La modella sconosciuta Min Yeo-ju e la superstar Park Ji-min

#25. Dimmi la verità

전효연

"Ah, merda. Cosa..."

[ 작가시점 ]

"Quando Hyoyeon si alzò e si avvicinò a Yerim, il funzionario parlò con il suono di una lavagna."

"Tak-"

관계자

"Ok, ragazzi, torniamo a girare."

김예림

"Ugh... cosa, vuoi riprovare come hai fatto poco fa?"

이종석 [매니저]

"Jimin, puoi entrare?"

박지민

"N.. sì, va bene."

[ 예림시점 ]

'Park Jimin... Comunque, è il numero 1, il che preoccupa i fan.'

"Sparare-"

[ 작가시점 ]

La donna si avvicinò alla spiaggia, si sedette sulla sabbia e giocherellò con un ramo mentre parlava con Taehyung.

민여주

"Questa spiaggia è il posto in cui io e Jimin abbiamo avuto il nostro primo appuntamento."

민여주

"Sospiro - )) Allora... ero così felice."

김태형

"... Mia signora."

민여주

"Sospiro... Perché siamo finiti così...?"

[ 작가시점 ]

Taehyung sussultò come se fosse sorpreso, poi si avvicinò alla protagonista femminile e le diede una pacca sulla spalla, dicendo:

김태형

"Signora, non piangere.

김태형

È tutta colpa di questo mondo crudele."

[ 태형시점 ]

"Park Jimin, oggi devi aver filmato Radio Entertainment. Devo ripeterlo..."

관계자

"Buongiorno a tutti, grazie per il vostro duro lavoro."

김예림

"Sì, PD, grazie per il tuo duro lavoro."

전효연

(Guardando Yerim) "Cosa c'è di così bello? Che diavolo?"

전효연

"Direttore, faccia aspettare la macchina."

효연 매니저

"[Ah... è vero.] Sì, Hyoyeon."

"Crack, crack - "

김예림

"Jimin, puoi concedermi un momento?"

이종석 [매니저]

"...Fai quello che vuoi. Ho ridotto il programma di oggi al pomeriggio perché non ti senti bene."

박지민

"Sigh-)) Sì. Grazie, fratello."

김예림

"Jimin, conosci Kim Taehyung, vero?"

박지민

"Improvvisamente - )) Taehyung.. giusto?"

박지민

"Allora forse..."

김예림

"Sì, è vero. Sono la sorella minore di Kim Taehyung, Kim Yerim."

박지민

" Vedo.. "

김예림

"In realtà è stato Kim Taehyung a chiedermi di creare questo posto oggi."

박지민

"Taehyung, siediti...?"

박지민

"...Mi dispiace, Yerim. Devo andare prima io."

"Tak-"

김태형

"Dove sei, Park Jimin?"

민여주

"Jimin..."

[ 작가시점 ]

'Taehyung afferrò il polso di Jimin mentre stava per andarsene, ma Jimin gli scosse la mano e disse.'

박지민

"Non farlo più, perché renderebbe le cose ancora più difficili per entrambi."

김태형

"Sta diventando più difficile per entrambi...? Anche tu stai nascondendo i tuoi sentimenti in questo momento."

박지민

"Crunch - )) Chi nasconde i propri sentimenti."

김태형

"Stai evitando te stesso perché hai poco tempo."

김태형

"Dimmi la verità, pensi davvero che sia giusto?"

박지민

"...Allora cosa dovrei fare? Ho un tempo limitato e sono destinato a morire comunque."

박지민

"D'ora in poi allontaniamoci gli uni dagli altri."

[ 작가시점 ]

"Jimin si diresse verso la porta del bar e Yeoju urlò a Jimin."

민여주

"Volevo vederti... Park Jimin, piccolo stronzo..!!"

박지민

"Snickers - )) Esatto. Sono un perdente, sorella. Un perdente che evita le cose e non ha nemmeno la forza di reagire."

박지민

"Eppure... adoravo quello stronzo."

박지민

"Mi dispiace di amarti ancora allo stesso modo, sorella."

"Stancante-!"

[발신자표시제한]

"Park Jimin, vieni subito sul tetto dell'edificio dell'ARMY."

박지민

"Blocco dell'ID chiamante..?"