Gemelli
EP.2



김태형
Sono andato a scuola

Taehan versa l'acqua in un bicchiere in cucina

Taehyung, che ha scoperto la scena, si avvicina a Taehan.


김태형
Eh? Taehan!


김태한
ignorare)

Taehan ignora Taehyung ed entra nella stanza con un bicchiere d'acqua.

bang,,!


김태형
...Lui

Dopo aver rivolto un sorriso amaro, anche Taehyung entra nella sua stanza.


김태형
Sospiro, è dura,


김태형
Probabilmente Taehan non ha mangiato...

Toc toc,,!


김태형
Mi scusi, Taehan, posso entrare un secondo?

°°°

Cigolio (rumore di porta che si apre)


김태한
Non ti ho mai chiesto di entrare.


김태형
Mi dispiace, ho fatto questa domanda ma non ho ricevuto risposta.


김태한
Ok, non voglio sentirlo quindi me ne vado


김태형
Eh,,?


김태한
Non voglio sentirlo, quindi vattene.


김태한
Hai le orecchie tappate? Non senti più?


김태형
Sì,,.


김태한
A proposito di essere un solitario, quello è anche mio fratello maggiore


김태형
...


김태한
Oh, non esci, vero? Vuoi farti picchiare?

(alzandosi dalla sedia)


김태형
Mi dispiace,,,

Apri la porta ed esci dalla stanza di Taehan.


김태형
...dovrei preparare il budaejjigae, il piatto preferito di Taehan.

- Cucinare -


- Cottura terminata -

Toc toc


김태형
Taehan, ho preparato dei budaejjigae, quindi se hai fame, vieni a mangiarli.



김태형
Che ore sono adesso?

08:30 PM
.


김태형
Sono già quasi le 9...


김태형
Devo lavarmi e andare a letto presto.

- Lavaggio -



- Lavato tutto -


김태형
Hanno detto che ci sarebbero stati fulmini stasera,


김태형
Ho paura di dormire da solo, cosa devo fare?


김태형
Dovrei chiedere a Taehan di dormire con me?


김태형
No, sono sicuro che dirà di no, quindi non facciamolo...


김태형
Ma fa ancora paura,,,


김태형
Hmm, proviamoci comunque

Toc toc

Cigolio (rumore di apertura della porta)


김태형
Ehi, Taehan, quello,


김태형
Non puoi venire spesso con me?
