Noi allora
Edizione speciale | Noi in quei giorni (completa)




민윤기
(Seokjin ordinò) Infine, la persona che è contraria a questo matrimonio è...

Dopo aver sentito le parole di Yoon-gi, Si-woo e Da-on cercano di alzarsi...


한여주
(Siwoo) Se sali qui, butto via tutte le console di gioco che ho in casa.


박지민
(Daon Bogo) Se salissi qui, butteresti via tutte le borse di lusso d'America.

Siwoo e Daon si siedono in silenzio.


한시우
Tch!


류다온
È un peccato.


민윤기
(Guardandosi intorno) Non c'è nessuno lì...


민윤기
Allora, sposo!


김태형
?


민윤기
Cominciamo a ballare senza accompagnamento per la sposa!


김태형
Imbarazzato) ?!!


민윤기
(Senza offesa) Cominciamo.


김태형
………



전정국
(Sussurra) È così che di solito si celebrano i matrimoni?


임나연
Jungkook, è un matrimonio normale?


강슬기
Questo non è affatto normale.


김석진
(Felice da solo) Ahah...


김석진
Guarda Taehyung che balla. Ahahahahah


한여주
Questo è un disastro più grande del nostro matrimonio.


박지민
Non volevo farlo. Ecco cosa è successo.


15 anni dopo




+
È davvero bello. Guarda quella mascella e quel naso affilato.

++
Sì, nevica da stamattina. Bello.

+
È bello. Ha una bella personalità. È anche intelligente e studia bene. Cosa ti manca, Taehyun?

++
Esatto. Questa volta ho ottenuto il secondo posto nella simulazione d'esame.

+
Eh? Non sei il primo posto? Pensavo fossi il primo posto.

++
Lui è il numero uno.

++
Park Haru



박하루
(Headlock) Ehi! Kim Taehyun, stai leggendo di nuovo un libro?


김태현
Non ti importa se leggo un libro o faccio qualsiasi altra cosa, giusto?


김태현
E non lasciare questa mano. Sto soffocando.


박하루
Sirden~~


+
Park Haru? È lui.

++
Sì. È carina. È intelligente, ma ha anche una bella personalità. È anche brava a studiare.

+
Questa è una truffa totale.

++
Sì, è una truffa. Il fatto che quei due stiano insieme è di per sé una truffa.


"È quel giorno, Taehyun."


박하루
eh?

"Ha chiamato l'insegnante."


박하루
Noi due?

"eh."



bang!!


정호석
Mamma, per favore calmati...

"Sembro vera?! Il mio bambino è ferito!! Quale uomo vorrebbe una donna violenta!!"


박하루
Kkugit_) Che cosa le importa, signora? Gliel'ho detto, professore. Quel bastardo ha derubato i ragazzi.

"Da dove hai preso l'abitudine di parlare con gli adulti!"


정호석
Calmati…


박하루
Ehi! Kim Taehyun, dovresti dire qualcosa anche tu. Eri proprio lì con me.


김태현
……


정호석
Beh, visto che i miei genitori hanno detto che sarebbero venuti anche loro...


박하루
All'improvviso, mia madre mi ha chiamato!


정호석
Eh? Sì.


박하루
Signorina, è X.


김태현
(Borbottando) Mamma, non puoi venire.

La porta dell'ufficio degli insegnanti si apre ed entrano Yeoju, Jimin e Taehyung.


한여주
Bow_) Scusa, è in ritardo.


박지민
Scusa.


김태형
Ciao.

"Guardando le facce di tutti, sembra che abbiano avuto un incidente quando erano giovani e avevano figli."


한여주
Presto_)


박지민
(Piccolo) Aspetta, eroina.


한여주
Mi trattengo perché sono davanti a mia figlia.) ... Scusate, siamo troppo occupati.


김태형
Ma cosa sta succedendo?


정호석
Diamo prima un'occhiata a questo.

Hoseok tira fuori il telefono e accende un video.

Contenuto del video: Si vede Haru colpire l'aggressore.


한여주
Park Haru, mi hai detto di essere un po' più assertivo!


박하루
Mamma, questo è...

Scatta,ㅡ


박하루
Oh no! Fa male.


박지민
(Durante l'asciugatura) Yeoju…


김태형
figlio


김태현
eh?


김태형
Perché sei qui?


김태현
Non lo sai? Sono colpevole solo di guardare da bordo campo.


김태형
Quindi avete fatto qualcosa di sbagliato?


김태현
No. In realtà, era famoso per essere un imbroglione nella nostra scuola. Ma è successo che Park Haru abbia visto quella scena.


한여주
(Taehyun ascolta in silenzio) Non è stata colpa di mia figlia, è stata colpa di quel bastardo.

"Cosa? Hai delle prove? Prove che mio figlio abbia picchiato i bambini."


한여주
Questo è totalmente X-amico X.

"Che diavolo... X-chin X Dove si è spaventato questo ragazzino?"


박지민
Sigh... Ho davvero cercato di trattenermi. Ehi! Da dove hai cominciato a parlarmi in modo informale prima?


"Hai qualcosa da mostrare oltre alla tua età?"

“(Spaventato) Che…”


박하루
Mio padre è un tipo simpatico.) Mio padre è un tipo simpatico.

"Non ci sono prove."


김태현
Ecco le prove.

Taehyun mostra un video sul suo telefono.




박하루
(Headlock) Ehi! Se c'era un video dall'inizio, avresti dovuto toglierlo dall'inizio.


김태현
Il protagonista originale dovrebbe apparire alla fine.


박하루
Cosa? L'ultimo! Ti piace l'ultimo.


김태현
Non riesco a respirare. Lasciami andare la mano.


박하루
Signore~


한여주
Parcheggia Haru!


박하루
(Crunch) ..!


한여주
Park Haru, devi picchiare di più la gente. D'ora in poi, picchia quei bastardi finché non muoiono. Dopodiché, la mamma si occuperà del resto.



박지민
(Sono stanco) Non riesco proprio a vivere a causa di queste due donne.


박하루
(Sguardi di rispetto) Sì, mamma


김태형
Sì, abbiamo vissuto insieme per 15 anni.



김태현
Papà e mamma non sono venuti?


김태형
Non sono potuto venire perché avevo qualcosa da fare.

도설희
Kim Tae-hyun!!


김태현
(Risatine) … …


김태현
(Salutando) Ciao, mamma. Ahah

도설희
(Sorridendo) Ciao, figliolo.


김태현
(Scappando via) Scusa, mamma.

도설희
Kim Tae-hyun, dai.

Seol-hee sorprende Tae-hyun mentre cerca di scappare.


김태현
Mamma, mi sbagliavo. D'ora in poi.

도설희
Taehyun (Tsdam) Ti sei fatto male da qualche parte?


김태현
Sì, no.

도설희
meno male.

도설희
(Parlando duramente e con un sorriso) Quegli X-men meritano di andare all'inferno.


김태형
Ma mia moglie ha paura.


박지민
Ihadongmun.




한여주
Un giorno di sonno?


박지민
Sì, l'ho appena mangiato.


한여주
Oggi è stata una giornata molto movimentata.


박지민
Quindi ho pensato di non proseguire dopo il liceo.


박지민
Per questo oggi vado a scuola.


한여주
Esatto. Perché assomigli a qualcuno.


박지민
A chi assomiglia? Ti assomiglia. Ahahah


한여주
Ehi!! Park Jimin!


박지민
Perché? Yeoju.


한여주
……… ti amo.


박지민
Smile_) Anch'io ti amo, tesoro.

Lato,ㅡ



Grazie a tutti voi che ci avete letto allora.


-FINE-
