Cambia la tua vita diventando membro dei Seventeen?!
Sono occupato, sono occupato! (2
Io e Min-gyu abbiamo guardato nel frigo per cucinare e tutti, tranne Woozi, Wonwoo e Jeonghan, si sono cambiati i vestiti.
김민규 (민규)
C'è qualcosa che vuoi mangiare?
이지훈 (우지)
Fai semplicemente quello che hai~
김민규 (민규)
Va bene~
박여주
Mmm... A giudicare da quello che c'è in frigo, dovrei preparare una macedonia di frutta? Sembra che tutti vogliano qualcosa di semplice.
김민규 (민규)
Ok! Allora farò un toast!
박여주
SÌ
이지훈 (우지)
Vado a lavorare
전원우 (원우)
Cominciamo anche noi a pulire
윤정한 (정한)
ah......
전원우 (원우)
Fratello, svegliati subito
윤정한 (정한)
Oh, capisco...
김민규 (민규)
Allora inizieremo~
쿱,슈,준,겸,잇
Andremo anche noi~
김민규 (민규)
Vai e torna indietro~
호,부,논,찬
Andiamo anche noi!
윤정한 (정한)
Ehi~
Quindi sono rimaste 9 persone...
La casa è diventata piuttosto spaziosa.
Sembra che sia diventato un po' più tranquillo
Un po'... molto?
박여주
Dove sono i pomodori?
김민규 (민규)
Oh, proprio lì in fondo al frigorifero
박여주
Grazie
김민규 (민규)
Se diventa difficile, dimmelo! Lo farò.
박여주
Va bene, grazie haha
김민규 (민규)
Non dirlo~
전원우 (원우)
Ehi, puliscilo un po' laggiù~
윤정한 (정한)
Lo faccio!
윤정한 (정한)
Ah, anch'io voglio cucinare con Yeoju~
전원우 (원우)
Sono uguale a te, quindi sbrighiamoci ad aiutare l'eroina.
윤정한 (정한)
Sighㅠ
김민규 (민규)
Signora, potrebbe per favore procurarmi delle uova?
박여주
Sì, eccolo qui
김민규 (민규)
Grazie~
윤정한 (정한)
ti invidio....
전원우 (원우)
Fratello...💢
윤정한 (정한)
grandezza..
박여주
Ora non mi resta che tagliarlo e inserirlo.
박여주
Tutto bene, Min-gyu?
김민규 (민규)
No;; Non è facile fare un toast per 14 persone
박여주
Oh, posso aiutarti.
김민규 (민규)
No, va bene
박여주
Comunque l'ho già finito lol
박여주
Ti aiuterò
김민규 (민규)
Uh.. Allora dammene altri 4
박여주
SÌ
김민규 (민규)
Grazie! Oh, e fai attenzione al fuoco~
박여주
Non preoccuparti~
Nel frattempo, il team addetto agli acquisti di vestiti di Yeoju...
이석민 (도겸)
Ah... come faccio a spostarmi in un posto così grande?
최승철 (에스쿱스)
Ah... facciamo un giro per ora
1 ora dopo
서명호 (디에잇)
Fratello... inizio a sentirmi stanco
문준휘 (준)
Aspetta un attimo! Presto comprerò tutto.
홍지수 (조슈아)
Ma... la protagonista femminile riuscirà a indossarli tutti?
최승철 (에스쿱스)
Hmm... compriamone ancora!
서명호 (디에잇)
Di più..?!!
홍지수 (조슈아)
Seungcheol... Hai comprato tutto adesso..?
최승철 (에스쿱스)
Sì, penso che questo sia sufficiente.
이석민 (도겸)
andiamo..!!!
Il team degli articoli per la casa...
권순영 ( 호시 )
Cosa... dovrei comprare?
이 찬 (디노)
Ehm... dovrei comprare prima il dentifricio e lo spazzolino?
부승관 (승관)
Yeah Yeah
최한솔 (버논)
Lo comprerò anch'io
부승관 (승관)
Hansol..? Penso che questo sia inutile.. haha
최한솔 (버논)
Compriamolo per sicurezza
부승관 (승관)
O si;;
Dopo essere tornato a casa...
서명호 (디에잇)
Sono tornato..
박여주
venni?
부승관 (승관)
Ci siamo anche noi..^^
김민규 (민규)
Buon lavoro~
박여주
La nostra cucina è pronta!
부승관 (승관)
Sei arrivato giusto in tempo haha
윤정한 (정한)
Anche noi abbiamo finito di pulire...ㅠ
전원우 (원우)
Porterò Jihoon.
김민규 (민규)
Va bene~
이지훈 (우지)
Oh, che profumo delizioso.
김민규 (민규)
L'eroina e io abbiamo lavorato davvero duramenteㅜ
이지훈 (우지)
ottimo lavoro
최승철 (에스쿱스)
Mangiamo adesso!
세븐틴
Mangerò bene~!
홍지수 (조슈아)
Era davvero delizioso haha
이석민 (도겸)
Sei completamente sazio?
박여주
Grazie.. haha
이 찬 (디노)
Ma cosa fai adesso?
최승철 (에스쿱스)
Ehm... Yeoju, c'è qualcosa che vuoi fare?
박여주
Non c'è nessun...
세븐틴
Hmm..
박여주
...
C'è silenzio mentre tutti ci pensano.
박여주
Oh, non siete tutti stanchi?
김민규 (민규)
eh!
최승철 (에스쿱스)
Oh, giusto, giusto
세븐틴
?
최승철 (에스쿱스)
Yeoju, non devi andare a scuola?
박여주
Ah... la scuola...
최승철 (에스쿱스)
Anche se hai paura di andare a scuola, devi comunque studiare~
박여주
Ho dimenticato di studiare...
박여주
Più tardi dovrò sostenere il CSAT...
권순영 ( 호시 )
Prenditela comoda con i tuoi studi~
윤정한 (정한)
Sì, vivi semplicemente una bella vita.
이지훈 (우지)
Se è davvero scomodo, dovrei comprarti un tutorial?
박여주
Oh, no~
이지훈 (우지)
Posso comprartelo
이지훈 (우지)
Voglio comprarlo per te.