Aspetta un attimo, stai uscendo con il presidente?
02. Davanti alla casa
김여주
Sì...? Cosa intendi...?
강다니엘
Non sai cosa significa Yeon-ae? Significa "1 giorno da oggi".
김여주
Ah... sì... allora perché...?
강다니엘
Perché mi piace
강다니엘
Quindi, chiederei a qualcuno che non mi piace nemmeno di uscire con me?
김여주
Non hai bisogno del mio medico?
강다니엘
Non funzionerà. Dove altro puoi trovare un ragazzo come me, perfetto sotto ogni aspetto?
김여주
Ti sbagli, non so cosa intenda il Presidente, ma non ho alcuna intenzione di uscire con lui!!
강다니엘
Le donne sono così, giusto? Si riprendono solo una volta?
김여주
No. Non so perché all'improvviso ti comporti così... ma per ora esco.
강다니엘
Ehi? Laggiù! Kim Yeo-ju!
bang-
강다니엘
..... Sei la prima donna a rifiutare la mia confessione, Kim Yeo-ju...
.
임나연
Signora! Cos'è successo? Si è cacciata spesso nei guai?
김여주
No, volevo solo parlare dell'azienda e poi concludere.
회사동료들
Che strano. Se vi chiamaste così, non parlereste solo di lavoro.
김여주
Ahah... Penso che mi abbia detto di fare meglio perché non sono bravo nel mio lavoro.
임나연
Ma è un sollievo, Yeoju-ssi ㅜㅜ Ero preoccupato che Yeoju-ssi sarebbe tornato a casa piangendo dopo essere stato sgridato...
이대휘
Come previsto, Lim Dae-ri è il migliore nel prendersi cura dei suoi colleghi!! È davvero gentile.
임나연
No~ Certo che dovresti prenderlo ㅎㅎ
김여주
Comunque, grazie per esserti presa cura di me, unnie.
임나연
Ahah, se avete domande, sentitevi liberi di chiedere~
.
김여주
Uff... È dura... A proposito... Cosa diavolo ha detto il presidente questo pomeriggio...
김여주
All'improvviso ti piaccio e vuoi uscire con me? È ridicolo. Cosa c'è che non va? Aaaah, cosa dovrei fare?
김여주
Prima di tutto... sono stanco, quindi andiamo a dormire...
Mi sono sdraiato sul letto dopo una giornata di lavoro estenuante. In quel momento -
Boo-woong -
Il mio telefono squillò.
김여주
Chi è a quest'ora?
La persona che ha inviato il messaggio KakaoTalk a mezzanotte non era altri che il presidente.
Presidente Kang Daniel: Signorina Yeoju, sono proprio davanti a casa sua. Può uscire un attimo?
김여주
Oh mio Dio???
Ho visto il messaggio del presidente su KakaoTalk e ho subito guardato fuori dalla finestra.
김여주
Wow!! Esisti davvero!! Cosa dovrei fare??
Tre secondi dopo, il mio telefono squillò di nuovo.
Presidente Kang Daniel: Perché sei così sorpreso? Scendi subito. Fa caldo e gli insetti volano in giro anche di notte.
Non avevo più scelta.
Io: Ora scendo, Presidente.
.
강다니엘
Perché sono venuto a casa della padrona di casa a mezzanotte?
작가도 기억해줄꼬디
Ciao, sono l'autore!!
작가도 기억해줄꼬디
Grazie per tutto l'amore e l'interesse che mi avete dimostrato nell'ultimo episodio, sono accorso subito!! ><
작가도 기억해줄꼬디
A dire il vero, l'ultimo episodio ha avuto solo 2-3 commenti, ma penso che l'enorme interesse sia stato troppo per me. ㅠㅠ
작가도 기억해줄꼬디
Se avete commenti o feedback su Daniel, lasciateli nei commenti e li correggerò subito o accetterò la vostra opinione.
작가도 기억해줄꼬디
Amo davvero tutti i miei iscritti e coloro che comunicano attivamente con me ㅜㅜ
작가도 기억해줄꼬디
Grazie sempre! Lavorerò sodo!!! Vi voglio bene a tutti~~
작가도 기억해줄꼬디
- Dall'autore di Ssangkangba, che è rimasto profondamente commosso dall'ultimo episodio -
-