Il piantagrane Eunatoki
Episodio 26. Panchina
민윤기
...Cosa hai detto?
김석진
Ma tu sei con me!!!
민윤기
Dove sei, fratello?
김석진
Ehm... la panchina su cui eri...?
민윤기
Aspettare!!!!
Ho subito riattaccato il telefono di Seokjin e sono corso alla panchina dove mi trovavo.
민윤기
Haa... haa...
Avvicinandomi alla panchina, ho visto Seokjin hyung, Eunah accanto a lui e un altro bambino.
Probabilmente è il coniglio per metà umano e per metà animale che Seokjin hyung stava allevando.
민윤기
Oddio!!
으나
Uffa...
무지
Smettila di piangere...
Eun-ah continuava a piangere tra le braccia del bambino.
민윤기
Oh mio Dio!!!!
으나
Eh...? Eh... Nungiyaa....!!
Eun-a, che piangeva tra le braccia del suo bambino, mi vide e venne da me.
Mi adattai alla mia altezza per Euna e aprii le braccia per abbracciarla mentre si avvicinava a me.
Poi diede una pacca a Eun-ah, che stava singhiozzando, e si avvicinò a Seok-jin e al bambino.
김석진
Oh, sei qui?
민윤기
Cosa sta succedendo qui, fratello?
김석진
Che diavolo, Emma! Sono uscita anche io per giocare con Muji.
민윤기
ignoranza?
Guardai il bambino in piedi accanto a Seokjin, e il suo sguardo non era su di me, ma su Euna che tenevo in braccio.
김석진
Questo tizio è Muji. A quanto pare Muji ed Eunah si conoscevano.
민윤기
Oh... Quindi anche questo tizio è per metà umano e per metà bestia?
김석진
Giusto, questo è un coniglio proprio come Eun-a.
Annuii alle parole di Seokjin e continuai ad accarezzare Eun-ah.
으나
Uffa...
In quel momento, Euna nascose il viso nella mia spalla e continuò a borbottare qualcosa.
민윤기
Eh? Cosa hai detto?
Mi avvicinai a Euna per sentire cosa stava cercando di dire.
으나
Ignoranza....
Potevo sentire una voce che diceva:
민윤기
ignoranza?
민윤기
Dovrei darti un passaggio?
으나
Trama!!
Ho dato un passaggio a Eunah, che si è subito avvicinata a Muji e hanno iniziato a giocare insieme.
Seokjin e io eravamo seduti uno accanto all'altro su una panchina e osservavamo la scena.
민윤기
Come stai ultimamente?
김석진
Per quanto mi riguarda... mi sono preso davvero cura di te... E tu?
민윤기
Ehm... beh... è simile... ma è più stancante che fare la doccia...?
김석진
Ahah...
김석진
Venite a trovarmi a casa mia qualche volta. Mangiamo insieme e ci guardiamo in faccia.
김석진
Comunque, non importa visto che Muji ed Euna sembrano essere molto legati lol
민윤기
Beh... è vero...
김석진
Ma è così strano... Muji ed Eunah erano amici...
민윤기
Giusto....
Mentre chiacchieravo un po' con Seokjin hyung, Euna, che stava giocando con Muji, si è avvicinata a me.
으나
Ehi... ho fame... Che tipo di cibo dovrei prendere...
민윤기
Cibo? Cosa vuoi mangiare?
으나
Ehm... posso... Pfft!
민윤기
Erba? Andiamo a mangiare erba?
으나
Bau! Bene!!
무지
Joo-ing... Anch'io... pieno...
김석진
Ok, andiamo.
Alle parole di Euna e Muji, ci alzammo dalla panchina e andammo alle nostre rispettive case.
민윤기
Ok, ci vediamo la prossima volta.
김석진
Sì, abbi cura di te.
민윤기
Anche tu, fratello, stai attento.
으나
Dio mio!!
무지
Buona fortuna~
Ci siamo salutati così e ci siamo separati.
-Episodio 26-
작가밈
Sìì!
작가밈
Ehm... è passato molto tempo, eh...?
작가밈
Penso che sia giunto il momento di concludere...
작가밈
Finirà quando accadrà qualche incidente in casa.
작가밈
Ho finito il grande spoiler, quindi mi fermo qui...
작가밈
Ciao allora~