L'amore non corrisposto è qualcosa che non si avvera mai
126. Cosa è successo?!


Rullo di tamburi-

홍여주
Buongiorno~ hahahaha


문별이
Eroina!!


박명은
Hong Yeo-ju!!!


강슬기
Eroina!

홍여주
Ahah...


김미현
Quando cambierete scuola? Avete notizie?

홍여주
Ah.. haha questo è...

엄마
Signora.

홍여주
Eh? Perché? (Che bontà!)

엄마
Inizierò ad andarci lunedì prossimo.

홍여주
Dove

엄마
Ti trasferisci. A partire da lunedì prossimo.

홍여주
Gulp..! Cosa..? Gulp...

엄마
L'insegnante ha detto che sei avido.

엄마
Andiamo a comprare una divisa scolastica questo fine settimana.

홍여주
..... 'Mamma, tocca di nuovo a te..'


홍지수
.......


홍지수
'Comunque, dovrei andarmene da questa casa e vivere in un dormitorio scolastico o qualcosa del genere... Mi sentirò in imbarazzo perché sono così imbarazzato...;;'

엄마
Signora.

홍여주
Perché ancora...

엄마
Sabato prendiamoci un po' di tempo libero. E aumentiamo il numero delle accademie.

홍여주
No. Non voglio aumentare il numero delle accademie...


홍지수
... (senso)

엄마
Perché non vuoi aumentare il numero delle accademie?

홍여주
So come farlo correttamente.

홍여주
Perché continuate ad aumentare il numero delle accademie...

홍여주
Sono stanco...

엄마
Gli altri bambini fanno più cose di te. Non giustificarti dicendo che ne fai solo due o tre.

홍여주
..... 'Non mi piace proprio...'


홍지수
"Lo farò davvero..."

홍여주
Questo è tutto...


강슬기
È decisamente dura..?

홍여주
Sembrava che mio fratello stesse guardando...


강소은
Oh mio Dio... La nostra eroina deve avere delle difficoltà~

홍여주
.....non proprio lol


김미현
Poi oggi mia sorella me lo comprerà come regalo speciale per Yeoju.

홍여주
Wow~ Davvero? lol


강슬기
Eh? Io?


김미현
Vattene^^


강슬기
Ah...ㅡㅡ

Rullo di tamburi-


강슬기
Eh? Choi Byung-chan!


최병찬
...?


강슬기
La maledizione del tuo amante...


김미현
Capito...^^


강슬기
..ㄷㄷㄷ


최병찬
Cosa? Cosa ha fatto Mihyeon?


김미현
Eh? No hahaha perché sei venuto?


최병찬
Perché mi manchi


문별이
Ugh... coppia...

홍여주
Ugh... Coppie, uscite...


김미현
Altrimenti, dovreste uscire anche voi^^


박명은
Oh mio Dio... Questa è una follia


강소은
Ecco perché quando si è in una relazione si spendono un sacco di soldi, si litiga, ci si preoccupa e si sprecano solo le proprie emozioni?


김미현
Perché sono felice hahahaha


최병찬
Ogu ogoo~ (tsdam tsdam)


강슬기
Ugh... Guarda tutte le coppie

홍여주
ammettere....


박명은
Ma il tuo Jindo è arrivato a tanto?


최병찬
Gulp..!!! Gulp..!!


박명은
...?


김미현
ah..///


문별이
Perché? Vi siete baciati?


김미현
Eh? No?

홍여주
"Ci siamo baciati...?"


문별이
"È una truffa?"


강소은
"È al 100 percento?"


최병찬
....///


최병찬
Andiamo, Mihyeon.


김미현
Eh? Sì...!

홍여주
Cosa? Dove stai andando?

홍여주
Ciao! Devo comprare un negozio!!

홍여주
Ciao Kim Mi-hyeon!!!


박명은
Okay. Non è passato solo un mese?


강슬기
Forse?


박명은
Allora è un buon momento~

홍여주
Ah... Mihyeon avrebbe potuto svuotare il suo portafoglioㅡㅡ


강소은
Penso che questo tizio sia incazzato in un modo diverso? LOL

홍여주
.... (Uff-)


박명은
'Pazzo... nobile...'