C'è un altro me dentro di me

Episodio 14. C'è un altro me dentro di me.

찐따

(Avvicinandosi alla protagonista femminile) Protagonista femminile...

박여주

Eh...? Eh, perché?

찐따

Mi scusi...possiamo cenare insieme più tardi...?

박여주

Cibo...? Ehm... sto bene... ma ho qualcuno con cui mangerò... quindi chiederò a lui..!

찐따

Chi... chi...? Oh, quel tizio è...?

박여주

Lo conosci...?

찐따

Ah... no...! L'ho visto per caso allora... haha

박여주

Davvero? Allora chiediamolo insieme!

찐따

Eh? Questo... è proprio così...

찐따

(Non è questo... se mi piaci...)

numero

classe

La lezione è finita☆

박여주

Andiamo insieme!

찐따

Uh...uh...

김태형

Ehi! Eroina! È qui!

박여주

Eh? È laggiù haha

찐따

..

박여주

(Sedendo) Ehi, Kim Taehyung, posso mangiare anch'io con te...?

김태형

chi è questo...?

찐따

Ah....ciao

김태형

Già. Ma chi è Anne...?

박여주

Ah, quel ragazzo è un mio caro amico.

찐따

(Un caro amico...? Non che mi piaccia..?)

김태형

Ah...giusto! Sarebbe bello mangiare insieme..!

김태형

(Mi sento a disagio...)

박여주

Ok! Mangiamo adesso~

김태형

Ciao, Park Yeo-ju. Siediti accanto a me.

박여주

ehm...?

김태형

Siediti accanto a me

찐따

Perché... all'improvviso...

김태형

Semplicemente... perché ho un rapporto intimo con la protagonista femminile.

박여주

Ehi! Mangialo e basta!

김태형

(Tenendo il polso della protagonista femminile) Vieni qui.

Alla fine, la protagonista femminile è seduta accanto a Taehyung.

박여주

Che diavolo stai facendo!

찐따

....

김태형

Volevo solo sedermi accanto a te... haha

박여주

Oh, lo odio davvero!

김태형

Cosa! Non ti piace?

박여주

uh!

찐따

(Che diavolo è quel ragazzo... mi sta dando fastidio in questo momento?)

찐따

(Non ti lascerò solo.....)

김태형

(Sono ansioso, quindi devo continuare a portare Yeoju con me...)

김태형

(Ci vediamo più tardi...)