Il risultato della fiducia

Episodio 3. La guardia del corpo

남준

Ehi amico, hai in mente qualcuno che potrebbe fare da guardia del corpo a Seongjae?

현식

C'è qualcuno che hai adocchiato?

현식

BENE...

현식

Sto solo cercando di raccoglierlo

남준

E che dire di quel ragazzo di nome Minhyuk? Quello che se ne va.

현식

Lee Min-hyuk... Ah, quel genio che ha superato l'esame militare a quindici anni?

남준

OK.

남준

Anche lui ha più o meno la stessa età di Seongjae.

남준

Non credo che tu debba preoccuparti delle loro capacità.

현식

Va bene così..

현식

Dovrei incontrarlo.

민혁

Come sta, Sua Altezza il Principe Ereditario?

현식

Va bene.

현식

È Minhyuk?

민혁

Sì. Esatto.

현식

Vorrei affidarvi la scorta del Principe ereditario.

민혁

SÌ?

현식

Vuoi fare da guardia del corpo a mio figlio Seongjae?

민혁

È ancora molto carente.

현식

Ciò che ti chiedo nello specifico è

현식

Non sono preoccupato per le mie capacità.

현식

Non hai almeno la stessa età di quel bambino?

현식

Spero che tu diventi come un amico per quel bambino.

민혁

...

민혁

Obbedirò al tuo comando.

Il giorno dopo

민혁

Sua Altezza il Principe Ereditario. Sta bene?

민혁

Io sono Minhyeok Lee, il guerriero a cui è stato assegnato il compito di proteggere Vostra Altezza a partire da oggi.

성재

Accompagnatrice? Ah, piacere di conoscerti. Mi chiamo Seongjae.

성재

Non vedo l'ora di lavorare con voi.

민혁

Sì. Non vedo l'ora di lavorare con te.

소정

Seongjae!

성재

Sorella!

성재

Sorella, sei qui?

소정

Bene. Cosa hai fatto oggi?

성재

Sorella, oggi ho una guardia del corpo!

소정

Ah? Oh, piacere di conoscerti.

소정

La sorella di Seongjae. Si chiama Sojeong.

민혁

Sì, Maestà. Io sono Minhyuk.

소정

È Minhyuk?

소정

Quel genio della spada?

민혁

Sono profondamente onorato.

소정

Wow, Seongjae, devi sentirti rassicurato.

성재

Perché?

소정

Si dice che il guerriero che oggi è entrato a far parte della guardia del corpo di Seongjae sia un genio perché ha superato l'esame militare all'età di 15 anni.

Minhyuk girò la testa dall'altra parte, il viso che gli si arrossava come se fosse imbarazzato.

성재

Wow! Non sapevo fossi quel tipo di persona.

소정

Seongjae non pratica arti marziali?

성재

Lo sto facendo, ma...

성재

Non è divertente.

성재

Studiare sarebbe meglio...

소정

Immagino che anche questo sia ereditario.

소정

Maestà, nemmeno il vostro defunto nonno riusciva a trovare alcun piacere nelle arti marziali.

성재

Veramente?

소정

Sì. Comunque, Seongjae dovrebbe impegnarsi di più, no?

성재

...SÌ...

Seongjae, che per la prima volta non vedeva nessun altro della sua età oltre a Sojeong, aveva molte domande su Minhyuk.

성재

Mi scusi... quanti anni ha?

민혁

Ho quindici anni.

성재

Ho nove anni.

민혁

SÌ..

민혁

Ma perché usi i titoli onorifici quando ti rivolgi a me?

성재

Hmm....

성재

È lecito disprezzare gli altri solo perché si è il principe ereditario?

성재

Ho sentito dire e imparato che più si è in alto, più si è portati a guardare in basso.

민혁

...

민혁

Sarebbe davvero bello se tutti i dirigenti fossero così.

성재

Non è così?

민혁

Non è facile incontrare una persona come Vostra Altezza.

성재

Questo è un grosso problema.

성재

Se divento re, rovescerò tutto, ahah.

민혁

Ahah, non sarà così facile.

성재

Lo so.

성재

Tuttavia

성재

Mia sorella è carina, vero?

민혁

...SÌ.

민혁

Eri adorabile.

성재

Vorrei che mia sorella restasse al mio fianco per sempre.

성재

Lei è come una madre per me.

민혁

...

성재

Cosa c'è che non va?

민혁

Ah... no.

Tuttavia, Seongjae ne comprese il motivo prima del previsto.

Tutte le storie aggiungono elementi di finzione ai fatti storici.