Chúng ta hồi đó
Phiên bản đặc biệt | Chúng ta trong những ngày ấy (Bản đầy đủ)




민윤기
(Seokjin ra lệnh) Cuối cùng, người phản đối cuộc hôn nhân này là…

Sau khi nghe những lời của Yoon-gi, Si-woo và Da-on cố gắng đứng dậy...


한여주
(Siwoo) Nếu cậu lên đây, tớ sẽ vứt hết máy chơi game trong nhà đi đấy.


박지민
(Daon Bogo) Nếu anh lên được đây, anh sẽ vứt bỏ hết những chiếc túi xách hàng hiệu ở Mỹ.

Siwoo và Daon ngồi xuống một cách im lặng.


한시우
Chậc!


류다온
Thật đáng tiếc.


민윤기
(Nhìn xung quanh) Không có ai ở đó cả...


민윤기
Vậy thì, chú rể!


김태형
?


민윤기
Chúng ta hãy bắt đầu khiêu vũ không nhạc đệm cho cô dâu nào!


김태형
Lúng túng) ?!!


민윤기
(Không có ý xúc phạm) Chúng ta bắt đầu thôi.


김태형
………



전정국
(Thì thầm) Đây có phải là cách tổ chức đám cưới thông thường không?


임나연
Jungkook, đây có phải là một đám cưới bình thường không?


강슬기
Điều này hoàn toàn không bình thường.


김석진
(Vui vẻ khi ở một mình) Haha ...


김석진
Hãy nhìn TaeHyung nhảy múa. Hahahahaha


한여주
Tình hình còn tệ hơn cả đám cưới của chúng tôi.


박지민
Tôi không cố ý làm vậy. Chuyện đã xảy ra như thế thôi.


15 năm sau




+
Anh ấy thật sự rất đẹp trai. Nhìn vào đường viền hàm và chiếc mũi thanh tú ấy kìa.

++
Vâng, trời đã có tuyết từ sáng sớm. Tuyệt quá.

+
Cậu ấy đẹp trai. Cậu ấy có tính cách tuyệt vời. Cậu ấy cũng thông minh và học giỏi. Còn thiếu gì nữa vậy, Taehyun?

++
Đúng vậy. Lần này tôi đạt giải nhì trong kỳ thi thử.

+
Hả? Không phải bạn đứng đầu sao? Tôi tưởng bạn mới là người đứng đầu.

++
Anh ấy là số một.

++
Công viên Haru



박하루
(Khóa đầu) Này! Kim Taehyun, cậu lại đang đọc sách à?


김태현
Việc tôi đọc sách hay làm bất cứ điều gì khác đều không quan trọng với bạn, phải không?


김태현
Và đừng buông tay tôi ra. Tôi đang khó thở.


박하루
Sirden~~


+
Park Haru? Chính là anh ấy.

++
Ừ. Cô ấy xinh đẹp. Cô ấy thông minh, lại còn có tính cách tốt nữa. Cô ấy cũng học giỏi.

+
Đây hoàn toàn là một trò lừa đảo.

++
Đúng vậy, đó là một trò lừa đảo. Việc hai người đó ở bên nhau tự nó đã là một trò lừa đảo rồi.


"Đó là ngày hôm đó, Taehyun."


박하루
Hả?

"Cô giáo gọi điện."


박하루
Hai chúng ta ư?

"Hừ."



Ầm!!


정호석
Mẹ ơi, bình tĩnh nào…

"Trông tôi có thật không?! Con tôi bị thương!! Đàn ông nào lại thích một người phụ nữ hung bạo chứ!!"


박하루
(Kkugit_) Chuyện đó thì liên quan gì đến cô, thưa cô? Tôi đã nói với cô rồi, cô giáo ạ. Tên khốn đó đã cướp đồ của bọn trẻ.

"Bạn học thói quen nói chuyện với người lớn từ đâu vậy?"


정호석
Bình tĩnh nào…


박하루
Này! Kim Taehyun, cậu cũng nên nói gì đó chứ. Cậu đã ở ngay đó với tớ mà.


김태현
……


정호석
À, vì bố mẹ mình bảo họ cũng sẽ đến...


박하루
Đột nhiên, mẹ gọi điện!


정호석
Hả? Ừ.


박하루
Thưa cô, cháu là X.


김태현
(Lẩm bẩm) Mẹ ơi, mẹ không thể đến được.

Cánh cửa phòng giáo viên mở ra và Yeoju, Jimin, cùng Taehyung bước vào.


한여주
(Cúi chào) Xin lỗi, anh ấy đến muộn.


박지민
Xin lỗi.


김태형
Xin chào.

"Nhìn vào khuôn mặt của mọi người, có vẻ như họ từng gặp tai nạn khi còn trẻ và đã có con."


한여주
Nhanh_)


박지민
(Nhỏ) Cố lên, nữ anh hùng.


