I sette giovani maestri che sono l'epitome dell'affetto?
Episodio 14 (+2 patate dolci + un po' di sidro)


Mi stavo divertendo nella mia camera d'albergo.

Ho guardato il mio telefono mentre iniziava a squillare

C'era un numero sconosciuto sulla linea.

Ho sentito il bisogno di rispondere, così ho premuto il pulsante di chiamata e ho risposto, ma la mia espressione non ha potuto fare a meno di marcire.

La persona che mi ha chiamato

Perché era Im Na-yeon


임나연
*ㅋCome stai?


김여주
*Perché hai chiamato? Come hai avuto il mio numero di telefono?


임나연
*Oh, Yoongi oppa ha detto che lo voleva, quindi me l'ha dato? lol


임나연
*Oh, e sto uscendo con Yoongi oppa


김여주
*....Allora, di cosa ti occupi?


임나연
*Per favore, guardami


김여주
*Okay dove


임나연
*Nel vicolo ☆☆ in cui sono andato l'ultima volta


김여주
*eh

Fermare


김여주
...Min Yoongi, sei un cattivo ragazzo

L'eroina si veste ed esce dall'hotel, dirigendosi verso il vicolo ☆☆.


임나연
Oh, sei qui? lol


김여주
Sì, cosa sta succedendo?

All'improvviso Nayeon si pugnala allo stomaco con il coltello che teneva in mano.


임나연
Ugh...ugh...

L'eroina, che se lo aspettava già, si limitò a guardare senza dire nulla.

In quel momento ho sentito il rumore di qualcuno che si avvicinava, proprio come quella volta.

Ma questa volta non si tratta di una persona, ma di sette persone.


김여주
..suo

Ma la situazione era diversa allora

È come se avessi già visto tutto quello che ha fatto Nayeon

Yoongi e gli altri sei guardarono Nayeon con occhi pieni di odio.


민윤기
...Sono Na-yeon, sei sempre stata così?


민윤기
Sono davvero deluso, lasciamoci.


민윤기
D'ora in poi non fingere di sapere nulla

Poi Yoongi mi guarda con uno sguardo di scuse

Sono rimasto sbalordito quando l'ho visto.

Prima mi guardavi con occhi pieni di odio e ora mi stai di nuovo attaccando?

Nel momento in cui ho provato a ignorare quegli occhi e ad abbandonare il vicolo

Qualcuno mi ha afferrato il polso.

Potrei dirlo senza voltarmi indietro

Min Yoongi, eri tu


김여주
Lascia andare questo

Yoongi sussultò mentre parlava in modo formale e senza alcuna emozione.


민윤기
...Sì...ehi eroina


김여주
Ehi, perché sei qui adesso, Yeoju?


김여주
Se fai un'espressione così dispiaciuta, dirò: "Oh, va bene... Yoongi oppa, è possibile. Non farlo in futuro... Sapevi che sarebbe successo? lol"


김여주
Mi dispiace, ma non sono più la Kim Yeo-joo che conosci.


김여주
Ora non sento più niente quando ti vedo


김여주
Ero solito essere eccitato


김여주
Ma ora non provo più alcuna eccitazione


김여주
Non venire a tormentarmi adesso


김여주
Perché la mano con cui stai tenendo il mio polso in questo momento sembra esposta


김여주
Questo è il tuo problema. Vedi solo ciò che hai davanti e ci credi.


김여주
Avresti dovuto fidarti della tua ragazza fin dall'inizio. Ti fidi di qualcuno che non vedi da nemmeno un giorno?


김여주
Odio tantissimo Min Yoongi.


김여주
Hai detto che credevi in me e che saresti stato dalla mia parte qualunque cosa fosse accaduta.


김여주
Ma non è vero


김여주
E vorrei che tu soffrissi di più


김여주
Dopo aver rotto con me, ha iniziato a frequentare quella ragazza.


김여주
Perché? Vi frequentate fino alla fine?


민윤기
...Yeoju..


김여주
Stai zitto, non ho finito di parlare.


김여주
Ho cercato di non imprecare, ma tu mi hai costretto a farlo.


김여주
E non ho più bisogno di un iPhone

La protagonista femminile tira fuori il telefono dalla tasca dei pantaloni.


김여주
Ho cancellato tutte le foto che ho scattato con te e tutti i ricordi che ho di te.

La protagonista femminile lancia violentemente il suo telefono sul pavimento e lo calpesta.


김여주
Non contattarmi più


김여주
Interrompiamo i contatti e viviamo insieme


김여주
Soprattutto tu, Min Yoongi


김여주
Namjoon oppa, comprerò un nuovo telefono e ti contatterò.


김남준
eh...

La protagonista femminile poi lascia il vicolo


민윤기
...Sotto..


민윤기
Namjoon, se ricevi una chiamata da Yeoju, dammi i tuoi dati di contatto.


김남준
Non mi piace


김남준
Fratello, l'ho fatto io


김남준
Non far piangere l'eroina


김남준
Non ferire l'eroina


김남준
Gliel'ho dato perché era mio fratello maggiore di cui mi fidavo, ma è ridicolo lol


김남준
Solo noi due interrompiamo i contatti e viviamo insieme.


김남준
Anche se dovessi morire, non ho alcuna intenzione di riunire mio fratello e la protagonista femminile.


김남준
E non essere così sfacciato come poco fa, chiedendomi di fare qualcosa o di darmi qualcosa.


김남준
Perché mi sento un po' sporco


김남준
Quanto deve essere rimasta ferita la protagonista femminile per aver detto una cosa del genere?


김남준
Se mi parli ancora una volta di Yeoju, me ne vado anch'io da casa.

Poi Namjoon segue Yeoju fuori.


민윤기
....