Il rapporto tra bullismo e bullismo

[Studente trasferito] - EP.44

Dopo quello che è successo ieri, in qualche modo sono riuscito a tornare a scuola, ma Suji non si è mai fatto vedere.

E io,

전정국 image

전정국

[Ehi, sei a scuola adesso?]

Ho iniziato a rimanere in contatto costante con i miei fratelli.

이여주

[Sì! Ora sono in classe hehe]

전정국 image

전정국

[Ah, buona fortuna a lezione! Fammi sapere come è andata la giornata~]

이여주

[Sì!! Oppa, anche tu, allenati bene oggi!]

전정국 image

전정국

Cosa stai guardando che ti fa ridere così tanto?

이여주

Wow!!!!

전정국 image

전정국

Ugh...perché sei così sorpreso?

이여주

Mi dispiace...mi dispiace!!!

전정국 image

전정국

....chi è questo.

이여주

...BTS...oppas...

전정국 image

전정국

..perché ti stanno contattando?

이여주

...In realtà ieri...

Ho raccontato a Jungkook tutto quello che è successo ieri. Poi Jungkook mi ha guardato in faccia come se fosse sorpreso.

전정국 image

전정국

Stai bene? Come hai fatto a sopportare così tante ferite?

이여주

...Basta...fai curare...

전정국 image

전정국

...Allora, ti sei divertito al concerto?

이여주

Sì sì!! Mi è piaciuto molto!!

전정국 image

전정국

Di me?

이여주

...Non è questo - mi piaci di più♥

전정국 image

전정국

...(risatine)

Jeon Jungkook mi accarezza la testa e giochiamo insieme.

차은우 image

차은우

...Questa è la classe 3, grado 2?

Qualcuno aprì rumorosamente la porta ed entrò.

학생 1

Ehi, che diavolo, sei così dannatamente bello...

학생 2

Wow, sei uno studente trasferito? Mi piaci davveroㅠㅠㅠㅠ

이여주

Un altro...studente trasferito...

전정국 image

전정국

...non guardare.

이여주

Perché!!! Sono curioso!!!

전정국 image

전정국

...Quante volte devo dirti che sono geloso?

이여주

...chee...

담임쌤

Ciao ragazzi, oggi è arrivato inaspettatamente un altro studente trasferito!! Eunwoo, vieni qui e presentati, per favore?

차은우 image

차은우

...Cha Eunwoo.

학생들

Il cane pazzo è figo..

학생들

Fa così caldo che mi sembra di prendere un raffreddore ㅋㅋㅋㅋㅋ

학생들

Lo ammetto lol

이여주

...Che cosa..

전정국 image

전정국

...Quel ragazzo è bravo.

이여주

Lo so...

담임쌤

Ok, fate tutti silenzio!! Eunwoo, al momento non ci sono posti, ma c'è qualcuno con cui vuoi sederti?

Per un attimo, i miei occhi e quelli del bambino si incontrarono.

차은우 image

차은우

...accanto a lui.

이여주

N..io?!!?

Cha Eun-woon o Cha Woon-woon, mi indicò con il dito e ridacchiò. Poi i ragazzi iniziarono a sussurrare.

학생들

Che diavolo... Jeon Jungkook è stato abbandonato?

학생들

ㅋㅋㅋㅋChe diamine, guarda l'espressione di questa ragazzaㅋㅋㅋㅋ

학생들

Rana ㅋㅋㅋㅋㅋ

이여주

......

Guardai Jeongguk con cautela. Ma era troppo tardi? Una luce che non avrebbe dovuto accendersi si era accesa negli occhi di Jeongguk.

담임쌤

...Eunwoo, devi davvero stare seduto lì..?

차은우 image

차은우

L'insegnante mi ha detto di scegliere. Ho scelto quello.

이여주

Uh...uh...Jungkook..?

담임쌤

Ok, quindi Jungkook dovrebbe andare accanto a Suzy?

전정국 image

전정국

...No. Non mi piace.

이여주

'EHI....!'

전정국 image

전정국

"Perché, non voglio sedermi con una ragazza che fa il bullo con la mia ragazza. E tu mi fai sedere con lei senza chiedermi la mia opinione?"

이여주

'...Ah...no...'

