Compagno di classe sfortunato al debutto
Una relazione che può essere ripristinata



작가
Hai lavorato duro oggi, quindi lavoriamo duro a partire da domani!


정해인
sì~


류준열
Grazie per il tuo impegno


김유정
Ciao ciao Yeoju~


이지은
ci vediamo domani


강다니엘
Andiamo insieme!


김여주
Dai


김여주
Ehi, c'è un filo nei tuoi vestiti


강다니엘
Oh...grazie

Il giorno in cui stavo per partire, Yuk Seong-jae mi ha beccato.


김여주
?



육성재
Ah... io... ho qualcosa da dire. Puoi dedicarmi un po' di tempo?


김여주
Questo è... questo...


강다니엘
Vai e torna. Contatterò Somi.


김여주
Oh, uh


강다니엘
Bene, ci vediamo la prossima volta

...


김여주
Cosa vuoi dire?


육성재
Oh... questo... ti piace?


김여주
Oh veramente?


육성재
Sì... sembrava più a suo agio rispetto a quando era con noi.


김여주
ah......


김여주
C'è qualcos'altro da aggiungere?


육성재
....


육성재
Scusa....



김여주
Eh?? Cosa;;;


육성재
In realtà... sapevo che non avevi mai detto niente del genere prima...


육성재
Pensavo che non potessi farlo... Avevo paura...


김여주
Seongjae.....


육성재
Mi dispiace tanto... In realtà, quando ho visto il tuo nome nella sceneggiatura, speravo fossi la stessa persona.


육성재
Quando ti vedo... mi sento come se non sapessi cosa fare...


육성재
Ma ora che ci penso, penso che sia una fortuna che tu sia lì.


김여주
eh?


육성재
Posso scusarmi con te in questo modo... e posso confermare che sei felice...


김여주
Seongjae...ora va tutto bene...


김여주
In realtà è vero che ho avuto difficoltà solo pochi giorni fa a causa dei ricordi di quel periodo.


김여주
Ma grazie alle brave persone che mi circondano, le cose stanno migliorando...


김여주
Non sentirti troppo in colpa per questo!^^


육성재
Grazie.....


육성재
Ma tu e Daniel... vi frequentate?


김여주
Eh??? No!


육성재
Che fortuna~


육성재
Quindi... c'è ancora speranza per me, giusto? Anche se è poca, ahah


김여주
Sì? (Non so cosa intendi, ma capisco) Sì!^^;;;;;


육성재
La nostra relazione può essere ripristinata?


김여주
Ovviamente!


육성재
Uff... È tardi per dirlo ormai... Quando ero alle medie...

Suona suona suona


김여주
Eh? Aspetta un attimo~


김여주
Pronto? Oh, Somi. Sì. Okay! Okay. Adesso? Ehm... Okay! Vado.


김여주
Scusa!ㅜ Ora devo andare... perché le riprese sono state anticipate...



김여주
Ci vediamo la prossima volta!


육성재
(Sei ancora carina...)

Ah... È difficile correre qui...

gocciolante


강다니엘
(Apri la finestra!)


김여주
?Perché


강다니엘
Bene, questo è tutto.


김여주
Che cosa?


강다니엘
Frappé al caffè


김여주
Vieni!!! Berrò bene



강다니엘
Arrivederci~

Ha anche alcuni buoni punti.


전소미
Sorella, me ne vado!


김여주
O si

Uffa...


김여주
Hehehe....ho il numero dell'ultimo anno di IU....♥


김여주
Ha... Seongjae... Lo guarderò comunque...

Non sarà scomodo, vero?...^^


육성재
Dovrei andare anch'io


강다니엘
Laggiù


육성재
?....Signor Daniel?


강다니엘
Ehm... Se sei un compagno di classe di Yeoju... anche tu devi essere stato lì allora, vero?


육성재
Ah...sai tutto?


육성재
Lo so... mi sbagliavo... Quindi mi scuserò finché l'eroina non starà bene.


육성재
Affinché tu possa venire da me...


강다니엘
.....


육성재
Prenditi cura di Yeoju~ Se non stai attento, te lo porteranno via.


육성재
Qualunque cosa accadesse, eravamo sempre amici.


강다니엘
...allora andrebbe bene se il mio rapporto con lui diventasse più profondo?


육성재
Mmm...? Provaci.



강다니엘
Non c'è modo che venga portato via. Assolutamente no.

*Era una brava protagonista femminile che ha ottenuto il numero di IU senza saperlo.



김여주
Ta-da?!><

※Serial con 5 o più commenti. (Sono curioso di vedere le reazioniㅜㅜ)