Il risultato della fiducia

Episodio 92. Lilla viola

Soldato 2: Ehi. Quei vestiti sono migliori.

Soldato 1: No, non è vero. Questo è il migliore.

Militare 3: Il blu ti dona molto, Capitano.

Soldato 4: Oh, cos'è? È rosso.

Militare 2: È rosso.

Soldato 1: Ho detto blu.

민혁

Ehm... tutti?

Soldato 1: Scegliete voi, signore. Meglio il rosso? O il blu?

민혁

Hmm...

민혁

Indossi abiti blu e una cintura rossa?

Soldato 2: Ah...sì.

Militare 3: E gli orecchini?

Militare 4: Gli orecchini sono importanti.

민혁

Orecchini?

Soldato 5: Eh? Capitano, non hai i buchi alle orecchie?

Militare 2: Cosa?

Soldato 1: Non hai...i buchi alle orecchie?

민혁

SÌ...

A quel tempo, gli orecchini erano così popolari tra gli uomini Joseon, indipendentemente dal loro status sociale o dalla loro età, che chiunque non avesse i buchi nelle orecchie era considerato una spia.

Militare 4: Eh...

Militare 5: Facciamo un passo avanti.

민혁

SÌ?

Soldato 5: Brucia.

Come ci si aspetta da un soldato, aveva una grinta incredibile.

La forza motrice che afferra il capitano sul posto e gli trafigge l'orecchio...

Militare 3: Fatto.

Soldato 4: Non fa affatto male, vero?

민혁

ehm...

Militare 1: Proviamo con gli orecchini rossi.

Militare 3: Buono.

Militare 3: Sembra che si adatti bene alla cintura.

Militare 5: Il prossimo è il cappello!

Militare 4: Il cappello normale è un po'...

Militare 2: basta che i cinturini siano belli.

Militare 3: Il cinturino è decisamente color giada.

*Corda Gat

Dopo molti colpi di scena, sono diventato uno Yushi.

민혁

Adesso...devo andare...

Soldato 2: Sì. È tutto finito.

Soldato 3: Wow, i vestiti del nostro capitano hanno le ali.

Militare 4: Ho intenzione di uscire con un sacco di donne vere.

민혁

Ahah grazie.

민혁

Poi andrò...

Soldato 1: Coraggio, oggi!

Soldato 2: Ce la puoi fare!

민혁

Ahah grazie a tutti.

민혁

Sono qui.

슬기

Oh mio... Signore.

민혁

È...strano?

슬기

No! Ti sta così bene.

Seolgi arrivò vestito elegantemente, proprio come avevano detto i soldati.

A differenza del suo solito stile di legare i capelli alti, lasciò alcuni capelli di lato e li intrecciò con varie decorazioni.

Di solito indossa pantaloni, ma oggi ha indossato una gonna elegante.

Aveva il viso truccato e indossava anche accessori come braccialetti e norigae.

민혁

"Sarei rimasto deluso se non l'avessi decorato..."

민혁

Oggi..

민혁

È così carino.

슬기

(Hwaak

Il viso di Seolgi diventò rosso e abbassò la testa come se fosse imbarazzata.

슬기

Anche il guerriero è molto figo.

슬기

Allora andiamo a vedere il festival?

민혁

Sì, andiamo.

Minhyuk e Seulgi andarono per primi al mercato.

민혁

Wow. Il mercato è insolitamente grande.

슬기

Sì, è proprio così.

슬기

Oh! Guarda laggiù!

Seolgi gironzolava e si guardava intorno.

민혁

lol

슬기

Wow...questo è carino...

슬기

Eh? Sembra che lo spettacolo stia per iniziare!

Prima che ce ne rendessimo conto, le strade erano piene di musicisti e clown.

Poi è partita una musica emozionante e tutti si sono divertiti.

In mezzo alla folla, i due si tenevano stretti l'uno all'altro per non separarsi.

민혁

Io...qui...

슬기

SÌ?

민혁

Perché lo vuoi...

Ciò che Minhyuk diede a Seulgi fu il braccialetto che Seulgi stava guardando prima.

슬기

Questo... è per me?

민혁

Sì, l'ho appena comprato.

민혁

Se non ti piace...

슬기

No. È troppo bello...

슬기

A proposito, potresti darmelo?

민혁

Sì? Di cosa stai parlando...

Il braccialetto che Minhyuk regalò a Seulgi aveva un disegno raffigurante un fiore viola lilla.

Il linguaggio dei fiori di lillà viola rappresenta l'inizio dell'amore, quindi è una buona idea regalare al sesso opposto un gioiello raffigurante un fiore di lillà.

Significava chiedere se sarebbero diventati amanti e, se avessero accettato, si sarebbe tacitamente accettato che sarebbero diventati amanti.

Ma Minhyuk non lo sapeva.

슬기

Questo è lilla.

슬기

lilla viola

민혁

SÌ?

슬기

Ah...non...lo.sai.?

민혁

Che cosa?

슬기

È lilla viola.

민혁

Sì...è carino...

슬기

"Davvero non lo sai?"

슬기

Regalare un gioiello viola lilla a qualcuno significa chiedergli di diventare il tuo amante.

슬기

Se lo ricevi, diventi un amante.

슬기

Il linguaggio dei fiori del lillà viola è l'inizio dell'amore...

슬기

Non lo sapevi?

민혁

Ah... sì. Non ne so molto di tendenze del genere.

슬기

Questo braccialetto...

민혁

Ma anche se avessi saputo cosa significava, avrei fatto la stessa cosa.

In quel momento, per entrambi il tempo sembrò fermarsi.

In mezzo alle innumerevoli persone che si muovevano freneticamente, noi ci guardavamo e non sentivamo nulla.

민혁

Allora lo accetteresti?

슬기

...

슬기

SÌ

Tutte le storie sono frutto di fantasia sovrapposto a fatti storici.

Ho la sensazione che le frecce della colpa siano rivolte a Changsub oppa, quindi sono arrabbiato con alcune persone.

Anche questa volta ho versato un mare di lacrime quando Eun-kwang oppa ha detto che era dispiaciuto e che erano un gruppo completo di 6ㅠㅠ

Anch'io la penso allo stesso modo e, anche se ora siamo un gruppo completo di 6 persone, spero che non rinnegheremo i bei ricordi che avevamo quando eravamo un gruppo di 7 persone.

Ho pensato che anche il gesto di Changseop oppa avesse questo significato.

Spero che i miei fratelli non abbiano momenti troppo difficili.

Grazie per aver letto oggi!