La sfortunata Ami inizia la sua seconda vita.
Ammissione alla scuola media
Quattordici anni. Sono passati quattordici anni da quando ho iniziato la mia seconda vita.
Sua madre e suo padre erano persone normali e lei non aveva mai visto il volto dei BTS, ma Jihyun era comunque soddisfatta.
Mentirei se dicessi che non ho nulla di cui lamentarmi... ma in ogni caso, sia mia madre che mio padre sono vivi e vegeti e sono entrambi carini a modo loro.
엄마
....Amiya, potresti rimanere sorpresa quando andrai alle medie. In realtà...
김아미
Oh, mamma, credo che farò tardi. Ci sentiamo quando torno.
엄마
Cosa? Aspetta un attimo! Aspetta un attimo, Amiya!
Il suo nuovo nome era Kim Ami. Quando l'ho scoperto per la prima volta, mi ha affascinato.
김아미
Wow...la scuola è grande
김태형
Sei tu? Kim Ami
김아미
Sotto?!?!?
김아미
'Pazzesco, è vero? V frequenta la nostra scuola? Pazzesco, la divisa gli sta così bene!!!!! È così fresca!!!!!'
김태형
...Nessuna risposta?
김아미
Oh, ciao, sono Kim Ami.
김태형
Non so che tipo di lusinghe hai usato per entrare in questa scuola, ma non credo che funzioneranno con noi.
김아미
Sì? Cos'è quello...
김태형
Dove fai finta di non sapere!! Quella madre e quella figlia... Anche tu sei una prostituta?
Le lacrime mi salirono agli occhi. Non avrei mai pensato di sentire parole del genere da Taehyung, la prima persona che incontravo.
김아미
Ehm...cosa ho fatto?
김석진
Kim Taehyung, sei qui... Eh? Questa ragazza non è Kim Ah-mi?
김아미
..Seokjin oppa?
김태형
Guarda!! Come conosci Kim Seokjin?
김남준
Ehi;; Chiamo una ragazza... Oh mio Dio, sei Amini?
Ami non sapeva cosa stesse succedendo. Che diavolo...
김남준
Andatevene, ragazzi. Vi ho detto che non sa niente, idioti.
김태형
Non sai di cosa sto parlando!! Stai zitto. Oggi la spaccherò tutta, questa stronza.
김남준
Ehi Kim Seokjin, fermalo!
김석진
Perché io? Sono la stronza che ha ucciso mia madre.
김남준
Alla fine, è stata tutta colpa di mio padre! Smettila di affrontare quel ragazzo e vattene via.
La tensione di Ami si allentò e le lacrime le rigarono il viso.
김아미
Ah, oggi devo iniziare la scuola... Non posso arrivare in ritardo... Ugh, quindi... cosa ho fatto...
김남준
Ehi, ehi ;; Non piangere. Smetti di piangere
김남준
Ti racconterò tutto.
김아미
E la cerimonia d'ingresso...? Devo andare...
김남준
Lo dirò all'insegnante. Sono il presidente del corpo studentesco.
김아미
Wow, davvero?
Gli occhi di Ami brillavano. Era esattamente come nell'immagine.
김남준
Quei ragazzi prima... Kim Seokjin e Kim Taehyung. E io, siamo fratelli. Kim Seokjin e io siamo gemelli, e Kim Taehyung ha un anno meno di me.
김아미
ah...
김남준
Sapete cosa?
김아미
Che cosa?
김남준
A proposito di tuo padre
김아미
Papà...?
김남준
....Non lo so. Puoi dirmelo?
김아미
SÌ..
김남준
Tuo padre non è il tuo padre biologico.
김아미
......
Ami era sbalordito. Quel bastardo d'angelo è un ciarlatano.
김남준
Ah... Da dove dovrei cominciare... Ok, cominciamo con questo. Tu ed io abbiamo lo stesso padre.
김아미
SÌ?!?!?!?