한여주
(Tôi đang cố kìm nén vì đang ở trước mặt con gái.) ... Xin lỗi, chúng tôi đang quá bận.


김태형
Nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy?


정호석
Chúng ta hãy xem xét điều này trước.

Hoseok đưa điện thoại ra và bật video.

Nội dung video: Haru được nhìn thấy đang đánh kẻ tấn công.


한여주
Park Haru, cậu bảo tớ phải quyết đoán hơn một chút mà!


박하루
Mẹ ơi, đó là...

Chụp nhanh,ㅡ


박하루
Ôi không! Đau quá.


박지민
(Trong khi phơi khô) Yeoju…


김태형
con trai


김태현
Hả?


김태형
Tại sao bạn lại ở đây?


김태현
Bạn không biết sao? Tôi chỉ có tội đứng ngoài cuộc quan sát thôi.


김태형
Vậy là các bạn đã làm điều gì sai sao?


김태현
Không. Thực ra, cậu ta nổi tiếng là kẻ chuyên ăn cắp vặt ở trường chúng tôi. Nhưng tình cờ là Park Haru đã chứng kiến cảnh đó.


한여주
(Taehyun im lặng lắng nghe) Không phải lỗi của con gái tôi, mà là lỗi của tên khốn đó.

"Cái gì? Ông có bằng chứng gì không? Bằng chứng cho thấy con trai tôi đã đánh bọn trẻ."


한여주
Đây hoàn toàn là bạn X.

“Cái quái gì thế… X-chin X Đứa trẻ này sợ từ đâu ra vậy?”


박지민
Thở dài... Tôi đã cố gắng kìm nén hết sức. Này! Lúc nãy cậu bắt đầu nói chuyện thân mật với tôi từ lúc nào vậy?


"Ngoài tuổi tác ra, anh/chị còn có gì để khoe khoang không?"

“(Sợ) Rằng…”


박하루
Bố tôi rất tuyệt) Bố tôi rất tuyệt.

"Không có bằng chứng nào cả."


김태현
Đây là bằng chứng.

Taehyun cho xem một video trên điện thoại của mình.




박하루
(Khóa đầu) Này! Nếu có video từ đầu thì đáng lẽ cậu nên gỡ nó ra từ đầu chứ.


김태현
Nhân vật chính ban đầu nên xuất hiện ở cuối phim.


박하루
Cái gì? Cái cuối cùng! Bạn thích cái cuối cùng à?


김태현
Tôi không thở được. Buông tay tôi ra.


박하루
Sirden~


한여주
Công viên Haru!


박하루
(Rắc) ..!


한여주
Park Haru, con phải đánh người ta nhiều hơn nữa. Từ giờ trở đi, hãy đánh bọn khốn đó đến khi chúng không chết. Sau đó, mẹ sẽ lo phần còn lại.



박지민
(Tôi mệt quá) Tôi thực sự không thể sống nổi vì hai người phụ nữ này.


박하루
(Ánh mắt kính trọng) Vâng, mẹ


김태형
Đúng vậy, chúng tôi đã sống chung với nhau 15 năm.



김태현
Bố mẹ không đến à?


김태형
Tôi không thể đến vì có việc cần làm.

도설희
Kim Tae-hyun!!


김태현
(Cười khúc khích) … …


김태현
(Vẫy tay) Chào mẹ. Haha

도설희
(Mỉm cười) Chào con trai.


김태현
(Vừa chạy vừa nói) Con xin lỗi mẹ.

도설희
Kim Tae-hyun, cố lên nào.

Seol-hee bắt được Tae-hyun khi cậu ta đang cố bỏ chạy.


김태현
Mẹ ơi, con đã sai. Từ giờ trở đi...

도설희
Taehyun (Tsdam): Cậu có bị thương ở đâu không?


김태현
Không.

도설희
Cảm ơn Chúa.

도설희
(Nói một cách gay gắt nhưng vẫn nở nụ cười) Bọn người X đó đáng phải xuống địa ngục.


김태형
Nhưng vợ tôi sợ.


박지민
Ihadongmun.




한여주
Ngủ một giấc cả ngày?


박지민
Vâng, tôi vừa ăn xong.


한여주
Hôm nay là một ngày rất nhiều sự kiện.


박지민
Vì vậy, tôi nghĩ mình sẽ không theo học sau khi tốt nghiệp trung học.


박지민
Hôm nay tôi phải đến trường vì chuyện này.


한여주
Đúng vậy. Bởi vì bạn trông giống một người nào đó.


박지민
Anh ấy giống ai? Anh ấy trông giống bạn. Haha


한여주
Này!! Park Jimin!


박지민
Tại sao? Vì Yeoju.


한여주
……… yêu bạn.


박지민
(Cười) Anh cũng yêu em, cưng à.

Bên,ㅡ



Cảm ơn tất cả các bạn đã đọc bài viết của chúng tôi hồi đó.


-KẾT THÚC-
