Noi {collaborazione} in due spazi

Ep.1

김여주

A proposito, come arrivo sulla Terra?

김비서

Ci occuperemo noi di tutto, così tu potrai semplicemente preparare le valigie.

김여주

Tsk. Capito. Segretario Kang, seguimi~

김여주

Cosa dovrei mettere in valigia?

강비서

Non credo che ci sia niente da mettere in valigia, ma sulla Terra ci sono un sacco di vestiti e bambole...

김여주

C'è anche una bambola???

강비서

Uff... Sì. Ce ne sono molti. Ti comprerò quello che vuoi non appena arrivo.

김여주

Ok! Allora prendo solo questo.

강비서

Ah......questo è

김여주

Una collana con una foto di famiglia e una foto di mia mamma!

강비서

Sì. Allora lo imballerò e lo spedirò in anticipo.

김여주

Dove dovrei metterlo?

강비서

Ah. Quando vai sulla Terra, devi passare attraverso la Porta della Visione del Mondo, quindi lo porterò lì in anticipo.

강비서

Ti stai prendendo più cura di te stesso?

김여주

Ehm...non credo che ce ne sia nessuno?

강비서

Sì. Allora me ne vado. Il Segretario Kim è fuori.

김여주

Oh, grazie!

Clank

Il segretario Kang se n'è andato

김여주

Wow~ Sono così emozionato!!!

All'inizio non volevo andare... ma improvvisamente sono emozionato

Mi sono sdraiato sul letto grande

schiaffo

김여주

Ora...non potrò più vedere questo letto.

No! Sbrigati e prendimi la collana dei superpoteri.

김여주

Ma che tipo di superpotere vuole papà?

김여주

Ah! Segretario Kim!!!!!!

김비서

Hai chiamato?

김여주

Scopri di più su questo superpotere

김비서

SÌ?

김여주

Ti avevo detto di non chiedere! Vai subito a scoprire di più su quel tizio e sui suoi superpoteri!!!!!

김비서

Ma questo è top secret...

김여주

Non lo farai...eh? Davvero?

김비서

Ah, signorina, ti avevo detto di non fare la carina...

김비서

Ok, ci darò un'occhiata...

김여주

Eheheh, sì~!

(10 minuti dopo)

김여주

Ah, quando vieni? Mi annoio così tanto.

gocciolante

김여주

Si accomodi....

김비서

Signorina, ho indagato come mi ha suggerito.

김여주

Okay~ dimmi

김비서

Nome, Park Ji-hoon

김비서

Età: 18 anni. Stessa età della signorina.

김여주

Oho

김비서

I genitori morirono in un incidente stradale quando lui aveva 7 anni

김여주

Wow...poverina

김비서

Amico intimo, Park Woojin. 18 anni. Lee Daehwi. 18 anni.

김비서

Fidanzata, Zhou Jieqiong

김여주

Hai una ragazza?

김비서

Scuola, ☆☆Classe 8 delle scuole superiori

김비서

Questo è tutto

김여주

Hai fatto bene. Ma

김여주

Per ottenere quel potere...devi ucciderlo?

김비서

SÌ

김여주

Vedo....

김여주

A proposito di superpoteri

김비서

Non è stata condotta alcuna indagine.

김여주

Ah...ok, dovresti andare a controllare tu stesso

김비서

Bene, allora è tutto,

Quando la segretaria Kim se ne andò, la sua mente divenne irrequieta.

김여주

Poverina.....

Dopo aver ascoltato l'inchiesta, mi sento meno propenso a togliere i superpoteri.

김여주

Inoltre, non ha genitori.

Come me

((La mattina dopo))

김여주

Hwaaam.....

강비서

Svegliati, signorina. La porta della visione del mondo si aprirà presto.

김여주

Va bene??

All'improvviso

김여주

Vestiti...vestiti!

강비서

L'ho preparato. Vieni fuori quando sei pronto.

김여주

Ehm...che mi dici del Segretario Kim?

강비서

Il tuo veicolo ti sta aspettando

김여주

Ok, grazie!

Mi vestii velocemente e provai ad uscire.

김여주

Credo che potrò tornare di nuovo...

김여주

Lee Jin-ah!

이진아

Eh?

김여주

Me ne vado. Scusa se ti ho urlato contro ieri.

이진아

ah.....

Lee Jin-ah si coprì improvvisamente il viso con le mani.

