I momenti che abbiamo trascorso insieme
13-14 ottobre 2025 [Yeoju]




박여주
((Uff -))

Swish

Swish -


전정국
Cosa, perché?


박여주
Nyaang, oggi ho molte preoccupazioni.


전정국
Di cosa ti preoccupi?


전정국
Questo tizio ti ascolterà haha


박여주
Di cosa stai parlando lol?


전정국
Quindi di cosa ti preoccupi?


박여주
NO...


박여주
Di questi tempi, gli insegnanti continuano a parlare del futuro, del futuro... ma io non ho ancora deciso quale futuro... Gli insegnanti sembrano entusiasti, ma quando dico loro che non ho ancora deciso... è ovvio che rimarranno delusi, giusto?


전정국
Quindi, per farla breve, non hai ancora deciso il tuo futuro?


박여주
Cenno_))


박여주
No, e avete deciso tutti... Tu sei uno stilista, Kim Namjoon è un avvocato, Kim Seokjin e Joohee sono chef, Yoongi... ha appena detto che ha deciso, Hoseok è un ballerino, Jimin è un fotografo, Taehyung è un insegnante d'asilo, Hyunmin è un videogiocatore professionista... Io... non ne ho uno...


전정국
Ahahah va bene, e se non ci fosse?


박여주
No, dico sul serio.


전정국
Va bene, ti verrà in mente qualcosa che ti piace -


전정국
Il futuro non appare tutto in una volta, lol


박여주
Giusto? Davvero?


전정국
Certo, mangiamo prima questo (passando il latte alla fragola)


박여주
Wow...grazie haha


전정국
lol




박여주
Sono tornato~

여주 엄마
Oh, okay~ Sbrigati e lavati le mani, mangio io.


박여주
SÌ



Tonfo _



박여주
grazie per questo cibo...

여주 엄마
......?

여주 엄마
qual è il problema?


박여주
eh?

여주 엄마
Perché sono così debole?

여주 엄마
Hai molti compiti? Cosa ti hanno detto a scuola? Hai rotto con Jungkook?


박여주
No, mamma!! E per di più, perché hai rotto con Jungkook!!

여주 엄마
No... pensavo che ci fossimo lasciati perché sembravi così sconvolto... (borbotta)


박여주
Sento tutto, mamma

여주 엄마
Allora perché succede questo?


박여주
....ugh


박여주
Futuro... (borbottio)

여주 엄마
Futuro?


박여주
.......((Cenno_


박여주
Al giorno d'oggi, a scuola, continuano a dire cose come: "futuro blah blah blah~ futuro blah blah~"


박여주
Non è che si tratti di una specie di cerimonia futura...

여주 엄마
Tuttavia?


박여주
No, i bambini hanno già deciso... ma io no, quindi divento ancora più ansiosa...

여주 엄마
Hmm....

Dopo qualche minuto di preoccupazione, la madre della protagonista femminile se lo rimise.

여주 엄마
Cosa piace alla protagonista femminile?


박여주
Ehm...leggere?

여주 엄마
Quali sono i tuoi hobby?


박여주
....creare una storia su carta...ㅎ

여주 엄마
Ok, allora è fuori


박여주
Che cosa?

여주 엄마
Il tuo futuro, scrittore


박여주
autore?

여주 엄마
Sì, alla protagonista piace leggere, ma oltre a questo, il suo hobby è scrivere?

여주 엄마
Allora cosa sarebbe se li combinassi? Uno scrittore, lol


박여주
Ma... non sono molto bravo a scrivere... haha

여주 엄마
No no ~ Yeoju, allora prova il test


박여주
test?

여주 엄마
Sì, scrivi un breve pezzo e chiedi ai tuoi amici di leggerlo.


박여주
Oh... è meglio di quanto pensassi haha

여주 엄마
Ma Yeoju


박여주
eh?

여주 엄마
Perché stai cercando di scoprire il tuo futuro da tua madre? (È fastidioso



박여주
Ah...no, mamma!!!!

여주 엄마
Perché, cosa


박여주
Di cosa stai parlando invece di dirmelo?

여주 엄마
È una voce umana, e ti ho detto tutto quello che dovevo dirti. Ora tocca alla protagonista femminile.


박여주
Sigh... Sto per scrivere.

여주 엄마
Oh, mia signora!


박여주
eh...?

여주 엄마
Finisci i compiti e scrivili.


박여주
........

tonfo _

Bang _

tonfo _

Bang _


BANG!!!!!


여주 엄마
Oddio?

