La doppia vita del vampiro
Episodio 8


(Il giorno dopo)


육성재
Eroina!


여주
Perché?


육성재
Dopo aver finito, sono andato su ㅇㅇSuper


여주
?eh?

.ditbtbtbtbtbunggss.ss

La lezione è finita(?)


여주
tonfo tonfo


육성재
tonfo tonfo


여주
Eh!? Yook Sungjae!!


육성재
Oh, ci siamo incontrati


여주
Perché mi hai detto di venire prima?


육성재
Diamo un'occhiata al documento che abbiamo hackerato ieri.


여주
Oh, va bene


여주
Incontriamoci da qualche altra parte, non qui


여주
Non c'è davvero nessuno qui


육성재
Ma perché sai così tante cose spaventose?


여주
Ehm... stanno cercando di mangiare la gente qui


육성재
Ahah


여주
Per prima cosa, diamo un'occhiata ai documenti riservati.


육성재
Va bene


육성재
La password è #*#*#*#*** e ha funzionato


육성재
Vediamo dove


육성재
?Ehi, sembri pericoloso??


여주
Perché?


육성재
Guarda qui

(Foto della protagonista femminile che mangia una persona)


여주
?


여주
Oh, qualcuno che ha mangiato questo qualche settimana fa...


육성재
Sembra che tu stia facendo ricerche sui vampiri?


육성재
I tuoi dati personali sono stati completamente rubati!


육성재
Ti raggiungo tra due giorni e ti porto al laboratorio.


여주
Allora credo che non dovrei dormire a casa adesso.


육성재
Dove vuoi andare?


여주
Ehm...no...


육성재
Allora vuoi vivere a casa mia?


여주
Ehm... sì


육성재
Allora andiamo prima a preparare le valigie.


육성재
Oh


여주
?


육성재
Questa è la prima volta che entro nella stanza di una ragazza!


여주
Sì, va bene


여주
Aspetta solo 5 minuti


육성재
Combatti lentamente


육성재
Voglio guardare la TV sul divano


여주
eh

(5 minuti dopo)


여주
EHI


여주
Andiamo adesso


육성재
(russare)


여주
Che cosa


여주
Stai dormendo?


여주
...suo..


여주
Otto non lo so, voglio dormire anch'io

(Cadendo nel letto)

Qualche ora dopo


육성재
Ehi, hai messo tutto in valigia?


육성재
Oh, cosa? Stai dormendo.


육성재
Adesso è il momento...


육성재
Pazzesco 10:13???


육성재
È impossibile. Mi sono addormentato mentre guardavo la TV.


육성재
Il tuo orologio è sbagliato?


육성재
(Guardando il telefono) Sono davvero le 10?


여주
Ugh...cosa c'è di così rumoroso...


여주
Yook Sungjae? Perché sei qui.....?????


여주
Eh??? Sono già le 10!?


여주
Ah... vado a fare un pisolino...


육성재
Dovrei andare adesso?


여주
No, ormai è troppo tardi, quindi dormiamo a casa mia e torniamo a casa presto domani mattina.


육성재
Va bene


여주
Io dormirò sul divano, tu dormirai sul letto


육성재
No, dormi a letto


여주
No, tu dormi


육성재
Va bene, dormi a letto


여주
Vai veloce?^^


육성재
N..sì...

시하자까
Kkeut-

시하자까
Andiamo al mercato oggi

시하자까
Non mi viene in mente alcun materiale, quindi ho chiesto a Moonmin.

시하자까
Grazie, Moonmin, per aver consigliato il materiale.

시하자까
Oh e...


시하자까
La copertina che ho realizzato prima...

시하자까
Sì, sono una schiappa.

시하자까
Allora ciao-☆