Tsundere è dura (Min Yoongi)

18. Buon lavoro

민윤기

"L'eroina sta dormendo...?"

Yoon-ki smise di suonare il pianoforte e si sdraiò accanto a Yeo-ju.

민윤기

"Sì?"

박여주

"Ciao..."

민윤기

"Buonanotte..♥"

박여주

"SÌ...."

민윤기

(Dopo che l'eroina si è addormentata) "Ehi ragazzi, uscite."

박지민

"Ahi, sono stato beccato...!"

김태형

"Che... quando ci baceremo... (opinione del lettore)"

민윤기

"Stai zitto e sbrigati"

(Il giorno dopo)

민윤기

"Devo andare a scuola."

박여주

"Hmm...hmm...non mi piace..."

민윤기

"Ti sveglierò"

박여주

"Eh... eh... eh..."

민윤기

"Haa... andiamo veloci"

박지민

"Ho fame!!!!"

김태형

"Dammi del riso"

민윤기

"(Sniff) Cosa vuoi mangiare, Yeoju?"

박여주

"Io... ehm... qualsiasi cosa!"

민윤기

"Allora ti preparerò uno stufato di kimchi."

박여주

"Wow..! Sembra delizioso!!"

박여주

"Ciao!"

선생님

"La protagonista femminile si sente bene?"

박여주

"SÌ!"

선생님

"(Durante la lezione)"

Dopo la lezione, era il momento della pausa.

민윤기

"Andiamo al negozio di Yeoju?"

박여주

"SÌ"

일진1

"Yeonju, quel tizio sta uscendo con Yoongi??"

일진2

"Credo di sì.."

Dopo che Yoon-ki e Yeo-ju andarono al negozio, Yoon-ki entrò per prima in classe.

전정국

"Sorella~!"

박여주

"Eh? Jungkook, frequenti questa scuola?"

전정국

"Sono venuto perché volevo vederti, Noona-★"

박여주

"Entro per primo~!"

일진1

"Ehi, vieni qui un attimo prima di entrare."

일진2

"(Bang) Stai uscendo con Yoongi?"

박여주

"Uffa..."

일진1

"Ah...uccidermi?"

일진2

"Lascia Yoongi per un momento."

박여주

"Uh...perché...? Non mi piace...!"

일진1

"Questo...! Se ci lasciamo, non ti disturberò più."

박여주

"Ugh...ugh...non mi piace"

일진2

"Fai del tuo meglio... Se fai qualcosa di sospetto, ti picchierò ancora di più."

민윤기

"Sei qui? La lezione inizia tra poco."

박여주

"...(schiaffo)"

민윤기

"Ehi, perché sei così??"

박여주

"....(singhiozzo) ugh..."

민윤기

"Sei ferito? Chi è stato?!"

박여주

"NO"

(Fine della lezione)

박여주

"Oggi andrò da solo."

민윤기

"...qual è il problema..??"