La dolce storia d'amore di un bullo assassino

4

이로미

Che diavolo, il Senior Yoon-gi era il fratello maggiore di Min Yeo-ju? Chi diavolo ha diffuso una voce del genere? Ehi, Yeo Woo-jin, non è per caso una del tuo gruppo? Dov'è finito Yeo Woo-jin?

박지민

Giusto, perché non ci abbiamo pensato?

김태형

Penso che i miei fratelli l'abbiano già trovato.

Jungkook è impegnato a confortare la protagonista femminile in lacrime.

김남준

Yoongi, l'ho trovato. Era una del gruppo di Yeo Jin e Jang Won-young che ho visto ieri. Il suo nome è Hwang Eun-bi.

정호석

Ehi Yoongi, non è la figlia del Gruppo Imperiale?

민윤기

Oh, giusto. Oh, la cosa si fa interessante. Come osi toccare la figlia del nostro Gruppo Daehan? Non sa che la sua azienda è in subbuglio?

민여주

Hwang Eun-bi, in che classe è? Oppa?

민윤기

Yeoju, ti ho detto che se ne occuperà mio fratello.

민여주

No, lo risolverò da solo. Questo lo so fare.

민윤기

Namjoon, in che classe è?

김남준

Classe 6, Grado 1

민여주

Grazie, oppa.

Classe 6, Grado 1

여우진

Ehi, signorina, quella stronza sta facendo storie in questo momento.

장원영

Ma Yoongi senior starà bene?

황은비

Non preoccuparti, sono qui, di cosa hai paura? Chi osa toccarmi? Chi osa toccare i miei amici? Senza paura.

민여주

Sei tu quello senza paura, vero? "Applaudi" Come osi "applaudire" diffondere false voci. [Ti dà un calcio allo stomaco] Hai litigato con la persona sbagliata.

Le guance di Eunbi diventarono immediatamente rosse e gonfie. Era sdraiata a faccia in giù, tenendosi la guancia con una mano e lo stomaco con l'altra.

황은비

Sai chi sono e mi fai questo? Farai in modo che non possa nemmeno farmi vedere in questa scuola.

민여주

Cosa? Perché mi fai questo? Come faccio a sapere chi sei?

황은비

Sono l'unica figlia del Gruppo Imperiale, quindi sei tu quella che ha litigato con la persona sbagliata. Cosa spinge la nipote del preside della scuola a comportarsi in questo modo?

민여주

Imperial Group? Oddio, mi dispiace. È stata tutta colpa mia. È questo che vuoi? A quanto pare non lo sai ancora. La tua azienda è sull'orlo del fallimento in questo momento.

황은비

Non dire sciocchezze. Perché la nostra azienda, una delle prime cinque in Corea, sta fallendo?

민여주

Capisci che quel conglomerato è su un vetro così fragile che se gli lancio anche solo un piccolo sasso, si frantumerà in mille pezzi? Ti avverto, se diffondi ancora una volta queste false voci, morirai per mano mia. Capisci?

민여주

Ah. Non sai chi sono, vero? Sono Torai. Sai cosa succede se ti prendi gioco di Torai, vero? Come osi insultare i miei fratelli, i miei amici?

Yeo Jin e Jang Won-young si nascondevano dietro Hwang Eun-bi e tremavano.

민여주

E voi due pensavate che non lo sapessi? Che avete chiamato Seunghee e l'avete picchiata ieri sera. Ieri vi ho detto chiaramente che se vi mettete contro Seunghee, non vi lascerò stare fermi.

여우진

Mi dispiace, eroina. Non lo farò più. Ti prego, perdonami.

장원영

Mi dispiace davvero. Non avevo altra scelta che farlo perché Eunbi continuava a tormentarmi con la vendetta.

민여주

Siete divertenti, ragazzi. Seunghee aveva ragione, quindi perché vi scusate con me? Se dovete farlo con me, dovreste scusarvi per aver diffuso false voci.

여우진

Oh, mi dispiace davvero tanto anche per questo.

장원영

Anche io mi scuso. Non toccherò più Seunghee, non diffonderò voci e starò in silenzio.

민여주

Non dovreste andare voi due alla nostra lezione, inginocchiarvi davanti a Seunghee e supplicarlo?

장원영

Mi inginocchierò e chiederò scusa a Seunghee.

Gli studenti che si erano radunati intorno per ascoltare il suono applaudirono.

이로미

Wow, Yeoju è davvero il massimo. Persino io, che sono donna, me ne sono innamorata.

필요한 역

Abbiamo sconfitto i tre demoni nella nostra scuola. Min Yeo-ju è il migliore. Davvero, da oggi in poi diventerò un suo fan.

Anche le sette persone che osservavano dall'esterno avevano un sorriso stampato in faccia.

김석진

Come previsto, è il fratello minore di Min Yoongi. Organizza le cose in modo così ordinato.

전정국

Come previsto, è la mia ragazza. Ahah

김태형

Il mio amico è simpatico.

박지민

Min Yeo-ju, wow, anche lei ha quel lato.

민여주

Voi due seguitemi

Yeoju andò a lezione con Yeo Jin e Jang Won-young.

민여주

Seunghee, hanno qualcosa da dirti.

현승희

Eh? Cosa vuoi dire?

Tonfo. Gli occhi di Seunghee si spalancano per la sorpresa quando vede Yeo Jin e Jang Won-young inginocchiati.

현승희

Cosa fai?

여우진

Seunghee, mi dispiace davvero di averti tormentato per tutto questo tempo. Dico sul serio. È stata tutta colpa mia. E questi sono i soldi che ti ho preso per tutto questo tempo. Te li restituirò, quindi per favore fallo, ok?

장원영

Ti prego di perdonarmi anche io.

현승희

Svegliatevi, entrambi. Non posso perdonarvi con queste poche parole, ma facciamo finta di non conoscerci, anche se dovessimo incontrarci di nuovo.

여우진

Grazie Seunghee

장원영

Grazie.

전정국

Jjuuu❤️❤️❤️

Jeongguk entra in classe e abbraccia Yeoju.

민여주

Oh, giusto. Ragazzi, sapete tutti che quella storia di Daejeon di stamattina era una bugia, vero?

반학생들

Oh, certo che lo so.

민여주

E penso che ci siano ragazzi che potrebbero trovare strano che io esca con questi tre e quattro studenti del secondo anno, ma i nostri genitori sono amici. Quindi usciamo insieme da quando eravamo piccoli. Jungkook è il mio ragazzo e Min Yoongi è mio fratello maggiore.

반학생들

L'abbiamo già capito. Non preoccuparti, eroina. E grazie per esserti presa cura di quei bulli.

민여주

Detesto quando la gente fa i bulli con cose del genere, quindi non sopporto quando vedo cose del genere. Comunque, d'ora in poi saremo tutti amici.

Evviva! Gli studenti della classe applaudirono.

김태형

Perché sei così cool oggi? Ti amo, amico mio.

전정국

Esci, ragazzo

전정국

Il nostro Jjuu è così bello. Ti adoro.

La protagonista femminile ha abbracciato la vita di Jeongguk

민여주

Ti amo anch'io haha

전정국

Di lato haha