Domani, (fidanzata)

Fiori che cadono (3) #04

정은비

Sono tornato

은비엄마

Vieni adesso?

은비엄마

Come ti sembra la nuova sala lettura? È di tuo gradimento?

은비엄마

Non troppo lontano?

은비엄마

Esci con un amico?

정은비

eh...

은비엄마

Ah giusto, oggi la mamma ha comprato i pomodori preferiti di Eunbi...

정은비

Ok, non lo mangerò

은비엄마

Questo tizio... mangia solo un po'...

정은비

Okay... ti ho detto che non lo mangio!

Bang -

은비엄마

Eunbi! Mi dispiace, mamma...

은비엄마

Bambino - ?

정은비

Perché mi stai facendo questo?

정은비

Deche..

정은비

Cosa ho fatto di sbagliato?

정은비

..Domani..

정은비

Vorrei che il domani non arrivasse mai.

민윤기

Caposquadra, è il momento.

최유나

Bene, ora andiamo a casa di Eunbi.

최유나

Taehyung, non fare lo sciocco e seguimi.

김태형

Non preoccuparti! Anche se ho questo aspetto, sono ancora un membro della 25a Divisione del Partito Repubblicano~

민윤기

Che importanza ha...

최유나

Guardandola si capisce che ha pianto e si è addormentata.

최유나

È così pietoso essere giovani...

최유나

D'ora in poi, vedremo i ricordi di Eunbi. Non perdetevelo e guardatelo attentamente.

***

박수연

Jeong Eun-bi!

정은비

eh - !

박수연

Uff, finalmente ho il telefono...

정은비

Comunque sono contento di averlo ricevuto!

박수연

Andiamo subito, i bambini ci aspettano!

김예림

Eh? I bambini sono qui!

박수연

Eccoci qui, troie -

정은비

Ugh... fa caldo

임나연

Eunbi, cosa vuoi mangiare? Pago io!

정은비

Veramente ?

박수연

Ehi! Imna!! Naneueun!!!

임나연

Sì~ Non lo comprerai~

김예림

Allora, quando uscirà Iron Guy?

박수연

Una nerd pazza lol

유정연

Eh? Imna! Con chi stai chattando? È quel tizio che stai frequentando?

임나연

Sto uscendo con un ragazzo della Dongnam High School, non disturbarmi.

박수연

Ehi... L'ultima volta che avresti dovuto lasciare che Eunbi facesse Namso, perché non l'hai lasciato fare a me?

임나연

Eunbi è carina e tu sei brutto, ecco perché!

박수연

Ma Imna! Hai un telefono?

박수연

Non hai detto che è stato confiscato?

임나연

Oh lol c'è un ragazzo a scuola che è fastidioso, è il suo

임나연

Ma nessuno lo contatta?

박수연

Ahah davvero? Ti stanno prendendo in giro?

임나연

Ah... posso aprirne solo un altro?

정은비

eh...

정은비

Nayeon, sai... Puoi restituirmi il telefono che ho preso in prestito?

임나연

Che cosa ?

임나연

Ehi, Jung Eun-bi, perché dici questo?

임나연

Mi ha detto di usarlo quanto volevo -

임나연

Devo andare a trovare mio fratello, quindi andrò per primo.

정은비

.. Nayeon, non sei arrabbiata, vero?

임나연

Cosa c'è di sbagliato nel... tra amici...

정은비

.. Ci vediamo domani allora

임나연

.. Più ci penso, più diventa ridicolo.. Chi sono?