Questo non è il Seventeen che conoscevo...
Episodio 54



승관
Wow, il mare è fantastico!


승관
Anche nel nostro Paese esiste un posto simile!


연하윤(매니저)
Wow, il mare è davvero bello.


김성운(매니저)
Ah, giusto?

진여주
(Ma che... State uscendo insieme? Che diavolo?)

진여주
(Sono invidioso di quello che è successo..)


에스쿱스
☆


에스쿱스
Sorella Yeoju!!!


에스쿱스
Perché hai questa espressione?!?!

진여주
Sì?

진여주
ah..?

진여주
Ah..ah

진여주
(Ho mostrato troppa gelosia nei tuoi confronti?)


에스쿱스
Sei arrivato su una bella spiaggia, ma nascondi il viso!!!

진여주
Eheheheheehee

진여주
Yeah Yeah!

진여주
~~!!!


세븐틴
Wahahahahahahaha

sbarra

oceano

Nel mare

Nel mare

Dio nel mare

Divertimento al mare

Divertitevi al mare

Divertitevi al mare

Divertirsi in mare

Divertirsi in mare

Divertirsi al mare☆

(Si è fatto buio)


정한
Wow, è da tanto che non mi diverto così tanto.


준
Ugh, proprio adesso


호시
Lee Jun, quel tizio mi ha appena tirato addosso un sacco di merda...


우지
Cosa dovrei fare? È così lento.


호시
Perché viene fuori questo?


우지
? Lo so?


호시
?


우지
?


호시
...Sì


우지
...Sì


김성운(매니저)
Ok, adesso andiamo a mangiare!


김성운(매니저)
A proposito, l'amministratore delegato ci ha offerto un buffet!!!


세븐틴
Oh...


우지
Wow... c'è così tanto cibo lì...



우지
((occhi scintillanti))



승관
Hehehe ho diffuso così tanto hehehehe


호시
Eh, è tutto?



호시
Tutto questo per me???


우지
Stai solo misurando l'altezza di una ghianda.


우지
...


호시
Che diavolo! Quanto ne hai sparso?


호시
ㅇㅂㅇ!!!!!@@


승관
ㅇㅂㅇ!!!!!@@


우지
Che cosa.



우지
.


호시
..tutti..sei un babbano?


승관
Sì...


우지
Ci deve essere un motivo per cui è soprannominato Bob Wooji.


호시
Ti rispetto..


우지
Lui..

Yummmmmm ho finito la cena☆


디노
Ah! Avrei potuto mandarti Kabi Wonwoo hyung


원우
Che cosa?


원우
Il primo battitore è Lee Chan


디노
Ah...Jeshamda...

진여주
Wow! Sono quasi morto.


조슈아
Hehehehe^^ È ora che Yeoju noona se ne vada^^


조슈아
Eliminerò mia sorella...


조슈아
Ohhhhhhhhhh!!


조슈아
Cos'è questo!


우지
All'improvviso


조슈아
Per colpa tua sono quasi morto!!


우지
L'ho fatto apposta


조슈아
....cattivo ragazzo..

진여주
(Ahah...come ci si aspetta da Shua con una faccia gentile che non è poi così gentile...ㅎ))


김성운(매니저)
Oh, non è solo un momento


민규
Uff hehehehehehe


민규
Hyung, ti mando~^^


김성운(매니저)
Ahahah


김성운(매니저)
Ho un modo


김성운(매니저)
Fantastico!!


김성운(매니저)
Ho vinto!! Gingmingyu!!


민규
Aaaa...


민규
Sono stato colpito..


디에잇
....


민규
?


민규
Non sono morto


디에잇
....


김성운(매니저)
...?


김성운(매니저)
ah...


김성운(매니저)
Mi dispiace... Myeongho...


디에잇
Sì..


디에잇
Se giochi a un gioco, non vincerai mai!!!


세븐틴
Ahah...

Una sola parola di saggezza ti fa perdere la testa


에스쿱스
Ciao Yoon Jeong-han


에스쿱스
Uniamoci insieme


에스쿱스
Vernon lo ha inviato


버논
Yeah Yeah


버논
Jeonghan hyung! Mi fido di te hyung!!!


에스쿱스
Ehi, non conosci la nostra chimica? Koo Jung!


버논
Fratello! Non conosci la nostra chimica?


버논
Jeongnon(?)


승관
Burnona, alleati con me!


승관
Byungsung Kwan Bu-non!!!


버논
Ok, succo di mandarino!!


승관
....?


도겸
Yaaaa...


도겸
Myunghoyaaaaaaa


디에잇
Per favore vai a Jeolru


도겸
SÌ...


호시
Ehi Jun, mangia questo


우지
Grazie


우지
Che buono!


호시
Dovrei berlo visto che me l'ha dato Sunyo?


우지
...



우지
È sporco!!!!!



호시
ㅇㅅㅇ....brutto


준
No! Per favore non toccarmi!!


에스쿱스
Ah, ahah


준
No!! Fratello, sei così cattivo!!


에스쿱스
Perché il Byung-kwan Bu-non è così buono


에스쿱스
Non posso fare a meno di darlo a Juni^^


정한
^^


준
Oh mio Dio... capisco...


준
Cina... sto impazzendo!!



디에잇
(?)


준
M...I...Mi dispiace..!

(Così i membri e il manager hanno giocato a yeolsim nella stanza di Sungwoon..ㅎ)

Fine del giorno 1-


자까
Hmm..


자까
Ciao


자까
Sono uno scrittore


자까
SÌ


자까
tutti


자까
Ci sono quattro persone che hanno acquistato l'opera. Hehe.


자까
Jureuk


자까
Comunque


자까
Commento del giorno


자까
Deugyu deugyu deugyu


자까
Oh no. ..!!


자까
Perché ti consiglio dei posti dove andare a Sebongㅜㅜ


자까
Sìㅠ


자까
Ti amo♡


자까
Ciao♡


자까
☆