이진아

Sigh.....Devi venire presto.....

김여주

Ok, ho capito, quindi prenditi cura della casa...

이진아

Ahah... sì. Buona giornata, signorina.

Arco

김여주

Sì, ciao!

Ho lasciato la casa

김비서

Salire

김여주

E papà?

dissi mentre allacciavo la cintura di sicurezza.

김여주

Dov'è tuo padre?

김비서

Sei in ufficio...

Non mi hai nemmeno salutato quando me ne sono andato

김여주

...Segretario Kang, dove dovrei vivere?

강비서

♧☆♧Appartamento

김여주

appartamento??

Dentro l'auto regnava il silenzio.

김비서

Come si sente, signorina?

김여주

Ehm... non lo so... sono un po' emozionato, ma anche un po' spaventato...

강비서

Andrà tutto bene, signorina.

김여주

Credo di sì?

김여주

Ma posso dormire un po'? Sono stanco perché stanotte non sono riuscito a dormire...

강비서

Sì, per favore. Ti sveglierò quando arrivo.

김여주

ehm..........

Mi sono addormentato prima di rendermene conto.

김여주

Eh... siete tutti qui?

강비서

Oh, sei sveglio, ci sono tutti.

강비서

Siete tutti qui. Scendete e basta.

김여주

Eh?? E la porta verso la visione del mondo?

김비서

Ti ho portato in braccio mentre dormivi.

김여주

Come osi abbracciarmi!

강비서

Ahahah... Davvero, signorina...

강비서

Ecco qui

김여주

Wow...è così alto...

김여주

Ugh....ugh.....

강비서

Si chiama ascensore ed è una macchina che trasporta comodamente le giovani donne.

김여주

Oh veramente?

Evviva!

김여주

Oh mio Dio... muoviti!!

김비서

Uff... Sei davvero così carina, signorina.

김여주

Stai zitto!! Dico sul serio adesso...

Il segretario Kang e il segretario Kim si tenevano la pancia e ridevano per qualcosa di molto divertente.

Ding-

강비서

Scendere

김여주

ehm....

Molte porte visibili appena scendi

강비서

La stanza della signorina è laggiù e sembra che per il momento io e la Segretaria Kim alloggeremo separatamente dalla signorina.

강비서

Ma siamo vicini, quindi chiamami quando hai bisogno.

김여주

Io... devo dormire da solo?

강비서

SÌ.

김여주

Okay...Okay. Allora porta i bagagli più tardi.

강비서

SÌ

Quando il Segretario Kang e il Segretario Kim entrarono nelle loro stanze

김여주

Che tipo di stanza è?

Sto iniziando a confondermi

김여주

Sei qui?

Ho tirato la porta con la scritta 203.

김여주

Ehi!!!! Perché non si apre!!!

Oh!!!

김여주

Uh...uh uh????

disco

옆방남자

Ah... che cazzo...

?????

옆방남자

Eh...sei tu??

김여주

Nyou???? Mi hai appena chiamato tu???

옆방남자

Oh mio Dio... cosa ci fai davanti alla casa di qualcun altro!!!

김여주

La casa di qualcun altro?? Questa è casa mia!!!!!

김여주

E non parli ad alta voce?

옆방남자

Di cosa stai parlando, pazza stronza?

김여주

Huh.....Segretaria Kim!!!!!!!!!!!!!!!

All'improvviso

김비서

Cosa c'è che non va, signorina?

옆방남자

Ah...sto impazzendo

옆방남자

No, questo ragazzo era davanti a casa mia ed è caduto dopo aver urtato qualcosa. Cosa vuoi che faccia?

김여주

Cosa????? Hai finito di parlare??? Questa cosa simile a un calamaro!!

김비서

Un attimo, signorina.

김비서

Questo non è il posto giusto. Credo che tu sia nel posto sbagliato.

김여주

??

김비서

Ecco la stanza della signora

Il segretario Kim indicò la stanza accanto.

옆방남자

Ah...cazzo, perché è proprio accanto?

김비서

Mi scuso a nome della signorina.

김비서

Questa è la prima volta che la giovane donna vive in un appartamento...

옆방남자

Cazzo, davvero

L'uomo della porta accanto mi lanciò un'occhiata fulminante, poi entrò nell'ascensore e scomparve.

Quel giorno segnò l'inizio del nostro lungo e tortuoso viaggio.

W. Urlando. Wannablr. Dotniswag