già tutto...mi hai portato via tutto!!"
박지훈
"È divertente. È interessante da guardare. Non è vero?"
박지민
"Voi....!"
박지훈
"Ugh...vado~"
(ampiamente-)
지민의 엄마
".....Figliolo...stai bene...?"
박지민
"...Mamma...uh...fa male...fa così male.uh..."
지민의 엄마
"Mi dispiace, figliolo... non ho potuto fare niente per te..."
Dopo aver pianto a lungo tra le braccia di mia madre, sono tornato e ho continuato a percorrere la strada sbagliata, la strada sbagliata. Non tornare a casa era scontato.
박지민
"Questo è... il mio passato... è doloroso."
천여주
"......"
박지민
"Principessa, stai piangendo?! Sto bene..."
천여주
"Non va bene...cosa va bene..."
박지민
"Sto davvero bene. Comunque, in questi giorni sto a casa di quel bastardo di Kim Taehyung, quindi non vedo molto mio padre!"
천여주
"Veramente..?"
박지민
"eh!"
천여주
"...Sono rimasto sorpreso perché pensavo che sarebbe stato così anche adesso..."
박지민
"Mi dispiace, io... non volevo dire questo..."
천여주
"Perché ti dispiace... quando non hai fatto nulla di male..."
박지민
"...."
미월(작가)
Ciao! È passato davvero tanto tempo... Scusa il ritardo..."
미월(작가)
E visto che sono tornata dopo così tanto tempo, ho anche cambiato la copertina! Che ne dite? Va bene? Cercherò di scrivere il più spesso possibile d'ora in poi!