Il tempo in cui potevo vederti

32. "Il tempo in cui ti ho visto"

[Hwang Eun-bi]

황은비

..dove diavolo stai andando,

Non ho nessun posto dove andare

Non so dove andare,

Senza di te, che mi hai guidato in ogni cosa,

Non riesco a trovare la mia strada

황은비

Dovrei tornare all'orfanotrofio,,,,

황은비

Come è andata a finire così...

황은비

Era davvero bello, fino alle scuole medie, lol

황은비

ah..

Le mie gambe cedettero e crollai.

Alla fine devo tornare indietro?

Mi sono promesso che non ti avrei fatto più del male,

Se ci sono io, ti farai male.

Sospiro... È complicato,

황은비

..Dovrei semplicemente tornare indietro?

In un cuore cambiato,

Per prendere l'autobus per tornare a casa di Yewon

Ho dovuto attraversare le strisce pedonali,

황은비

Sigh... perderò l'ultimo treno.

A quel tempo, alla fermata dell'autobus dall'altra parte delle strisce pedonali

L'autobus è arrivato

황은비

aspetta un attimo..!

In un istante, saltò sulla strada dall'India,

botto,

[Kim Ye-won]

김예원

....

...perché i sentimenti negativi non sono mai sbagliati?

Ci hai lasciato così.

최유나

....

Yuna e io continuavamo a piangere in silenzio,

Suor Sojeong ha detto che se fosse andata lì prima, questo non sarebbe successo e ha pianto per giorni senza mangiare, dormire o uscire dalla sua stanza.

김예원

.. È passato così tanto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti, è una novità, vero?

김예원

...ho avuto un incidente d'auto, ho pensato che sarei dovuto morire allora

김예원

Se vivi con gambe come queste,

김예원

... Ma ora, quel pensiero sta scomparendo un po'

김예원

Grazie a te,

김예원

....se morissi allora

김예원

Non ti avrei incontrato, vero?

김예원

... Ma anche io sto attraversando un periodo difficile in questo momento?

김예원

Anch'io voglio morire adesso...

김예원

Ho perso tutto a causa della macchina.

김예원

Ci sono macchine dappertutto,

김예원

Impazzisco solo a guardarlo

김예원

In questi giorni sto anche seguendo un trattamento psichiatrico.

김예원

Il bullismo è peggiorato?

김예원

Tuttavia..

김예원

Il dolore di perderti è il più grande per me,

김예원

... Scusa

김예원

Ho una vaga idea di cosa stavi pensando quando te ne sei andato.

김예원

Che sia uguale o diverso da quello che mi aspettavo,

김예원

Mi dispiace tanto di averti fatto pensare in questo modo,

김예원

...ma siamo una famiglia

김예원

Non sarò triste per te,

김예원

...perché è per questo che te ne sei andato,

Anche se asciugo le lacrime che scorrono e cerco di sorridere,

Non importa quanto io continui a ridere,

È solo un sorriso forzato,

Non volevo ridere affatto,

Che hai sofferto fino alla fine

È stato il più doloroso,

Penso che tu sia diventato così per colpa mia,

Mi sta soffocando,

Ci ho pensato un attimo, credo che volessi vivere.

Ho fatto finta che fosse per il tuo bene,

Ho vissuto davvero duramente,

Ho frequentato una buona università e ora ho realizzato il mio sogno: diventare uno scrittore.

E finalmente è uscito un libro a mio nome,

Un libro intitolato "The Time I Could See You".

Un libro che contiene i momenti in cui mi sono consolato,

Alla fine l'ho scritto come mio lavoro d'esordio.

E ora ci sono riuscito e torno alla tua foto,

김예원

...sei così carina, anche dopo tutto questo tempo

김예원

...ho stretto i denti e ho studiato duramente per te e ho persino realizzato il mio sogno?

김예원

Mi hai detto di essere onesto,

김예원

Sei un bambino che può fare qualsiasi cosa

김예원

...ho portato questo libro per dartelo.

김예원

Bel lavoro, haha

김예원

Ok, un regalo

ampiamente,

Ho messo il libro che ho scritto accanto alla tua foto.

김예원

..leggilo

김예원

Questo è un libro che racconta la mia storia, haha

김예원

CIAO..

멜리사

1.399 / 12

멜리사

Il tempo in cui potevo vederti,

LA FINE

멜리사

.. Sembra che il lavoro sia stato completato un po' frettolosamente,

멜리사

Con questo si conclude l'intervista con te.

멜리사

Non perdetevi la storia parallela...

멜리사

Ho intenzione di organizzare un evento o qualcosa del genere, quindi se avete qualche idea, fatemelo sapere.

멜리사

Bene, allora me ne vado...