Noi di domani
Siamo uno
04:30 PM
지안
(Toc toc toc) Seo In-ah, siamo qui..! Apri la porta.
서인
(La porta si apre lentamente. È passato solo un giorno da quando ci siamo lasciati, ma il suo colorito è cupo.) Ehm... perché sei qui all'improvviso?
지안
Perché sei venuto? Sono venuto solo perché oggi non eri qui!
친구들
(Anche se sapevi tutto) Perché non sei uscito?
서인
........(non posso dire nulla)
오세훈
Sigh... Comunque, Do Kyungsoo, quel figlio di puttana... ah.
서인
...?? Come fai a saperlo...??
김민석
Oh Se-hoon, bastardo senza indizi!!
오세훈
Ah..scusa scusa..hahahahahahahahah....
서인
Come hai fatto a sapere che ho rotto con Kyungsoo?
은솔
In realtà... Do Kyungsoo ha tenuto la mano di Han Chae-rin e l'ha abbracciata in classe oggi...
지윤
giusto......
지안
.......
친구들
......
서인
(Versa di nuovo lacrime senza dire una parola) Singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo... ah... mi dispiace... siete venuti e io, io ho pianto...
변백현
non piangere
김종인
non piangere....
지안
Ciao Seo In-ah. Dovrei impastarli?
지윤
Ehi! Facciamolo insieme! Prenderò in giro Han Chae-rin.
지안
Diventerò un Do Kyungsoo
김준면
Oh, sì..! Hahahahahahaha..!
친구들
(Cercando di alleggerire l'atmosfera)
서인
(Ma le lacrime di Seoin scorrono senza sosta) Singhiozzo... singhiozzo... come hanno potuto farmi questo... singhiozzo.....
오세훈
È la prima volta che vedo Park Seo-in piangere in questo modo...
박찬열
stai bene?
지안
Stai bene? Oh mio Dio... Seo In-ah... (Dà una pacca sulla spalla a Seo In-ah)
서인
N, io...quindi ㅎ, ㅎ, difficile.....adoro davvero Kyungsoo....ma...ma...e il mio migliore amico...quindi......ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠ
지윤
Oh mio Dio, Seo In-ah..........
은솔
Dio mio...........
오세훈
Non farti male il più possibile. È veleno per te, Seo In-ah.
서인
ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠ..
지안
Non ti farai male? Seo In-ah... è dura? Quel figlio di puttana di Do Kyung-soo...! È davvero un cattivo ragazzo!!!
지윤
Entriamo prima. Seo-in deve essere freddo.
친구들
..........
서인
.........
서인
Cosa faccio adesso?
서인
(Sto piangendo di nuovo)ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠ
지안
(Dando un suggerimento a Sehun) Ehi. Dal momento che hai Seoin accanto a te... fai attenzione alle sue azioni.
오세훈
(Dolore) Okay, ho capito...
서인
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠsob..sob..sob..sob...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
오세훈
(Appoggia con cautela il corpo di Seoin al suo) Sì, quando vuoi piangere, piangere è la cosa migliore.
김민석
Sì...è vero...se vuoi piangere, piangi, Seo In-ah...
김준면
(Annuisce) Esatto. Piangi quando vuoi piangere e ridi quando vuoi ridere!
김종인
Oh Han Chae-rin, quel ragazzo sta seducendo Kyung-soo..!!
변백현
Ah... sono davvero incazzato
박찬열
Come è possibile? Sembra che non ti senta nemmeno in colpa quando ti comporti come una volpe.
지안
Lasciatemi vedere Do Kyungsoo ancora una volta..!!!! Solo per la mia vita..!!!
지윤
Ehi, anch'io
은솔
Anche io!!
친구들
Anche noi!!!
서인
(Ancora appoggiato a Sehun) Grazie ragazzi ㅠㅜㅜㅠㅠ
오세훈
........perché questo è un amico.
친구들
Perché siamo una cosa sola.