전정국 image

전정국

'...Non guardare gli altri uomini. Se continui a farlo, ti aggredirò.'

이여주

'stai zitto..!!!!'

전정국 image

전정국

....Okay, sto solo scherzando, sto solo scherzando.

차은우 image

차은우

...vieni fuori. Questo è il mio posto.

전정국 image

전정국

E se non ti piacesse?

차은우 image

차은우

Ah...vieni fuori.

전정국 image

전정국

Non mi piace, pezzo di merda.

차은우 image

차은우

...È così fastidioso ritrovarsi improvvisamente a dire parolacce.

전정국 image

전정국

Piccola merda, hai detto tutto.

이여주

Questo...smettila subito!!! Jungkook, cedi...solo perché sei uno studente trasferito...!!

전정국 image

전정국

...Ah... Torna a parlarmi più tardi.

이여주

....SÌ..

Jungkook si avvicinò al posto vuoto di Suzy e si sdraiò. Poi, improvvisamente, cominciò a provare pena.

담임쌤

Bene, questo è tutto. Ora aprite i libri e possiamo iniziare la lezione.

학생들

SÌ-

Rivolsi lo sguardo al mio libro, cercando di evitare il più possibile lo studente trasferito. Doveva averlo intuito, perché appoggiò il mento sulla mano e mi lanciò un'occhiata truce. Poi mi parlò.

차은우 image

차은우

....come ti chiami?

Per qualche ragione, ho pensato che sarei stato in pericolo se non avessi risposto, quindi ho semplicemente risposto.

이여주

Eh? Sono Lee Yeo-ju..!!

이여주

Voi?

차은우 image

차은우

Cha Eun-woo.

이여주

Ah..ah Eunwoo..!

차은우 image

차은우

...Dopo che avrai finito con me, andiamo sul tetto.

이여주

..Perché?

차은우 image

차은우

..Ho qualcosa da dire.

C'era qualcosa che non andava. Cosa dovrei fare con Jungkook...!!!

이여주

Uh...uh...

이여주

Perché hai chiamato?

차은우 image

차은우

....Qual è il tuo rapporto con quel tizio di prima?

이여주

eh...??

차은우 image

차은우

Che rapporto hai con quel ragazzo?

전정국 image

전정국

...Lee Yeo-ju.

이여주

J..Jungkook!!!!

Lee Yeo-ju si è seduto con lo studente trasferito. Cosa dovrei fare adesso?

전정국 image

전정국

"Questo fa davvero schifo."

Forse era solo sfortuna, ma ogni volta che guardavo Yeoju, mi sembrava che stesse parlando con uno studente trasferito, e iniziavo a sentire un profondo senso di frustrazione crescere dentro di me.

Come ho fatto a passare così tanto tempo in classe? Era l'ora della ricreazione. Sono andato a chiamare Yeoju Lee, ma se n'era già andata.

전정국 image

전정국

...Ehi, questa ragazza.

학생

Ah, ho sentito che prima è andato sul tetto con Eunwoo?

전정국 image

전정국

...Niente merda...

Mi sentivo male. Forse era per questo che ero così ossessionata da lui.

전정국 image

전정국

Per favore, Yeoju...

Mentre salivo sul tetto, ho visto Lee Yeo-ju e Cha Eun-woo. Sembravano molto seri, ma ho deciso di osservarli per un po'.

이여주

Perché hai chiamato?

차은우 image

차은우

....Qual è il tuo rapporto con quel tizio di prima?

이여주

eh...??

Alla fine non sono riuscito a trattenere la rabbia e ho chiamato Yeoju.

차은우 image

차은우

Che rapporto hai con quel ragazzo?

전정국 image

전정국

...Lee Yeo-ju.

Ciao, Eris!

Da oggi ho un protagonista maschile secondario~

차은우 image

차은우

...perché dici questo?

Ah...giusto...

Comunque, mi piace Eunwoo!

Mi sono appassionato guardando il drama. Il mio ID è Gangnam Beauty.. haha

차은우 image

차은우

...è buono?

Bene... Bene...

E grazie mille per aver fatto domanda per la mezzaluna di Eris!!!

Penso che sarebbe bello se continuassi a stringere la mano in questo modo in futuro ♥

Non vedo l'ora!