Il maestro Kim Jae-hwan e la studentessa volpe Kim Yeo-ju

Episodio 20

Jaehwan pronunciò le sue ultime parole e scomparve. Yeoju, singhiozzando, fissò la schiena appena visibile di Jaehwan.

강슬기

.....Yeoju.

Seolgi si rivolse con cautela alla protagonista femminile.

김여주

X-Fuck, come hai potuto fare una cosa del genere?

김여주

Sapevi benissimo che eri il primo uomo che mi fosse piaciuto.

김여주

Sapevo che volevi farti beccare da tutti.

김여주

Ma dillo a Kim Jaehwan? Eh?

김여주

Anche tu non sei umano, Kang Seul-gi.

Seolgi non riuscì a dire nulla. Certo, non lo fece con cattive intenzioni, ma era sicuramente colpa sua.

Perché ho rivelato il segreto del mio amico.

Seol-gi era agitata e non riusciva a dire nulla. In realtà, l'eroina era stata quasi la prima amica sincera che Seol-gi avesse mai incontrato, e non sapeva nemmeno come scusarsi.

강슬기

Quello....

Prima di tutto, ero impegnata a inventare scuse. Mi sembrava che se non l'avessi detto ora, non sarei stata in grado di dirlo, e avevo la sensazione che mi sarei allontanata dalla protagonista femminile.

김여주

va bene.

L'eroina diede uno schiaffo al braccio di Seol-gi e corse fuori dal vicolo.

강슬기

.........ha-

-

Il giorno dopo a scuola e quello dopo ancora, i due non si parlarono affatto.

Poiché non avevamo mai combattuto contro un gruppo così grande, è stato molto complicato decidere chi si sarebbe avvicinato per primo.

Quando Seol-gi cercò di trovare il coraggio di parlare, la protagonista femminile la evitò.

La protagonista femminile era così ferita che non aveva più relazioni con nessuno.

Oh, ma alla fine c'era qualcuno che aveva una relazione con la protagonista femminile.

Non era altri che il fidanzato della protagonista femminile, Dae-hwi.

Avendo perso persino la sua saggezza, Yeoju non aveva più nessuno su cui contare se non Daehwi. Ecco perché faceva ancora più affidamento su di lui e, sebbene non gli confidasse mai i suoi sentimenti, ogni volta che piangeva, Daehwi la abbracciava silenziosamente.

A questi due che sono così felici insieme,

È stata creata una variabile.

박지효

Eh? Chi è? Ahahah. È Kim Yeo-ju?

김여주

.........!!

Riuniti dopo anni di lontananza, i due avevano molto di cui parlare. Jihyo trovava la situazione semplicemente divertente, mentre Yeoju la trovava angosciante.

박지효

Possiamo parlare un attimo?

김여주

No, ho dei programmi con il mio ragazzo.

Dato che era il loro primo appuntamento dopo molto tempo, non voleva rovinarlo. Yeoju rifiutò, ma Jihyo non voleva perdersi una così grande opportunità.

박지효

Fidanzato? Hahahahahahahahahahahahaha- Ci vorrà solo un po', di cosa stai parlando?

Il luogo in cui Yeoju e Daehwi si incontrarono era un piccolo vicolo tra la casa di Daehwi e quella di Yeoju, ed è lì che si incontrarono.

김여주

andare via.

La protagonista femminile parlava guardando Jihyo negli occhi con chiarezza.

박지효

Wow ㅋㅋㅋㅋㅋ sei cresciuto molto?

박지효

Kim Jaehwan, è davvero stupido anche lui lol

박지효

Come puoi ingannarlo? Uff-

Jihyo disse, spingendo la fronte di Yeoju con il dito.

김여주

Gli ho detto di fermarsi.

Proprio quando sentiva di essere finalmente fuggita dall'inferno, aveva la sensazione che l'inferno si stesse di nuovo avvicinando. Ma l'eroina non scappò.

박지효

Ahahah, dovremmo uscire con la nostra eroina?

Jihyo accarezzò la testa di Yeoju in modo sgradevole, poi improvvisamente iniziò a colpirgli le guance una per una.

Paio -

김여주

......Cosa hai fatto poco fa?

L'eroina arrabbiata non poteva più tollerare la violenza.

Swish -

La guancia di Jihyo si piegò con un suono più forte di prima.

이대휘

Signora......

Ma c'era qualcuno che vedeva questa situazione. Era Dae-hwi.

Senza vedere la situazione prima e dopo, Dae-hwi vide solo Yeo-ju dare uno schiaffo forte sulla guancia a Ji-hyo, e Dae-hwi era così agitato che non riuscì a dire nulla.

김여주

Daehwi, non fraintendermi-

박지효

Uffa.... Uffa....

Jihyo, che capì subito la situazione, le afferrò la guancia e cominciò a singhiozzare, lasciando Yeoju senza parole.

이대휘

....Mi scuso, signora.

김여주

Ascoltami, Dae-hwi.

김여주

Ti fidi di me, vero?

이대휘

Cosa posso credere? L'ho visto con i miei occhi.

박지효

Ugh... Per quanto tempo ancora sarai così... Se mi hai preso in giro così tanto alle medie, allora smettila... Ugh.

김여주

Ciao, Park Ji-hyo.

이대휘

Oh, quello era Park Ji-hyo? Quello che ti ha fatto i bulli?

이대휘

Mi chiedo perché, ma ho la sensazione che in questa situazione sia vero il contrario.

Era passato molto tempo da quando la fiducia di Dae-hwi in Yeo-ju era scesa a 0.

김여주

Daehwi, non mi credi nemmeno tu..? È così..? Eh?

La protagonista femminile afferrò il polso di Dae-hwi con voce tremante.

Tak -

이대휘

L'ho fatto davvero, ho anche picchiato la gente...

이대휘

È inquietante che io sia mai uscito con una donna come te.

Ora, anche Dae-hwi se ne sta andando? Davvero non c'è nessuno dalla sua parte? La protagonista femminile, che si stava incolpando, iniziò a piangere.

이대휘

Cosa hai fatto di buono a piangere, Kim Yeo-ju?

이대휘

Lasciamoci e basta.

Con queste parole, Dae-hwi si avvicinò a Ji-hyo e le chiese: "Stai bene?", poi la aiutò ad alzarsi.

L'uomo che fino a ieri mi ha guardato e ha creduto in me,

Ora sorrideva radiosamente alla donna che odiava.

Sospiro... Questa sensazione di essere rovinato...

I primi 4 di oggi...? Sono davvero solo i miei occhi che si comportano in modo strano?

Grazie mille ㅠㅠㅠ Davvero ㅠㅠ ♥

Ti amo ♥♥♥

Hehe (ramen felice e sciocco)