Emozionante, pericolosamente completo
Episodio 18: Lui o Lui


Episodio 18: Lui o Lui


강여주
"Sorriso - )) .../// "


김태형
" ... "


은해연
"Yeoju, sta succedendo qualcosa di bello?"

Yeoju era in ritardo per la lezione e si comportava in modo strano anche durante la ricreazione. Continuava a ridacchiare tra sé e sé e sembrava di buon umore, ma non si concentrava sulla lezione... Non ho idea a chi stia pensando per comportarsi in quel modo.


강여주
"Eh...? No, no, è solo che sta per succedere qualcosa di emozionante..."


김태형
"Faccia seria - )) Cos'è?"


강여주
"...Ah... non hai bisogno di saperlo, vero?"


은해연
Sono curioso, però.


강여주
"... Oh cielo... ti farò sapere..."


강여주
"...Ho incontrato una persona più anziana poco fa e ne sono stata davvero entusiasta."


강여주
Non dimenticherei mai qualcuno di punto in bianco, ma questo non significa che mi piaccia la persona che ho dimenticato.


강여주
"Il suo nome è Min Yoon-gi."


은해연
"M-Min Yoon-gi...? Non è forse quel ragazzo più grande il migliore del terzo anno e membro della commissione disciplinare studentesca?"


강여주
"Dicevi cose che mi facevano battere forte il cuore."


은해연
Come vi siete conosciuti?


강여주
Stavo tornando in classe quando sono stato trascinato nell'aula d'arte,


강여주
"Piangevo, come se tu fossi qualcuno che se ne sarebbe andato per sempre se non ti avessi consolato..."


은해연
"...Ansimando...! Ben fatto. Hai persino confortato qualcuno,"


김태형
"Quella persona è bella?"


강여주
"Sì, è un bel ragazzo, vero? È il capo del terzo anno."


강여주
"Dicono che sia un rubacuori."

Tuk - ))


민윤기
Sono il ragazzo più attraente e il migliore?


강여주
"S-sì...?"

Whoosh - ))

È proprio lui, l'uomo che piangeva disperatamente. Era ancora un bell'uomo, la sua voce era bassa come quella di chi ha dormito, e sembrava più rilassato di prima.


민윤기
"Kang Yeo-ju, hai qualche programma?"


강여주
"No, non ne ho..."


김태형
" *Sorride* )) Sì, esci con me oggi?


김태형
A casa mia.


강여주
Di cosa stai parlando? Hai bisogno di allenarti.


민윤기
"Che tipo di formazione?"


강여주
È proprio come la boxe che facciamo tra di noi, ahah


민윤기
"Pugilato? Sei bravo a combattere? È inaspettato. Sembri uno che si arrabatta."


강여주
"Ahah hoho - )) Hehe, davvero?


강여주
"Non lo so. Comunque, non ho programmi. Perché?"


민윤기
"Usciamo insieme."


강여주
"N-Non stiamo nemmeno insieme, quindi cosa intendi per appuntamento? Ahah."


민윤기
"Non vai? Ci vai, vero?"


강여주
"Okay~ Vado!"


민윤기
Carino. Vado. La campanella sta per suonare.


강여주
SÌ...

•••