Il segreto delle relazioni familiari
La mente di Sujin, il punto di vista di Sujin


-Il punto di vista di Sujin-

Da bambina, Sujin era un'attrice.

Sujin, in particolare, era molto spaventato.

Ma a causa di sua madre, finì per diventare un'attrice bambina. La madre di Sujin era una cantante. Quando Sujin iniziò a cantare male, la costrinse a diventare un'attrice.

-La casa di Sujin-

수진 엄마
Andiamo, Sujin!

어린 수진
Mamma... devo proprio andare??...

어린 수진
Non voglio fare niente di simile alla recitazione.

수진 엄마
Ehi! Non puoi dire così!!

어린 수진
Perché..??

수진 엄마
Se diventerai famoso, la nostra famiglia diventerà popolare.

Forse è per questo che Soojin ha acquisito sicurezza e tratta le persone con cura.

Forse è per questo che Soojin sta facendo una richiesta così irragionevole a Daniel...

-Torniamo al punto di vista attuale di Sujin-

수진
Ehi, Daniel Yeonji ti ha aiutato!! Allora non dovresti risarcirla?


다니엘
Quale risarcimento?? Ho già pagato 50.000 won perché pensavo che fosse tutto fatto.

수진
Questo...questo non basta!! Se vuoi compensare, fallo come si deve!!


다니엘
Quale risarcimento? Come posso ottenerlo?

수진
Esci con me e basta!!


다니엘
Ti odio, ti odio davvero

수진
Pensaci bene: qualcuno che ha un sacco di soldi e ti ama davvero? O una delle protagoniste femminili che continua a negarlo!! Non ero io quella scelta?

수진
Ho sentito che Yeoju si è fidanzata con Jihoon oppa!


다니엘
Come lo sai?

수진
Perché ho visto un po' la tua mano! In realtà, non eri nemmeno nella lista delle candidate per la fidanzata di Jihoon oppa, ma ti ho raccomandato!


다니엘
Cosa c'entra Park Ji Hoon con te?

수진
Sì, siamo molto legate alle rispettive madri e ci vediamo spesso, ok? Quindi, esci con me o potrei ferire ancora di più i tuoi sentimenti e renderti mia.


다니엘
Come?

수진
sei..


다니엘
Allora... va bene se esco con te?

수진
eh


다니엘
······Sono··

수진
Ok, allora ti dirò un'altra cosa.

수진
Dal momento che non vieni da me, potrei minacciare la protagonista femminile.


다니엘
··Okay...Posso uscire con te?

수진
eh


다니엘
Va bene..


다니엘
"Non uscirei mai con Soojin perché mi piace. Se fosse per Yeoju..."


다니엘
"L'eroina sa cosa provo?"