Due volte famiglia
L'ultimo dei prestiti privati
지효
Jeongyeon, stai dormendo?
정연
SÌ
지효
Scusa
정연
NO
지효
Grazie
Jihyo abbraccia segretamente Jeongyeon
지효
ti amo
정연
Anche io
나연
Ciao ragazzi, Chaeyoung ha fatto addormentare Tzuyu?
사나
eh
나연
Cominciamo
모모
Va bene
미나
Dahyun lo prenderà
다현
Cosa sta succedendo qui!
나연
Ecco, portalo
모모
Hehehe...così carino
다현
No! La mia oscura storia
나연
Inizio
모모
eh
다현
Ehehe, mi fa il solletico, dove stai toccando?
사나
Carino
Il giorno dopo
지효
Ragazzi, andiamo adesso
나연
eh
정연
Chaeyoung, ti piace così tanto Tzuyu?
채영
Sì, mi piacciono le braccia della mamma
정연
Oh mio Dio, così carino
지효
Sarò lì presto
정연
SÌ
Qualche ora dopo scesi dall'aereo e tornai a casa.
지효
Tutto qui
나연
Ninjalae
다현
Mi vendicherò
사나
Voglio dormire anch'io
모모
Anche io
미나
Ah, ho bisogno di dormire un po'.
다현
Anche io
채영
Ho sonno
쯔위
Devo dormire
지효
Anch'io dovrei dormire un po'.
정연
Buonanotte ragazzi
사채업자
Uscire!
정연
Cosa sta succedendo?
사채업자
Mi è stato detto di restituirlo entro questa settimana, ma è già passato.
정연
Mi dispiace per quello
사채업자
Ormai è fatta, quindi devo prenderla così com'è.
정연
Mi dispiace davvero. Ti restituirò sicuramente i soldi.
사채업자
Tirare fuori
Qualche ora dopo
나연
Haam, ho dormito bene
정연
Sei sveglio?
나연
Oh...Mamma...Perché hai così tante cicatrici?
정연
Non è niente!
나연
Dimmi cosa sta succedendo
정연
Questo è...uh...in realtà
나연
Cosa stai dicendo... Prima curerò le tue ferite.
정연
eh
정연
Ah... punge
나연
Abbi pazienza, mi dispiace.
정연
NO
나연
Quindi, quanti soldi sono dovuti?
정연
7 milioni di won
나연
Preferirei spendere questi soldi per l'università
정연
Ma il tempo investito
나연
Va bene, aprirò un bar
정연
Grazie
지효
Buonanotte Jeongyeon, cosa c'è che non va?
지효
Chi farebbe una cosa del genere!
나연
Papà, sono degli strozzini, sono cambiati.
지효
Mi dispiace, è colpa mia
정연
NO
나연
Papà, sbrigati e metti da parte i soldi per le emergenze.
지효
non esiste!
나연
Dove trovare Super Mike
지효
Ok, ecco 3 milioni di won
정연
Ora è finita
정연
Pagherò e verrò.
지효
eh
Jeongyeon se ne va
지효
Il mio fondo di emergenza... sospiro
나연
Ho rinunciato anche all'università a causa di mio padre.
지효
Scusa
나연
Ok, ti do questo
지효
Ciao, questa è la carta di Jeongyeon.
나연
Per favore, tienilo segreto. Ero un po' nervoso.
지효
Va bene
쯔위
Papà, Nafina
지효
Andiamo subito all'ospedale
Continua nel prossimo episodio