Noi allora, noi adesso

11.

박지민

.. Se è una storia del passato, spero che non me la racconti.

김여주

...mi odi.

김여주

.. A quel tempo.. Non volevo trasferirmi o cambiare scuola.

김여주

A causa di mio padre... non avevo altra scelta che andarmene.

박지민

.. Lo so, anch'io.

김여주

ehm...?

박지민

..Ho sentito te e l'insegnante parlare prima.

Non appena la cerimonia fu terminata, corsi alla classe di Yeoju.

Ma... se c'è felicità,

“C’è anche la sfortuna.”

"Trasferimento..? Quando?"

김여주

..Penso che andrò la prossima settimana..

“Ah… È così improvviso, anch’io sono un po’ agitato, professore.”

"Rimani in salute e stai bene anche dopo il trasferimento, okay?"

김여주

Sì, hehe-..

박지민

…

박지민

Quindi... dato che comunque non potrò più rivederti, ho pensato che sarebbe stato meglio separarci così.

박지민

...quindi ti ho trattato con freddezza.

박지민

A quei tempi... credo di essere stato immaturo.

박지민

.. Scusa .

김여주

…

Tadak_

Po-ok_

김여주

..non dispiacerti..

김여주

Sono ..

"Sono felice di averti qui."

박지민

(Risatine) Anch'io,

"Sono felice anche solo di averti qui."