L'ossessione della cattiva
3. Qualcosa non va


Le mie pupille tremavano. Cos'è questo?

Non era gentile l'eroina? Eh?

Di cosa si tratta? Quali sono le condizioni dell'eroina?


김여주
.....Uhhhh?


윤기
Sono qui.

No, a proposito, perché sei...!

Stancante, la finestra del sistema si aprì.

yunki min.

Era un ragazzo scontroso.

Figlio di puttana! Figlio di puttana!


윤기
Perché venite a casa loro, mangiate e fate storie?


정국
La casa di Yeoju è così carina. >♡<


지민
(Annuendo)


석진
Colonna.

Anche tu sei colpevole di violazione di proprietà privata?

Uffa, mi fa male la schiena.


김여주
........SÌ..

Ho rivolto lo sguardo al mio cellulare.

Kim Yoo-jung...la protagonista femminile.

Che cosa..?

L'ultima volta nella finestra di sistema, il nome era Yeon-i e che presto sarebbe stata lei a tormentarmi.

Si tratta di un errore nella finestra di sistema?

Penso che probabilmente si tratti di un errore.


김여주
[Perché all'improvviso hai iniziato a imprecare ^^]

Diamo un'occhiata alla conversazione di cui sopra.

Kim Yeo-ju... Quel bastardo fece le valigie e andò ad Andromeda.

Ahahah..

Signora, non importa quanto sia impegnata, non deve portare con sé le sue cose?


김여주
Mmm. È colpa mia.


석진
Giusto. La colpa è dell'eroina che non le ha dato il pane delizioso.


김여주
.......?


석진
Ha un sapore cattivo.


김여주
Poi esco.

Alle mie parole, finse di dispiacersi e mangiò di nuovo il suo pane.

Ho giocato con il mio orologio. A cosa dovrei usarlo?

Non è onnipotente, ma c'è un limite al numero di volte al giorno in cui può essere fatto?

Stancante. Si apre la finestra di sistema.

Una volta al giorno. Ogni.

Oh, merda. Me lo stai dicendo adesso?

Il sistema era un gangster!


정국
Sorella, sorella, sorella.


김여주
Perché cosa perché.


정국
Con chi stai parlando, sorella?


김여주
Il mio io futuro...

La mia piccola merda...

Scuoti, scuti.

In quel momento, Jeon Jungkook mi ha portato via il telefono.

Ciao, come va?


김여주
Ehi! Dammelo!


정국
Cos'è questo?


김여주
Parla con i tuoi amici!


정국
Veramente?

Strinse gli occhi.

Incrociai il suo sguardo senza vergogna. Sono la regina delle battute.


정국
Hmm.


윤기
Ma che diavolo eh eh eh.


지민
A cosa stai pensando, Jeonggugi?


정국
Giudizio di verità.


김여주
Tutto ciò che dico è vero.

Quando parlai con tono solenne, scoppiò a ridere.


정국
Uff.


김여주
Perché lo stai dividendo? Vuoi morire?


정국
NO.


김여주
Allora stiamo zitti.

Quando ho riso e imprecato, lui ha chiuso silenziosamente la bocca.

1 se n'è andata, ma ho pensato che dovesse essere una persona che non sa nulla di lettura e ignora le cose senza una risposta.

Singhiozzo singhiozzo. Mi odi così tanto?


김여주
Che giorno è oggi?


정국
Mercoledì~


김여주
?? Scuola!


윤기
È una vacanza facoltativa, idiota.


김여주
ah.

Mi dispiace, era un giorno festivo facoltativo?


정국
Ehehe, sorella idiota.


석진
Yeoju, idiota~


김여주
Mi limiterò a piegare la schiena.

Ok, fallo e basta.

Quando ho detto questo mentre soffiavo caramelle, hanno riso a crepapelle.

Il desiderio di pane di bambù era ardente.

In quel momento la porta si spalancò.

Chi sei, intruso!

Mi sono girato e all'improvviso ho sentito una spinta sulla spalla.

Eh, eh?

Sono caduto sul sedere con un tonfo. Cazzo... che male.

Alzai la testa per vedere che razza di bastardo aveva fatto una cosa del genere.

Incontriamoci!


김태형
Hai fatto questo a Yurim?

Eh?

Un bell'uomo ha improvvisamente sollevato l'argomento della protagonista femminile.


김태형
L'hai fatto tu, pezzo di merda.