Il motivo per cui sei tu
39


Così il direttore Yoon mi ha consegnato il suo biglietto da visita.

Ji-seong dice a Gwan-rin di incontrarlo in azienda dopo la scuola.


윤지성(윤실장)
Guanlin, ci vediamo al lavoro più tardi.

Ho annuito un paio di volte e la protagonista femminile ha aperto bocca accanto a me.


여주
Lee Gwan-rin, andiamo più tardi con l'insegnante?

Guanlin ridacchiò, forse un po' imbarazzato all'idea di andare da solo.


이관린
Mi piace.

La protagonista femminile sorride, annuisce ed esce per salutare il regista Yoon e Jaehwan.

Anche Gwan-rin e Dae-hwi uscirono dall'infermeria e cominciarono a camminare.


이대휘
Ehi... Lee Kwan-lin

Dae-hwi aveva riflettuto profondamente per un po'.


이관린
Perché.

Gwan-rin guardò Dae-hwi, che lo aveva chiamato e aveva tenuto la bocca chiusa, e aprì la bocca.


이관린
Cosa... Cosa ho fatto di sbagliato?


이대휘
NO..


이대휘
Uff... Ora che stai facendo qualcosa, mi preoccupo di cosa dovrei fare...


이관린
Ma che... perché me lo chiedi?


이대휘
Signor Lee! Potrebbe essere proprio così!!


이관린
Ehi, ma anche tu sei bravo a studiare.


이대휘
..Tuttavia


이관린
..Non hai studiato perché volevi fare qualcosa?


이대휘
..Io...non c'ero..


이관린
Oh, idiota.

Guanlin sorrise e afferrò Daehwi, iniziando a scompigliargli i capelli.


이관린
Mi dice sempre cose carine, ma è un tipo divertente.


이대휘
Ehi, l'hai detto di nuovo!


이관린
Pensaci un attimo, sto appena iniziando.


이관린
C'è qualche motivo per essere così seri?

Dae-hwi annuisce a quelle parole


이관린
Sorridi, devi sorridere.

Dae-hwi ridacchiò mentre osservava Guan-rin, che sembrava un po' infantile ma parlava con un cuore profondo.


이대휘
Sì, ridi, ridi.

Mentre camminavo lungo il corridoio, mi sono imbattuto in Ji-Hoon, che se ne stava in piedi davanti alla bacheca con aria assente.


이관린
Cosa vedi?

Gwan-rin mise un braccio intorno alle spalle di Ji-hoon e chiese.

Jihoon spalancò gli occhi come se fosse sorpreso.


박지훈
eh?

Davanti a lui, Dae-hwi lesse il messaggio affisso sulla bacheca.


이대휘
Competizione di pugilato giovanile?


이관린
Cosa, vieni?


이대휘
Veramente?


박지훈
Ah...è da un po' che non faccio esercizio fisico...


이대휘
Ah... Manca solo un mese?


이관린
..un mese? Ehi, preparati


박지훈
Che cosa?


이관린
Che diavolo, dovresti iscriverti in palestra a partire da oggi.


이대휘
Oh!! Sì, anche se un mese è un po' corto, più gare partecipi, meglio è!!


박지훈
Ehi ehi no, no.


이관린
Ehi, hai scritto in faccia che vuoi farlo, eh?


박지훈
...sono ancora ferito e non mi sono ancora ripreso


이관린
Tra un mese sarà difficile scoprire dove ti sei fatto male.


이관린
Compagno di stanza, seguimi.

Così Gwan-rin cominciò a camminare, trascinando con sé Ji-hoon con entusiasmo.

Gwan-rin incontra Yeo-ju, che in precedenza era andato a incontrare Jae-hwan e Ji-seong.

Guanlin, che ride allegramente e grida forte


이관린
Insegnante Yeoju!!! Park Jihoon ha qualcosa da dire!!!

L'ufficiale che ha spinto Ji-hoon davanti alla protagonista femminile


박지훈
ah...


여주
Cosa hai da dire?


박지훈
Io... insegnante...


여주
eh?


박지훈
Voglio ricominciare a fare esercizio fisico.

Jihoon, con gli occhi pieni di lacrime, si chiede perché sia così difficile pronunciare quelle parole.

La protagonista femminile annuì come se nulla fosse accaduto.


여주
Fallo. Se vuoi farlo, allora fallo.

La protagonista femminile accarezzò la testa di Ji-Hoon


여주
Ora vivi per te stesso, Jihoon.

Pensavo di non aver mai pensato di vivere per me stesso

Immagino di no. Nel momento in cui ho sentito quelle parole, tutte le cose che volevo fare mi sono tornate in mente come se le avessi desiderate.

L'espressione di Ji-hoon cambiò, come se avesse fatto una promessa mentre guardava la protagonista femminile, e aprì la bocca.



박지훈
Sì, lo farò.