"Noi? Siamo la polizia."
Episodio 1: Il potere dei bulli più aggressivi della Bulletproof High School
bang!!
Quando Yeoju e Jeongguk aprono la porta ed entrano, gli occhi dei bambini sono attratti da loro.
김여주
"Cosa stai guardando? Non apri gli occhi?"
전정국
"Perché mi stai guardando lol"
bang!!
Mentre Jimin e Taehyung aprono la porta a calci ed entrano di corsa, alcuni ragazzi distolgono lo sguardo, ma altri continuano a chiacchierare.
박지민
"Cosa c'è che non va, ragazzi, non aprite gli occhi?"
김태형
"Oh, voi siete i ragazzi che si sono trasferiti ieri. Non lo sappiamo ancora."
반 아이들
"Che diavolo-" / "Devono essere senza paura.." / "Ehi, sono..."
박지민
"Ehi, state tutti zitti. E voi, se volete andare bene a scuola d'ora in poi, fareste meglio a darvi una mossa, lol."
김태형
"Beh, comunque me lo ricordo."
bang!!
Quando Hoseok e Namjoon spalancarono la porta e irruppero dentro, tutti i bambini distolsero lo sguardo.
정호석
"È vero, stai andando bene-"
김남준
"Fallo anche in futuro-"
Mentre Seokjin e Yoongi attraversano il parco giochi, i bambini li guardano e sussurrano.
김석진
"Perché parli così piano?"
민윤기
"Se devi parlare davanti a delle persone, non sussurrare, parla ad alta voce. È così frustrante."
Otto fratelli che tornano a casa da scuola insieme,
여학생
"Io, io, io..."
전정국
"..Me?"
여학생
"Sì, sì... Mi piaci... Usciamo insieme..!"
전정국
"...Ehi, sembra che tu sia nella mia classe, ma almeno non dovresti confessarmi niente. Vattene."
박지민
"Il muro di ferro di Jeon Jungkook è fantastico-"
여학생
"..Fanculo.."
정호석
"Che diavolo? Se lo dici gentilmente, mi avvicino e-"
민윤기
"Immagino che ultimamente abbiamo lasciato i bambini da soli, quindi ora pensano che siamo una persona facile?"
김태형
"L'hai fatto bene dopo tanto tempo?"
김남준
"Lascialo stare-"
김여주
"Ammettilo: a prima vista non sembra molto utile."
전정국
"Oh, okay. Per oggi lascerò correre, ma non avere fretta, potresti essere colto in flagrante."
김여주
"Fratello."
김석진
"Perché."
김여주
"Ho fame"
김석진
"Stai zitto, da quanto tempo non pranzi?"
전정국
"Ehi, oggi non ha pranzato-"
김석진
"..Che cosa?"
민윤기
"Non è per questo che è così magro?"
김석진
Haa.. Mangialo tu-"
김여주
"Davvero? Che spreco... Ti avrei comprato la tinta rosa per capelli se avessi cucinato per me..."
김석진
"Il riso è pronto."
김여주
"Ti darò i soldi, quindi compralo tu stesso."
김여주
"(Confusione)"
정호석
"Oh, è riso fritto?"
김남준
"Solo un morso per me-"
김여주
"No, no-"