Noi due ci siamo incontrati di nuovo
7.
옹성우 (염라대왕)
Ah...comunque, ti rimanderò molto~~gentilmente in questo mondo!!
옹성우 (염라대왕)
Quindi voi ragazzi dovete servirmi!!
옹여주
........ Cosa sta dicendo......
옹성우 (염라대왕)
Ehi!! Dillo a tuo fratello!!
옹여주
.....Ah, ciao ciao~
옹여주
Oh, ma la cosa più importante!!
옹성우 (염라대왕)
Cosa è importante?!?
옹여주
Ma cos'è!!
옹성우 (염라대왕)
Che cos'è!!!!?!
옹여주
Sei ancora qui o stai andando in questo mondo?
옹성우 (염라대왕)
..........?
옹여주
Ah!! Dammi una risposta
옹성우 (염라대왕)
Ehm... Resterò qui per sempre?
옹여주
Va bene!!!!!!!! Allora va bene
옹성우 (염라대왕)
.......?
옹성우 (염라대왕)
Non volevi che venissi con te, vero?
옹여주
Non è ovvio?
강의건
(Lanciando una risata silenziosa).........singhiozzo singhiozzo singhiozzo
옹성우 (염라대왕)
...............
옹성우 (염라대왕)
Cattivo ragazzo
옹성우 (염라대왕)
Pueeeeeeeeeeeeeng
옹여주
Sei qui?
옹여주
Ok, mandalo subito
옹성우 (염라대왕)
........... Ma se una persona che è già morta vuole andare in questo mondo,
옹성우 (염라대왕)
Una persona deve ricordare
옹여주
.....Cosa? Di cosa stai parlando?
옹성우 (염라대왕)
No, devo ricordarmelo!!
여주 의건
Che diavolo??
옹성우 (염라대왕)
Sì
여주 의건
No, cos'è?
옹성우 (염라대왕)
Ah, lasciami riformulare
옹성우 (염라대왕)
Solo quando uno di voi perde la memoria può andare in questo mondo.
옹여주
........... Ehi~~ Stai scherzando!?!
강의건
Il ragazzo che gioca con questo genere di cose è pazzo
옹성우 (염라대왕)
(Una persona che improvvisamente è diventata pazza)
옹여주
......... Giusto....
옹여주
Ma Ong Seong Wu è il re
옹여주
Allora puoi fare qualsiasi cosa
강의건
Giusto!!
옹성우 (염라대왕)
'Oh, sono così credulone~~'
옹성우 (염라대왕)
"Allora dovrei continuare a prenderti in giro? Ahah."
옹성우 (염라대왕)
(Durante il fumo) No, ma non posso farci niente.
Infatti, se un doppiatore dice una sola parola, può rimandare qualcuno nel mondo dei vivi senza perderne la memoria.
옹여주
Hmm... Ehi, riuscirai a recuperare la memoria in fretta, vero?
옹성우 (염라대왕)
Ehm... forse? Immagino di sì?
옹여주
Sì!! Allora perderò completamente la memoria
옹여주
OK??
강의건
.......Eppure, eroina.......ㅠㅠ
옹여주
(Lanciando uno sguardo minaccioso a Seongwu) Seongwu, ti sta bene che io perda la memoria?
옹성우 (염라대왕)
Ehm...
부하
Sì! Capisco, Maestà.
부하
Allora rimanderò Ongyeojuyang nel mondo dei vivi, subito, con la memoria persa!
Puff!! (La protagonista femminile scompare)
옹성우 (염라대왕)
.........Che cosa!!!!!!!!!!!
부하
Perché fate questo, Maestà?
옹성우 (염라대왕)
Ah....no, non è quello........ Io....quindi........
옹성우 (염라대왕)
'Ah... sto impazzendo.....'
옹성우 (염라대왕)
"Se vuoi portarmi da questo mondo all'altro, devi dirlo al re di questo mondo..."