여주 엄마
Sono davvero incazzato..



a tarda notte _

La protagonista rimane seduta alla scrivania fino a tarda notte, con la matita in mano, a pensare e a riempire fogli di carta bianchi.



박여주
Ahh....


박여주
È così, così frustrante... No, come può una storia essere così noiosa e priva di significato?


박여주
ah.....

In quel momento, come se conoscesse la frustrazione della protagonista femminile, l'allarme femminile suonò come se dicesse: "Farò sparire quella frustrazione!"


Stancante

Stancante _



박여주
?


박여주
Jungkook?


전정국
-Ehi, non stai dormendo?


박여주
- Sì, nessun problema


전정국
- Cosa stavi facendo?


박여주
- Um...solo eh


박여주
- Ah, Jeongguk


전정국
- eh??


박여주
- Se fossi uno scrittore, cosa ti piacerebbe scrivere?


전정국
- All'improvviso?


박여주
- Oh lol


전정국
- Hmm....


전정국
- Non riesco a trasmettere divertimento ed emozioni, quindi voglio scrivere qualcosa che sia divertente ma che abbia un significato molto piccolo.


전정국
- Sarebbe più toccante se qualcuno lo scrivesse per me.


박여주
- Hmm...


전정국
- Yeoju, Yeoju sta scrivendo?


박여주
- Eh? Come lo sapevi?


전정국
- So tutto lol



전정국
- Yeojuya


박여주
- eh?



전정국
- Non pensarci troppo.


전정국
- Se è difficile fornire divertimento, emozione e significato


전정국
- Non è una cattiva idea scrivere della propria piccola vita quotidiana.


박여주
Piccola... vita quotidiana?


전정국
- Che ne dici di scrivere del tempo che abbiamo trascorso insieme finora?


박여주
Noi....


전정국
- Parlo del tempo che abbiamo trascorso insieme fin da quando eravamo piccoli.


전정국
- Una storia toccante che tutti conosciamo, anche se altri non la conoscono.


박여주
....Puhh_… … …


박여주
- Grazie, grazie a Jungkook oggi posso dormire bene.


전정국
- Che fortuna haha


전정국
- Buonanotte, eroina.


박여주
- Anche tu -



박여주
Grazie al tempo che abbiamo trascorso insieme...


박여주
.....((snickers _

L'eroina borbottante riprese la matita e ricominciò a scrivere sul foglio su cui c'erano solo delle righe.




박여주
Ehi! Ehi! Emergenza!


권주희
Che diavolo


권현민
Perché continui a chiamarmi durante la mia preziosa pausa?


박여주
Ok, leggi questo e dimmi cosa ne pensi.

L'eroina diede a ciascuna delle sue amiche circa 10 fogli di carta.


김태형
che cos'è questo?


박여주
Beh, l'ho scritto io haha


김석진
Allora, che ne dite se lo leggiamo tutti e poi ci riuniamo qui per pranzo?


민윤기
Beh... sì...


박여주
Ok, ci vediamo dopo haha



전정국
Che c'è, eroina?


전정국
Hai scritto qualcosa?


박여주
Sì haha


박여주
Jungkook mi ha aiutato molto ieri, grazie haha


전정국
Grazie mille...


박여주
Ah.... haha

Swish

Swish _


Pagina _



박여주
Ok? Prepariamoci per la lezione.



전정국
No.... haha


전정국
Stavo per chiedere un po' di tteokbokki... (borbottio)


전정국
Beh... mi sento bene haha




김석진
Ciao, ci sono tutti?


김남준
Sì


박여주
Com'è? Davvero, com'è? (emozionato)


박지민
Non è male, ma non assomiglia alla nostra storia?


권현민
Sì, lo pensavo anch'io


박여주
Sì, questa è la nostra storia haha


정호석
A?


김남준
Ma devo ammettere che Yeoju scrive bene, e... posso darle un consiglio? Un consiglio?


박여주
....?


김남준
Non dovremmo prima conoscere i nostri cuori?


김남준
È difficile finire di scrivere senza sapere cosa stavamo provando in quel momento.


박여주
Giusto....


전정국
Ma hai trovato un futuro, giusto?


박여주
.....Okay, va bene


박여주
Ora devo solo impegnarmi di più haha



Bene, questo lavoro è ora un passo più vicino al completamento.

Non so esattamente quale episodio sarà l'ultimo, ma a dire il vero non pensavo che avrei scritto un pezzo così lungo.

In ogni caso, dal momento che non puoi andare a TMI, ricorda che questo lavoro non sarà finito per molto.

Grazie per aver sempre letto gli scritti dello scrittore, che sono sempre carenti.
