Il processo di un amico maschio che diventa fidanzato
6
유여주
Uffa...
김태형
Sei sveglio?
유여주
Sì...dove sono a scuola...?
김태형
Ora devo andare. Preparatevi in fretta ed uscite.
유여주
Sì
일진
Ciao Kim Taehyung, è da tanto che non ci vediamo!
김태형
Eh?
일진
È da tanto che non ci vediamo, vieni al magazzino vicino alla scuola entro le 8. La tua ragazza è lì accanto a te? Portala con te.
김태형
Uh...uh...
유여주
Perché tremi così tanto?
김태형
Jaenae...i bulli...
유여주
Ma perché diavolo fai finta di saperlo?
김태형
Prima del trasferimento, no, erano loro a farmi passare la vita in modo difficile.
유여주
stai bene
(Fine della scuola)
김태형
Ehi, andiamo insieme al magazzino.
유여주
Andiamo a vederli? Andiamo. Li ucciderò oggi stesso.
김태형
Cazzo, Lord Yoo, se fossi stato qualcuno che potevo battere, ti avrei già ucciso.
유여주
Sei così intelligente che sei sempre l'ultimo di tutta la scuola...
김태형
(Denti stretti) Fermiamoci
유여주
Va bene, va bene, andiamo
일진
Ultimamente sono stato così silenzioso... Scusa... Oggi farò molto per te.
김태형
.....
일진
Se parli, devi rispondere!!!! (bang!)
김태형
Ugh... sospiro...
일진
Ah, giusto, avevi una ragazza! È noioso perché solo Kim Taehyung viene picchiato, quindi dovresti essere picchiato anche tu.
유여주
Perché dovrei aver ragione contro di te?
일진
Questo è strisciare!!
유여주
(Tonfo!) Ehi, anche tu sei stato colpito, quindi ti fa male, vero? Allora perché non la smetti di fare il bullo e ti vivi la tua vita?
일진
Cazzo... quella ragazza è così forte
유여주
Se colpisci ancora una volta i tuoi amici, chiamerò anche i miei. Vattene subito da qui.
일진
Ah...merda...
김태형
Wow... questo è davvero fastidioso...
김태형
Allora perché finora Kim Tae-eun ti ha trattato così male?
유여주
Non lo so neanche io
김태형
Comunque andiamo
(Quella sera)
일진
(KakaoTalk) Ehi, porti quella ragazza al magazzino entro le 3 di domani?
김태형
(KakaoTalk) Perché devo andare?
일진
(KakaoTalk) Vieni prima che io entri nella tua stanza e ti uccida?
김태형
Ehi, vieni in quel posto ieri alle 3.
유여주
Che diavolo?
김태형
Perché mi chiami...singhiozzo...singhiozzo...
일진
(tirando fuori un coltello) Quando verrà la tua ragazza?
김태형
Non lo so nemmeno io...
일진
(Prende il braccio di Taehyung) La tua ragazza dovrebbe venire subito, vero?
김태형
Oh...oh mio...grande...
유여주
Smettetela?
일진
(puntando un coltello al collo di Taehyung) Ehi, se non vuoi vedere Kim Taehyung morire, inginocchiati.
김태형
Ehi! Non farlo!
일진
(Avvicinando il coltello) Sbrigati^^
김태형
Ehi, Yoo Yeo-ju, non farlo mai, anche se mi uccide, non farlo mai!!!
유여주
Ah...Okay, mi inginocchio (inginocchiarmi)
김태형
Ehi!!! Non farlo!!
일진
Il nostro Taehyung vuole morire?
김태형
Sì, uccidimi!! Me!!
유여주
Ehi, smettila
유여주
(Approfittando del momento in cui i bulli abbassano la guardia e prendendoli in braccio) Ehi, non scherzare con me. Ti ammazzo se lo fai.
일진
Che cazzo...che diavolo è questa stronza?
유여주
Ehi ragazzi, venite qui
김유리
Hai chiamato di nuovo quel tizio George, vero? Lo chiami così solo in momenti come questo, giusto?
이수빈
Cerchiamo di essere diplomatici e di concludere in fretta.
유여주
Delicatamente, delicatamente
일진
Mi dispiace (sospiro)
김유리
Cos'è questo?
김태형
Questo è per le persone
유여주
Amico mio, andiamo, Kim Taehyung